Mit großen Erwartungen besuchen Friederike und Helmut zum ersten Mal New York City. Nach strapaziöser Anfahrt vom Flughafen ins East Village stehen sie vor verschlossenen Türen. Vom Vermieter keine Spur. Als er völlig verspätet endlich auftaucht, bemühen sich die beiden über diese Unannehmlichkeit hinweg zu sehen. Nachdem sie im stickigen Apartment eine schmutzige Matratze ohne Bettbezüge, eine stinkende Klimaanlage und eine Kakerlake vorfinden - und schließlich unter dem Esstisch eine Urne entdecken, ist die österreichische Toleranzgrenze überschritten. Als es zur Konfrontation mit dem Vermieter kommt, beseitigt er mehr als nur das Ungeziefer. Eine Culture-Clash-Komödie über die Lästigkeit der Lässigkeit und die Peinlichkeit der Kleinlichkeit.