Anna und die Liebe
- In Liebe Anna (vormals: In Liebe Lena) (Titre de travail)
Série TV | 2008 | SAT.1 | Telenovela | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Silke Bäurich, Lars Morgenroth, Laurenz Schlüter, Petra Clever, Jurij Neumann, Winfried Bonengel, Tina Kriwitz, Franziska Hörisch, Seyhan Derin, Cornelia 'Conny' Dohrn, Martina Faust, Kai Meyer-Ricks, Julia Peters |
|---|---|
| Scénario | Julius Grützke (directeur d'écriture / de collection), Dirk Carow (directeur d'écriture / de collection), Annett Walter, Ulrich Kaiser, Silke Kaiser, Christiane Deledda, Jochen von Grumbkow, Julian Gaupp-Maier |
| Production | Producers at Work Film GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 15/05/2008 |
|---|---|
| Fin de tournage | 31/12/2008 |
| Lieux de tournage | Berlin / Potsdam |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Franziska Arnold | Natascha Broda [RP] | |
| Jil Funke | Lily Rüssmann [RP] | |
| Karolina Lodyga | Katja Polauke [RP] | |
| Sebastian J. König | Maik Majewski [RP] | |
| Jeanette Biedermann | Anna Polauke [RP] | |
| Roy Peter Link | Jonas Broda [RP] | |
| Jannik Büddig | Enriquo „Rico“ Schulze [RPE] | |
| Ben Engel [2] | Kellner Frank [SR] | |
| Maja Maneiro | Paloma Greco [SR] | |
| Milton Welsh | Marcel Runge [SR] | |
| Olek Konrad Witt | Michail Petrow [SR] | |
| Karin Kienzer | Steffi Hauschke [SR] | |
| Christian Wewerka | Frank Doyle [SR] | |
| Robert Hofmann | Kevin-Angelo Tibulski [SR] | |
| Corinna Borchert | Lehrerin [SR] | |
| Stephan Baumecker | Edward Wood [SR] | |
| Andreas Genschmar | Ulf Reinhardt [SR] | |
| Heike Jonca | Susanne Polauke [SR] | |
| Barbara Lanz | Maja Roth [SR] | |
| Lars Löllmann | Gerrit von Broda (HR) [SR] | |
| Martin Baden | Clubgast [SR] | |
| Christian Ebert | Standesbeamter [SR] | |
| Mike Adler | Jannick Juncker [SR] | |
| Hannes Ducke | Steffen Grün [SR] | |
| Wanda Badwal | Topmodel [SR] | |
| Corinna Borchert | Lehrin [SR] | |
| Mathieu Carrière | Robert Broda [SR] | |
| Sigo Heinisch | wütender Ehemann [SR] | |
| Alexander Klaws | Lars Hauschke [SR] | |
| Manfred Schulz | Dr. Hinnerk Johannsen [SR] | |
| Franziska Schumann | irritierte Passantin [SR] | |
| Gérard Thomas | Alexander Scherzer [SR] | |
| Anni Wendler | Elke [SR] | |
| Rainer Will | Armin Müller [SR] | |
| Lea Müller | Anna (jung) [SR] | |
| Yuki Iwamoto | Yukio Watanabe [SR] | |
| Kris Santa | Musiker [SRE] | |
| Martin Klodzinski | Drogenfahnder Ried [PR] | |
| Charlotte Neef | Ninas Mutter [PR] | |
| Nikolay Grin | Pokerspieler [PR] | |
| Ben Knop | Andy (Fotoassistent) [PR] | |
| Ursula-Rosamaria Gottert | Azthelferin |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Régleuse de cascades | Dani Stein | |
| Régleur de cascades | Wanja Götz | |
| Cascadeur | Thomas Schubert Double, über Buff-Connection | Double, über Buff-Connection |
| Cascadeuse | Babette Schimanek double jeanette biedermann | double jeanette biedermann |
| Cascadeur | Fred Hady Double | Double |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Kerstin 'Tin' Viot | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Barbara Ostertag-Schonhardt | |
