Réalisation | Miguel Alexandre |
---|---|
Scénario | Dr. Gabriela Sperl |
Production | Ziegler Film GmbH & Co. KG |
Début de tournage | 17/06/2008 |
---|---|
Fin de tournage | 05/08/2008 |
Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Soutiens financiers | |
---|---|
Durée | 89' |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Felicitas Woll | Rosemarie Herrmann [RP] | |
Inga Birkenfeld | Bettina [RP] | |
Wotan Wilke Möhring | Harald Bergmann [RP] | |
Eva Herzig | Ingrid Helfferich [SR] | |
Tyron Ricketts | Tom [SR] | |
Hildegard Schroedter | Ehefrau [SR] | |
Christina Schumacher | Mutter [SR] | |
Rafael Gareisen | Thomas [SR] | |
Maria Hengge | Susanne [SR] | |
Roman Knižka | Günther [SR] | |
Bernd-Uwe Reppenhagen | Arzt [SR] | |
Sophie Rois | Jutta König [SR] | |
Susi Stach | Erna [SR] | |
Stuart James Austen | Britischer Offizier [SR] | |
Hermann Beyer | Erich [SR] | |
Marie-Thérèse Fontheim | Heimerzieherin [SR] | |
Livia Greif | Sieglinde [SR] | |
Magali Greif | Maria Herrmann [SR] | |
Alexander Kalodikis | JoJo [SR] | |
Stella Kunkat | Kathi [SR] | |
Robin Reichelt | Benno [SR] | |
Michaela Rosen | Frau Reuter [SR] | |
Anna-Lena Strasse | Nette [SR] | |
Irene Oberrauch | Frau im Suchdienst [PR] | |
Michael Weinzierl | Hofknecht [PR] | |
Lucia Maria DeDea | Suchende Mama - weinend vor Glück, dass sie ihren Kind findet [PR] | |
Armin Dillenberger | Ehemann im Kinderheim | |
Armin Hägele | Radiotechniker | |
Sebastian Smulders | Freund von Tom |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Contrôleur de gestion | Jens Ahlfeld-Päffgen | |
Cascadeur | Piet Paes | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Wiebke Kratz | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Heike Schenck-Wuttke Historisch 40ger Jahre | Historisch 40ger Jahre |
Habilleuse | Kati Lafin 40er Jahre | 40er Jahre |
Habilleuse | Natascha Gotowtschikow hist.1946-47 | hist.1946-47 |
Habilleuse | Bettina Köhler | |
Renfort habilleuse | Karmen Kaplick 16.07.-17.07.2008 | 16.07.-17.07.2008 |
Renfort habilleuse | Nana Seemann historisch 40er, 29.06 .- 12.08. | historisch 40er, 29.06 .- 12.08. |
Renfort habilleuse | Uta Müller Komparsen Fitting / Dreh 40er | Komparsen Fitting / Dreh 40er |
Renfort habilleuse | Isabella Mirja Hirt | |
Renfort habilleuse | Nicole Sperhake 3 DT | 3 DT |
Renfort habilleuse | Kerstina Schemmel | |
Renfort habilleuse | Sarah Hoppenstedt | |
Chef décorateur | Thomas Franz | |
1ère assistante décoratrice | Petra Ringleb | |
Construction coordinator | Michael Reinemann | |
Régisseur d'extérieurs | Klaus Spielhagen historisch-1940er Jahre | historisch-1940er Jahre |
Régisseuse d'extérieurs | Kerstin Nicklisch | |
Accessoiriste de plateau | Olaf Kronenthal 1949 (since 15.07.2008) | 1949 (since 15.07.2008) |
Accessoiriste de plateau | Utz Neumann | |
Accessoiriste aux meubles | Pirjo Marx | |
Accessoiriste aux meubles | Anne Zentgraf flüchtlingstrek | flüchtlingstrek |
Repéreur | Thomas Duchnicki Motiv: Wald und Wiese | Motiv: Wald und Wiese |
Repéreur | Christian Meinecke Berlin, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen- | Berlin, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen- |
Repéreuse | Gertrud Esslinger Baden | Baden |
Repéreur | Sören von der Heyde Datenbankrecherche | Datenbankrecherche |
Repéreur | Thomas Prommersberger Berlin | Berlin |
Repéreur | Paul Sebastian Moreau Baden-Württemberg | Baden-Württemberg |
Constructeur | Michael Schroll | |
Stand by set builder | Andreas Zietlow | |
Peintre de décor | Fee Doßmann Schloss Marquardt | Schloss Marquardt |
Rippeur | Michael Freese | |
Chef électricien | Birger Müller | |
Sous-chef électricien | Marco Quandt | |
Électricien | Anton Stielow Birger Müller | Birger Müller |
Renfort électricien | Christian Rybka | |
Assistant électro/lumière | Jonathan Kaiser Daily | Daily |
Assistant électro/lumière | Robert Schröder | |
Directeur de la photographie | Busso von Müller | |
1er assistant opérateur | Matthias Kapinos S-16 und S-35 | S-16 und S-35 |
2ème assistante opérateur | Juliane Krüger | |
Assistant OPV sous-marines | Andrés Lizana Prado 16mm | 16mm |
3ème assistant opérateur | Christof Assing | |
Photographe de plateau | Britta Krehl | |
Machiniste | Arne Müller | |
Machiniste grue | Thomas Hübener | |
Machiniste grue | Marian Streibel am 17.07.08 | am 17.07.08 |
Maquilleuse-coiffeuse | Antje Langner Zusatzmaske | Zusatzmaske |
