Réalisation | Francis Meletzky, Arne Feldhusen |
---|---|
Scénario | Ralf Husmann, Christian Martin (co-auteur / collaboration) |
Production | Brainpool TV GmbH |
Début de tournage | 03/02/2009 |
---|---|
Fin de tournage | 18/05/2009 |
Jours de tournage | 50 |
Lieux de tournage | Köln und Umgebung |
Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Durée d’un épisode | 27'30 |
---|---|
Diffusion | hebdomadaire |
Ratio d’image | 16:9 (1 : 1,78) |
Support d’image de tournage | Digital Betacam |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Christoph Maria Herbst | Bernd Stromberg [RP] | |
Bjarne Mädel | Berthold »Ernie« Heisterkamp [RP] | |
Diana Staehly | Tanja Seifert [RP] | |
Oliver Wnuk | Ulf Steinke [RP] | |
Milena Dreissig | Jennifer Schirmann [RP] | |
Lars Gärtner | Timo Becker [RP] | |
Rita Lengyel | HR:Sally (Folge Sally) [RPE] | |
Leon Seidel | Helge [RPE] | |
Atto Suttarp | Bauer Overbeck [RPE] | |
Maja Beckmann | Sabine Buhrer [SR] | |
Suzanne Landsfried | Mitarbeiterin Landsfried [SR] | |
Anisha Cornips | Mitarbeiterin [SR] | |
Kai Malina | Achim [SR] | |
Rita Winkelmann | Mitarbeiterin Rita Klüver [SR] | |
Rainer Laupichler | Hr. Nübel [SR] | |
Laurens Walter | Lars Lehnhoff [SR] | |
Katrin Deffte | Mitarbeiterin [SR] | |
Prashant Jaiswal | Mitarbeiter Prashant [SR] | |
Stefan Lampadius | Mitarbeiter Lambert [SR] | |
Andreas Hermann | Mitarbeiter Hermann [SR] | |
Thorsten Kozian | Mitarbeiter [SR] | |
Ariane Raspe | Mitarbeiterin Schneider [SR] | |
Isabel Raspe | Mitarbeiterin Isabel [SR] | |
Petra Welteroth | Episodennebenrolle [SRE] | |
Christina Drechsler | Mia (Folgen:Herr Nehring /Die Abrechnung [SRE] | |
Frank Montenbruck | Monte [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Sandra Sänger | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Susa Sasserath | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Johanna Brückner | |
Habilleuse | Nele Mona Müller Garderobenassistenz | Garderobenassistenz |
Habilleuse | Korinna Zeis | |
Cheffe décoratrice | Ann-Kathrin Otto | |
Ensemblière | Heike Steen | |
Régisseuse d'extérieurs | Sandra Drewitz | |
Accessoiriste de plateau | Annika Barth Folgen 7-10 | Folgen 7-10 |
Accessoiriste de plateau | Stephanie Moldrings | |
Repéreuse | Michaela Schumann | |
Repéreuse | Sandra Stromeyer | |
Constructeur | Stephen Davenport | |
Peintre de décor | Andrea Wehrheim | |
Rippeur | David Lörs | |
Rippeur | Jakob Polhammer Krankheitsvertretung | Krankheitsvertretung |
Stagiaire déco | Bettina Labuschin | |
Directeur de casting | Marc Schötteldreier | |
Chargée de casting figuration/silhouettes | Angi Peters A Casting | A Casting |
Chef électricien | Torsten Weiden | |
Électricien | Jan Eric Weber | |
Électricien | Marc Weiden | |
Renfort électricien | Henning Battenfeld | |
Assistant électro/lumière | Matthieu Mangeney | |
Directeur de la photographie | Johannes Imdahl | |
1er assistant opérateur | Sebastian Volk Digital Betacam | Digital Betacam |
1er assistant opérateur | Tobias Klauke alle Folgen | alle Folgen |
Photographe de plateau | Willi Weber | |
Stagiaire image | Michael Arends Folge 1-6 | Folge 1-6 |
Stagiaire image | Thomas Siudmak | |
