Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Renate Geißler | Doris [RP] | |
Katharina Brenner | Episoden-HR [RP] | |
Sascha Hehn | Dr. Markus Merthin [RP] | |
Andreas Elsholz | Michel [RPE] | |
Michou Pascale Anderson | Episodenhauptrolle [RPE] | |
Alexandra Marisa Wilcke | Hortense ( Horky ) Müller [SR] | |
Anka Baier | Dr. Amthor [SR] | |
Ilona Schulz | Trudi [SR] | |
Matthias Komm | Eicke [SR] | |
Marisa Burger | Lisa [SR] | |
Ingrid Schölderle | Frau Bieräugel [SR] | |
Angelika Sedlmeier | Frau Zarruhn [SR] | |
Werner Rom | Paul Hagestolz [SR] | |
Anton Grünbeck | Paul [SR] | |
Jochen Schroeder | Ulf Hahn [SR] | |
Karl Friedrich | Theo [SR] | |
Harry Täschner | Ministerialrat Bock [SR] | |
Jany Tempel | Meike Hauptcast [SR] | |
Anna Böttcher | Sonja Hoppe ( Folge, Heimkehr der Tochter) [SRE] | |
Barbara Frey | Frau Geggle [SRE] | |
Hans-Jürgen Schatz | Siegmar Bohlenstein [SRE] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Petra M. Hanslbauer | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Lisi Proske-Amsüss | |
Chef costumier / 1er assistant costumes | Dirk Engel 3. Staffel | 3. Staffel |
Habilleuse | Susanne Bender | |
Accessoiriste de plateau | Guido Gluska [1] | |
Directrice de casting | Christiane Rölli | |
Chef électricien | Uwe Bothe | |
Directeur de la photographie | Reiner Lauter | |
Maquilleuse-coiffeuse | Tatjana Gluska | |
Réalisateur | Werner Masten | |
Cheffe monteuse | Susi Schirmann | |
Directeur de production | Udo Alter | |
Régisseur général | Andreas Flieger | |
Régisseur adjoint de plateau | Lars Rieken | |
Régisseur adjoint de plateau | Albert Praxl diverse Folgen | diverse Folgen |
Régisseur adjoint de plateau | Frank Zahl | |
Secrétaire de production | Nikola Babi | |
Chauffeur de production | Albert Praxl diverse Folgen | diverse Folgen |
Chef opérateur du son | Thomas Landgraeber Folgen 18-21 | Folgen 18-21 |
Chef opérateur du son | Bernd-Dieter Hennig | |
Assistant du son | Jürgen Mathuschek div.Folgen | div.Folgen |
Société | Remarques |
---|---|
Novafilm [de] |
Activité | Société | Remarques |
---|