Série TV | Épisodes 16-21 | 2008 | ZDF [de] | Enfants | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Irina Popow |
|---|---|
| Production | Mideu Films GmbH (vorm. Kinderfilm / MotionWorks) |
Tournage
| Début de tournage | 04/08/2008 |
|---|---|
| Fin de tournage | 02/10/2008 |
| Lieux de tournage | Niedergrunstedt |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Durée d’un épisode | 25min |
|---|---|
| Numéros d’épisodes | 16-21 |
| Ratio d’image | 16:9 (1 : 1,78) |
| Support d’image de tournage | DVCPRO HD |
| Type de copie de diffusion | HDCAM-SR |
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Daniel Roesner | Engel Markus [RP] | |
| Manfred Möck | Pfarrer Frieder Friedemann [RP] | |
| Jakob Renger | Nathanel [SR] | |
| Volker Zack | Bürgermeister Dettmer [SR] | |
| Henriette Nagel | Lola [SR] | |
| Maggy Domschke | Margarete Werner [SR] | |
| Piet Klocke | Engelausbilder Gero [SR] | |
| Mark Pohl | Der Postbote [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Heidi Kaufmann | |
| Régleur de cascades | Alister Mazzotti | |
| Cascadeur | Wolfgang Stegemann Stunt Rigger | Stunt Rigger |
| Cascadeur | Jan Boehme | |
| Cascadeur | Boris Backes | |
| Cascadeur | Jason Oettlé lead rigger | lead rigger |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Friederike Tabea May | |
| Habilleuse | Nora Kießling | |
| Renfort habilleuse | Vera Hubalek für 10 Tage | für 10 Tage |
| Chef décorateur | Jörg Fahnenbruck | |
| Régisseuse d'extérieurs | Kati Lücke | |
| Accessoiriste de plateau | Christine Jahn | |
| Rippeur | Thomas Schlegel | |
| Directrice de casting | Ulrike Müller Casting der Hauptrolle | Casting der Hauptrolle |
| Directrice de casting | Annekathrin Heubner | |
| Assistante casting | Sandra Ross | |
| Assistante casting | Juliane Franke | |
| Chef électricien | Boris Heiland Studio Berlin | Studio Berlin |
| Chef électricien | Ed Auell | |
| Sous-chef électricien | Günhan Bardak | |
| Électricien | Patrick Kubat | |
| Électricienne | Sandra Morgenstern Studio Berlin | Studio Berlin |
| Électricien | Udo Baldauf Weimar | Weimar |
| Renfort électricien | Michael Traub | |
| Assistant électro/lumière | Dietrich Schönherr | |
| Directeur de la photographie | Patrick Popow | |
| Directeur photo 2ème équipe | Falk Fleischer | |
| 1er assistant opérateur | Philip Reinhold trailer | trailer |
| 1er·ère assistant·e opérateur | Dominik Roge | |
| DIT Digital Imaging Technician | Sascha Friedrich | |
| Dce data capture engineer | Philipp von dem Knesebeck Nur Vorspann - RED One | Nur Vorspann - RED One |
| Photographe de plateau | Steffen Junghans Vertretung | Vertretung |
| Chef machiniste | Gunnar Sell | |
| Machiniste | Thomas Thiele | |
| Machiniste grue | Michael Behrends supertechno t | supertechno t |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Doris Junker | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Peggy Billing | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Katja Weinhold | |
| Réalisatrice | Irina Popow | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Xenia Reich | |
| Script continuity | Marco Gadge Script | Script |
| Cheffe monteuse | Sabine Brose | |
| Compositeur de musique de film | Mark Chaet | |
| Producteur VFX | Chris Kunzmann Chris Creatures Filmeffects | Chris Creatures Filmeffects |
| Assistant producteur VFX | Rufin Wiesemann Chris Creatures | Chris Creatures |
| Coordinateur de production VFX | Thomas Mandl | |
| VFX technical director | Rico Dober | |
| 2D artist | Bernd Mittelhockamp | |
| 2D artist | Andreas Mattijat | |
| Digital compositor / compositing artist | Marcus Eich Vorspann | Vorspann |
| Étalonneuse | Ruth Scheffler 2009 Szenenangleichung XXL | 2009 Szenenangleichung XXL |
| Directeur de production | Günter Fenner | |
| Assistant de production | Willi Depping | |
| Régisseuse générale | Kathrin Laugalies | |
| Location manager (local system) | Jörn Günther | |
| Régisseur adjoint de plateau | Paul Markurt + 1. AL Vorspanndreh | + 1. AL Vorspanndreh |
| Assistante régie plateau | Patrizia Fischer | |
| Assistante régie plateau | Laura Machutta Vorspanndreh | Vorspanndreh |
| Chauffeur de production | Christian Reichmuth Produktionsfahrer | Produktionsfahrer |
| Chauffeur de production | Steffen Knabe Zusatzfahrer, tageweise | Zusatzfahrer, tageweise |
| Runner | Thomas Köhler | |
| Monteur paroles | Tino Hohndorf | |
| Chef opérateur du son | Martin Witte | |
| Assistant du son | Gert Blumhagen | |
| Responsable des enfants | Sandra Ross Castingassistenz | Castingassistenz |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Mideu Films GmbH (vorm. Kinderfilm / MotionWorks) as Kinderfilm | as Kinderfilm |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | mazzotti action | |
| Accessoires | Spielsachen Requisitenfundus | |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Maquillage et coiffure | NetworX Weimar - Filmservice Maskenmobil tageweise (MaGaMo GmbH) | Maskenmobil tageweise (MaGaMo GmbH) |
| Régie / production | Moloko Catering Catering | Catering |
| Image (VFX) | Chris Creatures Filmeffects [de] Visual Effects | Visual Effects |