| Habilleuse | Nathalie Neusüß | |
| Men's tailor | Katrin Kobold Production / outdoor workshop | Production / outdoor workshop |
| Stagiaire costumes | Tamara Schüller November bis März | November bis März |
| Chef décorateur | Olaf Rehahn | |
| Cheffe décoratrice | Anna Kaiser März-Dezember | März-Dezember |
| 1ère assistante décoratrice | Juliane Hoffrecht Ausführungsplanung | Ausführungsplanung |
| Art director | Steffen Geitner Studiobau | Studiobau |
| Art director | Laurenz Brüning | |
| Ensemblière | Eva-Maria Wendt Vorbereitung Studiobau | Vorbereitung Studiobau |
| 3ème assistante décoratrice | Sandra Zimmerle Vorbereitung Studiobau | Vorbereitung Studiobau |
| Régisseuse d'extérieurs | Katharina Gerz | |
| Régisseur d'extérieurs | Wolfram Krabiell Vorbereitung Studiobau | Vorbereitung Studiobau |
| Accessoiriste de plateau | Gerald Hiekel | |
| Accessoiriste de plateau | Julia Barberi Verantw. Requ. Außendreh | Verantw. Requ. Außendreh |
| Accessoiriste aux meubles | Jo Heins | |
| Accessoiriste aux meubles | Mirjam Charlotte Blümlein | |
| Accessoiriste aux meubles | Andreas Wendt | |
| Accessoiriste aux meubles | Julia Roeske Studiobau | Studiobau |
| Accessoiriste aux meubles | Ron Büttner | |
| Assistante accessoiriste | Jennifer Polowczyk Studio, teilweise AD | Studio, teilweise AD |
| Repéreuse | Marion Aha | |
| Peintre de décor | Fee Doßmann | |
| Peintre de décor | Thomas Pilzecker | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Bia Tetzlaff Grafische Requisiten | Grafische Requisiten |
| Illustratrice/infographiste de décor | Juliane Hoffrecht für Illustrationen und Zeichnungen | für Illustrationen und Zeichnungen |
| Illustrateur/infographiste de décor | Marc Boden-Buga screen design (Schein Berlin) | screen design (Schein Berlin) |
| Rippeur | Helder Rölle | |
| Stagiaire déco | Noriko Jentczak I juli - dezember 2008 | I juli - dezember 2008 |
| Assistante casting | Sue Petzold Hauptcast | Hauptcast |
| Chef électricien | Martin Grothe | |
| Pupitreur lumière | Thomas Eckermann Block 1, 3-7, | Block 1, 3-7, |
| Électricien | Florian Trickes Außendreh | Außendreh |
| Électricien | Christian Mansmann Aussendreh | Aussendreh |
| Électricien | Karsten Stern Studio einrichten (Parkstudio) | Studio einrichten (Parkstudio) |
| Renfort électricien | Matthias Pilz Außendreh | Außendreh |
| Renfort électricien | Ulf Schädlich OB Hans Uli Gräfe | OB Hans Uli Gräfe |
| Stagiaire électricien | Malte Pöhlmann Juli - Dezember | Juli - Dezember |
| Opérateur mélangeur vidéo | Andreas Pillokat | |
| Opératrice mélangeur vidéo | Cathrin Lautenschläger 5 Folgen | 5 Folgen |
| Opérateur mélangeur vidéo | Alexander Wagner | |
| Opératrice mélangeur vidéo | Simone Kempowski | |
| Ingénieur vision | Dirk Eubel technische Administration | technische Administration |
| Technicien son | Roman Schulze Studio & AD | Studio & AD |
| Directeur·trice de la photographie | Manolo Sotillo Navazo B-Cam Block 8,9 Aussendreh | B-Cam Block 8,9 Aussendreh |
| Directeur de la photographie | Ulli Köhler DoP ab Folge 50 | DoP ab Folge 50 |
| Directeur de la photographie | Wolfram Huth Kamera-Operator | Kamera-Operator |
