Série TV | Épisodes 1-8 | 2003 | SAT.1 | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Andreas Prochaska, Michael 'Mike' Zens, Wolfgang ‘Jo‘ F. Henschel |
|---|---|
| Scénario | Christa Kosmala |
| Production | Odeon Fiction GmbH (formerly H&V Entertainment GmbH) |
Tournage
| Début de tournage | 18/02/2003 |
|---|---|
| Fin de tournage | 12/09/2003 |
| Lieux de tournage | München und Umgebung |
| Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Numéros d’épisodes | 1-8 |
|---|
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Elena Uhlig | durchgehende Hauptrolle [RP] | |
| Matthias Matz | Pit Unzer [RPE] | |
| Sarah Camp | Dr Verena Reiter [SR] | |
| Maik van Epple | Nebenbuhler vom Komissar [SR] | |
| Laura Maire | Sandra Rennhofer [SR] | |
| Beate Pfeiffer | Reporterin [SR] | |
| Susann Uplegger | Marlene Endrass [SR] | |
| Madeleine Vester | Frau Streibel [SR] | |
| Nick Dong-Sik | Koch Ho [SR] | |
| Lilian Schiffer | Maria [SR] | |
| Berrit Arnold | Verena Stolz [SRE] | |
| Sabine Oberhorner | Maria [SRE] | |
| Michou Pascale Anderson | Sandra Schüler (Episodenrolle) [SRE] | |
| Michael A. Grimm | Makler [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Ilse Edl | |
| Régleur de cascades | Mac Steinmeier Stunts und Stunt-Coordination | Stunts und Stunt-Coordination |
| Cascadeur | Siegfried Polap Präzisionsfah. Motorrad & Auto | Präzisionsfah. Motorrad & Auto |
| Habilleuse | Lizzy Hansen | |
| Habilleuse | Mitra Saffari K. Nina Bauer | K. Nina Bauer |
| Chef décorateur | Florian Lutz Folge 1 - 6 | Folge 1 - 6 |
| Régisseur d'extérieurs | Uwe Mansholt Folgen 1-8 | Folgen 1-8 |
| Accessoiriste de plateau | Bettina Brecheisen | |
| Repéreur | Rudy Fleischhacker teilw. Motive München + Bayern | teilw. Motive München + Bayern |
| Constructeur | Ralph Michels | |
| Rippeur | Max Locher | |
| Rippeur | Thomas Wimmer Folgen 4-6 | Folgen 4-6 |
| Directeur de casting | Thorsten Schmied parallel Producer-Assistent | parallel Producer-Assistent |
| Électricien | Jan Rasky alle Folgen des Prod.jahres | alle Folgen des Prod.jahres |
| 1er assistant opérateur | Jens Wenzel 2nd Unit S16 | 2nd Unit S16 |
| Chef machiniste | Knut Panitz | |
| Stagiaire machiniste | Christian Wunderlich Folge 1-8 | Folge 1-8 |
| Maquilleuse-coiffeuse | Agnes Ellert | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Angelika Schrott | |
| Réalisateur | Andreas Prochaska | |
| Réalisateur | Michael 'Mike' Zens | |
| Réalisateur | Wolfgang ‘Jo‘ F. Henschel | |
| 1st AD (local system) | Oliver Muth | |
| Script continuity | Corinna Esterle | |
| Script continuity | Frank Ryssel | |
| Trainee director's department | Götz Vierkant | |
| Trainee director's department | Svetlana Egorova Staffel 1-3 | Staffel 1-3 |
| Cheffe monteuse | Anne Loewer Folge 1 - 3 | Folge 1 - 3 |
| Assistante monteuse | Anja Feikes | |
| Screen designer | Armando Zeitz Computer-/ Videoeinspielungen | Computer-/ Videoeinspielungen |
| Productrice exécutive | Marion Dany | |
| Directeur de production | Christian Ronning Folgen 7-8 | Folgen 7-8 |
| Directeur de production | Marc Oliver Dreher 1st Season (1-6) | 1st Season (1-6) |
| Assistante de production | Mellek Howell | |
| Régisseur général | Olaf Schmidt nur Folgen 7 + 8 | nur Folgen 7 + 8 |
| Régisseur général | Arno Sieberger | |
| Régisseur adjoint de plateau | Christoph Soldan | |
| Auxiliaire de régie | Bernhard Stumpf Folgen 1 - 8 | Folgen 1 - 8 |
| Chauffeur de production | Philipp Krause [1] Folge 1-3 | Folge 1-3 |
| Chauffeur de production | Max Locher | |
| Chauffeure de production | Antonia Eigner 1-8 | 1-8 |
| Chauffeur de production | Carsten Griemert | |
| Scénariste | Christa Kosmala Folge: Mitten ins Herz | Folge: Mitten ins Herz |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Dirk Lange | |
| Chef opérateur du son | Albrecht Harms 8 FOLGEN Fernsehserie SAT 1 | 8 FOLGEN Fernsehserie SAT 1 |
| Assistant du son | Ralph Jansen |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Odeon Fiction GmbH (formerly H&V Entertainment GmbH) |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Maquillage et coiffure | film-mobile gmbh FilmMobile | FilmMobile |
| Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Polizeibeamte | Polizeifahrzeuge, Polizeibeamte |
| Véhicules et engins aériens | Herz Medical GmbH Rettungsfahrzeuge | Rettungsfahrzeuge |
| Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkws, Uniformen | Unipkws, Uniformen |
| Éclairage et accessoires | Zasa Lights GmbH | balloonlight systems Balloonlights | Balloonlights |
| Machinerie | Movie Cars Fahraufnahmen | Fahraufnahmen |
| Régie / production | Cena Catering Germany | |
| Régie / production | Cena Catering International Folgen 1 - 8 | Folgen 1 - 8 |
| Régie / production | film-mobile gmbh FilmMobile | FilmMobile |
| Régie / production | Kipper Filmservice GmbH |