©ZDF/Georges Pauly
Helen Dorn - Der kleine Bruder
- Helen Dorn - Kleiner Bruder (Titre de travail)
Téléfilm (série/collection) | 2021-2022 | ZDF [de] | Policier | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Friedemann Fromm |
|---|---|
| Production | Network Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 10/08/2021 |
|---|---|
| Fin de tournage | 08/10/2021 |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Anna Loos | Helen Dorn [RP] | |
| Ernst Stötzner | Richard Dorn [RP] | |
| Tristan Seith | Weyer [RP] | |
| Stipe Erceg | Nedjo Kristic [RP] | |
| Dominik Ganser | Denniz Burhan [RP] | |
| Carla Njine | Abebi Elemide [SR] | |
| Yalany Marschner | Deon Elemide [SR] | |
| Anica Dobra | Marie Reinhardt [SR] | |
| Simonida Selimovic | Ljili Burhan [SR] | |
| Marco Valero | Rocco Burhan [SR] | |
| Kerem Can | Melih Hadad [SR] | |
| Eray von Egilmez | Aadish Naifeh [SR] | |
| Bettina Stucky | Dr. Ruth Kiefer [SR] | |
| Johann Fohl | Ron Peters [SR] | |
| Asad Schwarz | Rahim Burhan [SR] | |
| Neda Rahmanian | Paula Schäfer [SR] | |
| Nagmeh Alaei | Dr. Isabella Alighieri [SR] | |
| Maxi Geithner | Kriminalkommissarin Fischer [PR] | |
| Robin Guillaud Bongarts | Teacher Schmidt [PR] | |
| Nisan Arikan | Journalistin [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Martina Baß | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Nana Kolbinger | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Alexandra Knittel | |
| Habilleuse | Xenia von Schiller Junior Gardobiere | Junior Gardobiere |
| Habilleuse | Friederike zu Dohna | |
| Stagiaire costumes | Jürgen Claussen | |
| Chef décorateur | Thomas Freudenthal | |
| 1er assistant décorateur | Luca Rossi | |
| Régisseuse d'extérieurs | Desiree Peton | |
| Assistante régie d'extérieurs | Arzu Aytekin | |
| Accessoiriste de plateau | Max Schmigalla Szenenbild: Thomas Freudenthal | Szenenbild: Thomas Freudenthal |
| Accessoiriste aux meubles | Carl Fischer | |
| Assistante accessoiriste de plateau | Dragana Kostic SB Thomas Freudenthal | SB Thomas Freudenthal |
| Repéreur | Manuel Stülten | |
| Illustrateur/infographiste de décor | Stefan Hollekamp Computer & Handy App Programmierung/Design | Computer & Handy App Programmierung/Design |
| Illustratrice/infographiste de décor | Isabel Schäfer | |
| Rippeur | Nima Nadaf | |
| Directrice de casting | Lina Behr | |
| Directeur de casting | Patrick Dreikauss für Nachwuchsdarsteller*innen | für Nachwuchsdarsteller*innen |
| Directrice de casting | Rebecca Gerling | |
| Chef électricien | Marco Wilde | |
| Électricienne | Anne Beyer | |
| Électricien | Björn Bohlens 4 Wochen | 4 Wochen |
| Renfort électricien | Lennox Witt | |
| Renfort électricien | Tom Wolframm | |
| Assistant électro/lumière | Mirko Mickerts | |
| Directeur de la photographie | Heinz Wehsling | |
| Prise de vues supplémentaire | Felix Striegel | |
| Prise de vues supplémentaire | Philip Jestädt B Kam und 2nd Unit | B Kam und 2nd Unit |
| Cadreur steadicam | Heinz Wehsling | |
| 1er assistant opérateur | Sebastian Knoll Acam, AlexaMini, ZeissHS | Acam, AlexaMini, ZeissHS |
| 1er assistant opérateur | Julian Harenberg ALEXA Mini, B-Cam 2DT | ALEXA Mini, B-Cam 2DT |
| 2ème assistant opérateur | Simon Wentzel 13DT | 13DT |
| 2ème assistant opérateur | Dominik Jordan Ersatz | Ersatz |
| 2ème assistante opérateur | Anna-Katharina Kolkmann | |
| Rear projection plates operator | Oliver Boin Assistant | Assistant |