| Directeur de la photographie | Woody Strecker | |
| Directeur de la photographie | Florian Licht | |
| Cadreur | Pavel Svamberk | |
| Cadreur | Andreas Denker | |
| Cadreur | Sven Schapeler E-Kamera Studio | E-Kamera Studio |
| Cadreur | Martin Roth | |
| Cadreur | Martin Schroeder | |
| Cadreur | Christian Göcke | |
| Cadreur | Andreas Hill | |
| Cadreur | Andreas Schlenker | |
| 1er·ère assistant·e opérateur | Manolo Sotillo Navazo | |
| 2ème assistant opérateur | Peter Zender HDC 1500 + Digibeta | HDC 1500 + Digibeta |
| 2ème assistant opérateur | Martin Paschkowski | |
| Photographe de plateau | Oliver Ziebe | |
| Photographe de plateau | Claudius Pflug | |
| Chef machiniste | Ulf Schädlich Key Grip | Key Grip |
| Chef machiniste | Michael Behrends Außendreh | Außendreh |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Friderike Weber | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Antje Langner Zusatzmaske | Zusatzmaske |
| Maquilleuse-coiffeuse | Sabrina Nitzsche ab September Chefmaske | ab September Chefmaske |
| Maquilleur-coiffeur | Oleg Dimitrov Maskenbildner | Maskenbildner |
| Maquilleuse-coiffeuse | Denise Irmschler | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Wiebke Madloch Urlaubsvertretung | Urlaubsvertretung |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Rita De Pippo | |
| Réalisatrice | Silke Bäurich | |
| Réalisatrice | Seyhan Derin | |
| Réalisateur | Lars Morgenroth | |
| Réalisatrice | Petra Clever | |
| Réalisateur | Kai Meyer-Ricks | |
| Réalisatrice | Martina Faust Block 21,27 | Block 21,27 |
| Réalisateur | Laurenz Schlüter | |
| Réalisatrice | Franziska Hörisch | |
| Réalisateur | Winfried Bonengel | |
| Réalisatrice | Cornelia 'Conny' Dohrn | |
| Réalisatrice | Julia Peters | |
| Réalisatrice | Tina Kriwitz | |
| Réalisateur | Jurij Neumann | |
| 1st AD (local system) | Karola Keller | |
| 1st AD (local system) | Silke Bäurich | |
| 1st AD (local system) | Franziska Jahn | |
| 1st AD (local system) | Bernd Köhler | |
| 1st AD (local system) | Sven Grunow | |
| 1st AD (local system) | Frank Hein [1] | |
| Scripte | Melanie Rausch | |
| Script continuity | Jana Sterneckert | |
| Script continuity | Anne Maschlanka | |
| Répétitrice | Heike Hanold-Lynch Head Coach | Head Coach |
| Extras coordinator | Perry Lütke | |
| Cheffe monteuse | Andrea Schriever | |
| Cheffe monteuse | Lena (Helena) Bieniek | |
| Compositeur de musique de film | Pivo Deinert Song: Sometimes Folge 31-43 | Song: Sometimes Folge 31-43 |
| Producteur exécutif | Olav Mann | |
| Directeur de production | Kilian Grauel | |
| Coordinatrice de production | Betty Hellwig Produktionsleitung: Kilian Grauel | Produktionsleitung: Kilian Grauel |
| Régisseur général | Dirk Eickhoff auch Motiv Al,Sylt | auch Motiv Al,Sylt |
| Régisseuse générale | Nicole Pfeiffer ab 11.2008 | ab 11.2008 |
| Régisseuse générale | Anna J. Klebsch Disposition | Disposition |
| Régisseuse générale | Marion Aha 14.04. - 06.12.2008 | 14.04. - 06.12.2008 |
| Assistante à la direction de production | Betty Hellwig | |
| Régisseuse adjointe de plateau | Nuschi Kelm 2nd unit | 2nd unit |
