Logo | © 2003 by Sony Pictures
© 2003 by Sony Pictures
Série TV | Épisodes 78-90 | 2003 | RTL [de] | Allemagne

Infos générales

RéalisationRichard Huber, Michael Faust
ScénarioMark Werner (directeur d'écriture / de collection)
ProductionSony Pictures Film und Fernseh Produktions GmbH [de]

Tournage

Lieux de tournageKöln-Ossendorf

Infos complémentaires

Durée d’un épisode25
Diffusionhebdomadaire
Numéros d’épisodes78-90
Ratio d’image4:3 (1 : 1,33)

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Oliver ReinhardTim Schenk [RP]
Walter SittlerDr. Robert Schmidt [RP]
Mariele MillowitschNikola Vollendorf [RP]
Charlotte BohningEla [SR]
Bettina HauenschildDr Olivia Steiner [SR]
Roland Jankowsky
Dr. Brummel [SR]
Mathias Schlung
Klaus [SR]
Christian Schrammfranzösischer Azrt [SR]
Marcel BatangtarisHans [SR]
Klaus NeumannPatient Wagner [SR]
Kerstin ThielemannDr. Borstel [SR]
Uwe PoppePatient [SR]
Eric BenzPeter Vollendorf [SR]
Frida Caroline BruhnGastrolle [SR]
Constance CraemerSchwester Simone [SR]
Friederike-Zoe GrasshoffStephanie Vollendorf [SR]
Isabel JanelaGastrolle [SR]
Judith ReinartzEpisodenrolle [SR]
Alexander SchottkyDr. Pfund [SR]
Suzanne LandsfriedKrankenschwester Gabi [SRE]
Dominik GlaubitzSchlösser

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionElfie Redler
HabilleuseAnja Kemper
HabilleuseVerena Reuter-Züll
Accessoiriste de plateauDirk Breitenborn
Renfort accessoiresCara Maeno
Außenrequistenassistenz
Außenrequistenassistenz
Stagiaire décoMirjam Gadinger
Directeur de castingJosef Surholt
Chef électricienAndreas Latosinszky
ÉlectricienHannes Kleinknecht
ÉlectricienAlex Bauscher
Renfort électricienRaphael Beinder
Assistant électro/lumièreSebastian Daszkiewicz-Meijer
Directeur de la photographieGünter Handwerker
1er assistant opérateurJörn Pott
1ère assistante opérateurNicole Erksmeier
2 Tage Krankeitsvertretung
2 Tage Krankeitsvertretung
Clapper/loaderVera Kachulle
Photographe de plateauGuido Engels
Photographe de plateauKai Schulz
Vertretung für Guido Engels
Vertretung für Guido Engels
Chef machinisteUwe Köhler
Maquilleuse-coiffeuseSabine Muschalek
10.2.-23.5.03
10.2.-23.5.03
RéalisateurMichael Faust
RéalisateurRichard Huber
Staffel 7 / 8 Folgen - RTL
Staffel 7 / 8 Folgen - RTL
1st AD (local system)Lars Bretschneider
1st AD (local system)Martina Faust
Script continuityDorothee Olbrich
Cheffe monteuseMareile Marx-Scheer
alle Folgen
alle Folgen
Assistant monteurVictor Rosario
Assistante monteuseSibyll Mehmert
Productrice exécutiveAngie Schmidt
Directeur de productionHerbert Linkesch
Régisseur généralLutz J. Haase
Régisseur adjoint de plateauColin Bennett
Régisseur adjoint de plateauRené Kibrité
Auxiliaire de régieSilke Lacour-Jantos
Set-AL-Assi
Set-AL-Assi
ProductriceChristiane Ruff
ProducerLars Kremer
Directeur d'écriture / de collectionMark Werner
Designer sonoreThomas Supke
auch Dialog & Foley Editor, IT
auch Dialog & Foley Editor, IT
Monteur parolesSven Neumann
+ Sounddesign,Foley und IT
+ Sounddesign,Foley und IT
Chef opérateur du sonErik Seifert
Chef opérateur du sonHubertus Müll
Assistant du sonOliver Skrotzki
Ton:Erik Seifert,H.Müll
Ton:Erik Seifert,H.Müll
Assistant du sonFrank Haßelmann
2ème assistant du sonFrank Klement
Directeur des programmesGunther Burghagen

Sociétés de production

SociétéRemarques
Sony Pictures Film und Fernseh Produktions GmbH [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Casting/Distribution des rôlesMediabolo TV Casting GmbH
Mise en scène animalièreRenate's Film-Tier-Ranch
Zwergschnauzer Gustl
Zwergschnauzer Gustl
AccessoiresCinefake [de]
design & print
design & print
Éclairage et accessoiresMaier Bros. GmbH
Régie / productionCineblock Verkehrssicherung GmbH
Absperrmaßnahmen
Absperrmaßnahmen
Régie / productionMulti-Rent e.K.
Mobile
Mobile