Maquilleuse-coiffeuse | Kerstin Baar Folge 1-6 | Folge 1-6 |
Maquilleuse-coiffeuse | Jutta Dinges | |
Maquilleuse-coiffeuse | Mirjam Himmelsberger | |
Stagiaire maquillage-coiffure | Yvette Berger | |
Réalisateur | Arne Feldhusen Folge 1-6 | Folge 1-6 |
Réalisatrice | Francis Meletzky Folge 7-10 | Folge 7-10 |
1st AD (local system) | Stephan Klose 4 Folgen à 25 min, Digi-Beta | 4 Folgen à 25 min, Digi-Beta |
1st AD (local system) | Susanne Boeing Folge 1-6 | Folge 1-6 |
Script continuity | Marita Bruch Folgen 7-10 | Folgen 7-10 |
Script continuity | Barbara Krieger Folge 1-6 | Folge 1-6 |
Trainee director's department | Christoph Tillmanns | |
Trainee director's department | Ron Hardt | |
Chef monteur | Martin Wolf Folge 7-10 | Folge 7-10 |
Chef monteur | Benjamin Ikes Folgen 1-6 | Folgen 1-6 |
Assistante monteuse | Sandra Kocanek Staffel 04, Folgen 1-6 | Staffel 04, Folgen 1-6 |
Assistante monteuse | Anne Braun Folge 7-10 | Folge 7-10 |
Productrice exécutive | Xanten Stratmann | |
Directeur de production | Martin Kopischke | |
Assistante de production | Verena Stiller | |
Régisseur général | Benedikt Eisenstecken 10 Folgen (4.Staffel) | 10 Folgen (4.Staffel) |
Régisseur adjoint de plateau | Kai Hülsmann kompl. Staffel | kompl. Staffel |
Assistant·e régie plateau | Stephan Stein 1 Tag-Vorführung neue Staffel | 1 Tag-Vorführung neue Staffel |
Assistante régie plateau | Annika Schröder | |
Chauffeure de production | Daniela Tansey Ersatz 4. Staffel Ende Block 1 | Ersatz 4. Staffel Ende Block 1 |
Chauffeur de production | Leeroy Berger | |
Chauffeur de production | Ralph Djouadi | |
Chauffeur de production | Willi Linden | |
Stagiaire régie/production | Philipp von Brockhausen & 1. AL Praktikant | & 1. AL Praktikant |
Runner | Markus Quabach | |
Executive producer | Ralf Husmann | |
Producer | Peter Güde | |
Scénariste | Ralf Husmann | |
Co-auteur / collaboration | Christian Martin | |
Consultante scénario | Mika Kallwass | |
Mixeur | Jochen Wellnitz Sounddesign & Mischung 1-6 | Sounddesign & Mischung 1-6 |
Chef opérateur du son | Bernd Hackmann | |
Assistant du son | Bastian Büßer Folge 7-10 | Folge 7-10 |
Assistant du son | Klaus Wunder Folge 1-6 | Folge 1-6 |
Attaché·e de presse | Stephan Stein Postproduktion: Fanplakat-Aktion | Postproduktion: Fanplakat-Aktion |
Société | Remarques |
---|---|
Brainpool TV GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Casting/Distribution des rôles | Die Besetzer - Casting für Film, TV & Werbung [de] | |
Casting/Distribution des rôles | Marc Schötteldreier Casting mit die Besetzer | mit die Besetzer |
Figurants/Silhouettes | A Casting [de] | |
Véhicules et engins aériens | Mannis-Garage Spielfahrzeuge 4.Staffel 1.Block | Spielfahrzeuge 4.Staffel 1.Block |
Éclairage et accessoires | Cape Cross Studio- und Filmlichtgesellschaft | |
Caméras et accessoires | Ludwig Kameraverleih GmbH | |
Régie / production | Filmcatering ex tempore | |
Régie / production | Mi-Mobile Leitzentrale Siegfried Brandwein [de] Wohnmobile | Wohnmobile |
Matériel | Toneheads GmbH | |
Montage | Cape Cross Studio- und Filmlichtgesellschaft | |
Postproduction sonore | Toneheads GmbH |