poster
Moyen-métrage | 2008 | Drame | Allemagne

Tournage

Début de tournage28/07/2008
Fin de tournage19/08/2008
Jours de tournage18
Lieux de tournageLeverkusen
Région(s) ou pays de tournageOuest de l'Allemagne

Infos complémentaires

Soutiens financiers
Durée57 min
Ratio d’image16:9 (1 : 1,78)
Support d’image de tournageSuper 16
Type de copie de diffusion35mm
Format sonDolby SR (4 channels)

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Franziska PetriKaren Mertens [RP]
Vincent RedetzkiLukas Fleißer [RP]
Regina GisbertzJulia Koch [SR]
Rolf KaniesMartin Fleißer [SR]
Maren Elisabeth LisnerKrankenschwester [SR]
Kai ScheveChristian Becker [SR]
Marita BreuerSusanne Fleißer [SR]
David Prosenc
Polizist [SR]
Antje LewaldMaklerin [SR]
Matthias van den BergBademeister [SR]
Andreas EngelmannSchulleiter [SR]
Steffen WillJüngerer Kollege [SR]
Daniela StanikPatientin [SR]
Sören KlempelLeon [SR]
Barbara KullikSeniorin [SR]
Maria Luise WinkendickKollegin [SR]
Sophie WolffÄltere Dame [SR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
ComptableJoachim Weiler
Régleur de cascadesDenis 'Marshall' Ölmez
Chef costumier / créateur de costumesKai C. Rudat
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesAriane Rensmann
HabilleuseChristine Roufs
Cheffe décoratriceAnna Weinkamm
1ère assistante décoratriceKristina Böffgen
Accessoiriste de plateauRüdiger Gay
ConstructeurRuslan Lukas Vavilov
Stagiaire décoLaura Söllner
Directrice de castingNina Haun
Chargé de casting figuration/silhouettesChristian Werner
Chargée de casting figuration/silhouettesMaren Lisner
Chef électricienJonathan Rinn
Sous-chef électricienJan-Frederik Wockenfuß
ÉlectricienChristian Mario Löhr
ÉlectricienRobert Clostermann
Renfort électricienMax Kluger
Renfort électricienSebastian Kockelke
Opératrice magnétoAntonia Gogin
Grading Assistenz
Grading Assistenz
Directeur de la photographieJan Prahl
Cadreur steadicamAlex Traumann
S16
S16
1er·ère assistant·e opérateurGiacomo Coccia
Focus Puller
Focus Puller
2ème assistant opérateurDaniel Landau
Photographe de plateauStefan Behrens
Maquilleuse-coiffeuseChristina Neuss
Assistante maquilleuse-coiffeuseSarah Gutknecht
RéalisateurLars-Gunnar Lotz
1st AD (local system)Bahar Ebrahim
Arte, BR, SWR / Berlinale
Arte, BR, SWR / Berlinale
1st AD (local system)Christian Werner
Vorbereitung
Vorbereitung
Crowd 2nd AD (local system)Maren Lisner
Script continuityNicole Sahsnowsky
Cheffe monteuseJulia Böhm [1]
Producteur VFXJohannes Richter
Producteur exécutifThomas Lechner
Directrice de productionLan Rommel
ARTE, BR, SWR / Berlinale
ARTE, BR, SWR / Berlinale
Assistant de productionDirk Müller
Assistant de productionChristian Rothholz
Régisseuse généraleLan Rommel
Assistant unit managerDirk Müller
Chauffeur de productionChristian Rothholz
RunnerTimon Traub
RunnerDaniel Hoppe
ProducerManuel Challal
ProducerSebastian Sawetzki
ScénaristeAnna Maria Praßler
MixeurPhilipp-André Lietz
Sounddesigner
Sounddesigner
MixeurChristian Heck
Remix + Master für TV und DVD
Remix + Master für TV und DVD
MixeurAndré Leu
Designer sonoreAndré Leu
Chef opérateur du sonPhilipp-André Lietz
komplett Produktion
komplett Produktion
Assistant du sonJanko Sadnik
Chargée de programmeBrigitte Dithard
SWR
SWR
Chargée de programmeMado Le Fur
ARTE
ARTE
Chargée de programmeClaudia Gladziejewski
BR
BR
Assistante cantinièreAnne Traub

Sociétés de production

SociétéRemarques
Arte [de/fr]
In Koproduktion mit
In Koproduktion mit
BR Bayerischer Rundfunk [de]
In Koproduktion mit
In Koproduktion mit
Filmakademie Baden-Württemberg [de]
SWR Südwestrundfunk (Zusammenschluss von SDR und SWF) [de]
In Koproduktion mit
In Koproduktion mit
TOF Pictures GmbH
In Zusammenarbeit mit
In Zusammenarbeit mit

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Véhicules et engins aériensEuropcar Autovermietung GmbH
Produktionsfahrzeuge
Produktionsfahrzeuge
Véhicules et engins aériensFilmservice Biewer GmbH
Caméras et accessoiresStudio Hamburg Filmtechnik GmbH [de]

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Franziska Petri200911. Int. Film Festival Aubagne
Beste Darstellerin
Beste Darstellerinprix décerné
Franziska Petri200959. Berlinale - Perspektive Deutsches Kino
Beste Darstellerin
Beste Darstellerinprix décerné
Lars-Gunnar Lotz200911. Int. Film Festival Aubagne
Bester Film
Bester Filmprix décerné
Lars-Gunnar Lotz200915. Filmschau Baden-Württemberg
Bester Kurzfilm
Bester Kurzfilmprix décerné
Sebastian Sawetzki200938. ISFF Sehsüchte Potsdam
Bester Produzent
Bester Produzentnomination