Maquilleuse-coiffeuse | Katrin Westerhausen Maskenbildnerin, historisch | Maskenbildnerin, historisch |
Maquilleuse-coiffeuse | Kerstin Stattmann Chefmaske/historisch | Chefmaske/historisch |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Andrea Gotowtschikow /hair artist period 40ies | /hair artist period 40ies |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Monika Lienig | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Valentina Indino | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Heike Kieselbach historisch | historisch |
Réalisateur | Miguel Alexandre | |
1st AD (local system) | Jannis Skalieris | |
Scripte | Nina Kötter | |
Extras coordinator | Silke Mock Berlin, Magdeburg, Fittingbetreuung | Berlin, Magdeburg, Fittingbetreuung |
Extras coordinator | Sven W. Rothkirch inkl. Casting und Fitting | inkl. Casting und Fitting |
Extras coordinator | René Seifert | |
Chef monteur | Tobias Forth | |
Opératrice conformation | Luise Brinkmann | |
Compositeur de musique de film | Dominic Roth | |
Directeur de post-production | Tillman Schmidt-Kärner | |
Assistante de post-production | Iris Oeltjen | |
3D artist | Erfried Prenissl | |
Matte painter | Christian te Kock | |
Étalonneur | Roland Murrer Dailies, Master + Final | Dailies, Master + Final |
Productrice exécutive | Angela Gillner Historisch | Historisch |
Directrice de production | Angela Gillner Historisch | Historisch |
Directrice de production | Gesine Reicherstorfer | |
Assistante de production | Linda Kornemann Vorbereitung bis DT 3 | Vorbereitung bis DT 3 |
Régisseuse générale | Anita Schenk | |
Location manager (local system) | Susan Engnath | |
Régisseur adjoint de plateau | Jens Noack | |
Assistant régie plateau | Holger Möbes 14. und 15.07. | 14. und 15.07. |
Assistante régie plateau | Angela Mages | |
Assistante régie plateau | Karoline Griebner | |
Chauffeur de production | Thomas Schlegel | |
Chauffeur·e de production | Sven Mickeleit | |
Chauffeur de production | Raymond Schulz Zusatzfahrer 4 Tage | Zusatzfahrer 4 Tage |
Stagiaire régie/production | Sarah Hörmeyer | |
Runner | Kai Bechmann | |
Assistant producteur | Renée-Cathrin Schlüter | |
Scénariste | Dr. Gabriela Sperl | |
Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Adolf Wojtinek SFX Department Berlin | SFX Department Berlin |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Michael Apling SFX Office Coordinator | SFX Office Coordinator |
Mixeur | Michael Stecher | |
Designer sonore | Florian Neunhoeffer | |
Designer sonore | Benedikt Uebe | |
Monteur paroles | Clemens Becker | |
Bruiteur | Andreas Schneider | |
Chef opérateur du son | Eric Rueff Multitrack aufnahmen | Multitrack aufnahmen |
Assistant du son | Dominique Rueff | |
Assistant du son | Malte Schmidt 2 Drehtage Zusatz | 2 Drehtage Zusatz |
Assistant du son | Matthias Pamperin letzten vier Drehtage | letzten vier Drehtage |
2ème assistante du son | Suzanne Kaupp | |
Consultant | Michael Höhne Mietwagen/Ausbauten | Mietwagen/Ausbauten |
Responsable des enfants | René Seifert Komparsenkinder | Komparsenkinder |
Société | Remarques |
---|---|
Ziegler Film GmbH & Co. KG |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | Agentur Filmgesichter Magdeburg+Fotovorpr. | Magdeburg+Fotovorpr. |
Figurants/Silhouettes | Agentur Connection Berlin | |
Accessoires | Historische technische Requisiten histor. Requisiten | histor. Requisiten |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Wiebke Kratz | KB: Wiebke Kratz |
Décoration | Movie Construction Baubühne | Baubühne |
Location de décors et studios | creative location Motivsuche | Motivsuche |
Maquillage et coiffure | Die Maske Maskenmobil | Maskenmobil |
Maquillage et coiffure | Mirus Filmservice Maskenmobil | Maskenmobil |
Finance/Droit/Assurance | Marsh GmbH | |
Régie / production | Annette & Lena Seggert Filmcateringservice GbR | |
Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
Régie / production | Mirus Filmservice | |
Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH AP: Christian Zaché | AP: Christian Zaché |
Montage | BMS BendixenMediaService | |
Montage | Chroma Media GmbH & Co. KG (ehem. Chroma SKY) | |
Postproduction sonore | Sound Shop - Studio für Tonbearbeitung - Michael Stecher Komplette Ton-Postproduktion | Komplette Ton-Postproduktion |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | mercredi 25/03/2009 |