| Régisseur adjoint de plateau | Tammo Pannbacker Außendreh Block 4 | Außendreh Block 4 |
| Régisseur adjoint de plateau | Mike Bistritz | |
| Régisseuse adjointe de plateau | Kerstin Dreßler | |
| Secrétaire de production | Julia Held Empfang/Verteiler | Empfang/Verteiler |
| Chauffeur de production | Marko Otta Cast & Produktionsfahrer | Cast & Produktionsfahrer |
| Chauffeure de production | Britta Rehm-Frettlöh Sylt Teil | Sylt Teil |
| Chauffeur de production | Mike Schmalley | |
| Chauffeur de production | Steven Madloch Cast & Produktionsfahrer | Cast & Produktionsfahrer |
| Runner | Marcus Merten | |
| Runner | Miriam Korzin 05/2008 - 12/2008 Studio | 05/2008 - 12/2008 Studio |
| Executive producer | Gilbert Funke | |
| Producteur junior / assistant | Damian Lott | |
| Producteur associé | Alexander Keil | |
| Directeur d'écriture / de collection | Julius Grützke | |
| Directeur d'écriture / de collection | Dirk Carow | |
| Scénariste | Julian Gaupp-Maier + Storyliner | + Storyliner |
| Scénariste | Silke Kaiser | |
| Scénariste | Annett Walter | |
| Scénariste | Ulrich Kaiser | |
| Scénariste | Jochen von Grumbkow | |
| Scénariste | Christiane Deledda + Storylinerin | + Storylinerin |
| Storyliner | Susanne Fülscher | |
| Storyliner | Dietmar Geigle | |
| Mixeur | Holger Wisniewski | |
| Designer sonore | Nick Würpel | |
| Chef opérateur du son | Oliver Drüppel Außendreh | Außendreh |
| Assistant du son | Paul Schröter AD | AD |
| Assistant du son | Jan Kietzmann | |
| Chargée de programme | Sophia Immich | |
| Stagiaire rédaction | Andreas Hungerbühler | |
| Dialogue coach | Anika Mauer | |
| Dialogue coach | Heike Hanold-Lynch Head Coach | Head Coach |
| Sauveteur-secouriste du travail | Dirk Mehmke F88 Drama on New Year's Eve, additionally as role of emergency doctor | F88 Drama on New Year's Eve, additionally as role of emergency doctor |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Producers at Work Film GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | agentur wanted | |
| Accessoires | Biabia Grafik Grafische Requisiten | Grafische Requisiten |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Costumes | polizeiteam.de Uniformen | Uniformen |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Kerstin Viot | KB: Kerstin Viot |
| Décoration | Big Image Systems Deutschland GmbH 792m² Druck a.Nessel | 792m² Druck a.Nessel |
| Décoration | Jürgen Konradi für Berl. Union Film | für Berl. Union Film |
| Véhicules et engins aériens | movie vehicles Sven Fielitz | |
| Véhicules et engins aériens | SSG Film- und Transporte GmbH Polizeipkw,Poliziste | Polizeipkw,Poliziste |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH Komparsenabrechnung (Teil) | Komparsenabrechnung (Teil) |
| Régie / production | astRein Fußmatten Fussmattenservice | Fussmattenservice |
| Régie / production | bloc inc filmservice GmbH | |
| Régie / production | Floris Catering GmbH [de] Catering/ Sylt | Catering/ Sylt |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | SAT.1 | lundi 25/08/2008 |
Sorties cinéma et premières mondiales
Liens
| Sites internet | |
|---|---|
| SAT.1 | http://www.annaunddieliebe.de |