© ARD
© ARD
Téléfilm (série/collection) | 2001 | WDR [de] | Allemagne

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Martin LindowSigi Möller [RP]
Oliver StritzelKalle Küppers [RP]
Tomma GalonskaPetra Säckelmann [RP]
Hubert MulzerHartmut Lamprecht [RP]
Bernd StegemannRalf Lohse [RP]
Pascal UlliGisbert Driesbach [SR]
Laura SchuhrkAnita Zellinski [SR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Régleur de cascadesJörg Pohl
CascadeurJörg Pohl
Cheffe costumière / créatrice de costumesCorinna A. Dreyer-Vizzi
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesSabine Haarer
HabilleuseFatou Fofana-Kniesz
Cheffe décoratricePetra Heim
1er assistant décorateurMathias Heinze
Accessoiriste de plateauWaltraud Thalmeier
Directeur de la photographieWolf Siegelmann
1ère assistante opérateurNina Scheele
RéalisateurUlrich 'Uli' Stark
1st AD (local system)Günther Ruckdeschel
Crowd 2nd AD (local system)Sol Bondy
Stagiaire scripteMatthias Schmidt
Assistant monteurArnd Möller
Compositeur de musique de filmBirger Heymann
Assistante de productionBirgit Lokotsch
mit Kassenführung, Buchhaltung
mit Kassenführung, Buchhaltung
Régisseur généralKlaus Joachim
Zusatz für Dreh in Miesbach
Zusatz für Dreh in Miesbach
Régisseuse généraleNicole Weber
Auxiliaire de régieBirgit Krist
ScénaristeMichael Fengler
ScénaristeMargot Rothkirch
Designer sonoreArnd Möller
Chef opérateur du sonKarsten Ullrich
Assistant du sonVitus Bernrieder

Sociétés de production

SociétéRemarques
Bavaria Film GmbH [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Costumespolizeiteam.de
Uniformen, SEK
Uniformen, SEK
Véhicules et engins aériensFilmcops e.K.
Polizeifahrzeuge,SEK, Polizeibeamte
Polizeifahrzeuge,SEK, Polizeibeamte
Régie / productionFilmservice Wallner

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneARD [de]dimanche 30/12/2001