| Rear projection plates operator | Greta Niemann Project manager | Project manager |
| 3ème assistant opérateur | Johannes Fielers | |
| Photographe de plateau | Georges Pauly | |
| Chef machiniste | Sebastian Klasse | |
| Machiniste | Arne Gehres | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Ragna Jornitz | |
| Réalisateur | Friedemann Fromm | |
| 1st AD (local system) | Tom Sielski | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Christina Kiermayer | |
| Scripte | Gerrit Magnus Beduhn Krankheitsvertretung | Krankheitsvertretung |
| Script continuity | Christiane Franke | |
| Chef monteur | Richard Krause | |
| Assistant monteur | Max Cromm | |
| Assistant monteur | Tim Marcus Dethlefsen | |
| Compositrice de musique de film | Ina Meredi Arakelian | |
| Digital compositor / compositing artist | Johan Fors | |
| Étalonneur | Jan Chromik D-Facto Motion | D-Facto Motion |
| Producteur exécutif | Roger Daute | |
| Directeur de production | Frank B. Bosselmann Hamburg | Hamburg |
| Assistante de production | Tjorven Ruhnke | |
| Régisseur général | Daniel Obitz | |
| Location manager (local system) | Robert Seemann | |
| Régisseur adjoint de plateau | Lasse Callsen | |
| Régisseur adjoint | Sebastian Brose | |
| Assistant régie plateau | Phil Dutschmann | |
| Assistant régie plateau | Jannis Lippisch 10 days | 10 days |
| Chauffeur de production | Jörg Pakusch | |
| Chauffeure de production | Antje Klooster Produktionsfahrerin | Produktionsfahrerin |
| Chauffeur | Bernd Koeppe Anna Loos | Anna Loos |
| Runner | Felicitas Albers | |
| Runner | Anne Krabbes Vertretung (11. - 13.08 / 19. - 20.08.2021) | Vertretung (11. - 13.08 / 19. - 20.08.2021) |
| Runner | Linus Terbrack | |
| Productrice | Jutta Lieck-Klenke | |
| Productrice junior / assistante | Julia Brand | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Rasmus Hirthe für Skodock SFX | für Skodock SFX |
| Mixeur | Lasse Kröger | |
| Chef opérateur du son | Thomas Thutewohl 'Thuti' | |
| Assistant du son | Henning Krutein | |
| Cantinière | Tina Petersen [1] |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Network Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Accessoires | Film Ambulanz Hamburg Forensic technology, medical equipment | Forensic technology, medical equipment |
| Effets spéciaux mécaniques | Norbert Skodock Spezialeffekte | |
| Location de décors et studios | MotivBuero, Karin Verbeek Loc_Vermittlung Landhaus | Loc_Vermittlung Landhaus |
| Maquillage et coiffure | Die Maske Maskenmobile/ UV-C Luftentkeimer/Doppelkabine/ Garderobenmobil/ Waschmobil „Die mobile Wäsche“ | Maskenmobile/ UV-C Luftentkeimer/Doppelkabine/ Garderobenmobil/ Waschmobil „Die mobile Wäsche“ |
| Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkws, Unipolis, Uniformen, RTWs, Retter | Unipkws, Unipolis, Uniformen, RTWs, Retter |
| Video/Computer Playback | PRODUCTION CONCEPT GmbH Car Plates | Car Plates |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH | |
| Régie / production | HB-Security Nachtwache / Blocker / Set Sicherheit / Umsetzung/ miett | Nachtwache / Blocker / Set Sicherheit / Umsetzung/ miett |
| Régie / production | Hollywood Diner GmbH Filmcatering Vollcatering ab 26.08. | Vollcatering ab 26.08. |
| Régie / production | Onkel Toms Hütte |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | samedi 21/10/2023 à 20h15 | ab 14.10.2023, 10.00 Uhr, für ein Jahr in der ZDFmediathek |
| Rediffusion | Allemagne | ZDF [de] | samedi 21/10/2023 |