Long-métrage cinéma | 2001 | Comédie | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Christoph Gampl |
|---|---|
| Scénario | Marc Meyer, Jürgen Michel (idée originale) |
| Production | TTD Checkpoint Berlin Filmproductions GmbH [de] |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Yasmina Filali | Bella Bonita [RP] | |
| Götz Otto | Don José de Alvarez [RP] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Heidi Kaufmann | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Kerstin Rossbander | |
| Chef décorateur | Stefan Claus Hauck | |
| Chef décorateur | Agi Dawaachu szenenbild supervisor | szenenbild supervisor |
| 1er assistant décorateur | Marcus Göppner | |
| Directrice de casting | Karen Wendland | |
| Électricien | Tobias Vogel | |
| Directeur de la photographie | Alexander Fischerkoesen | |
| 1er assistant opérateur | Jens Winkler | |
| Chef machiniste | Daniel Horn | |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Pascale-Sophia Profe-Bracht | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Nadine Ostafinski | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Saskia Sudau | |
| Maquilleur-coiffeur | Hasso von Hugo Supervisor | Supervisor |
| Réalisateur | Christoph Gampl | |
| Storyboarder | Agi Dawaachu | |
| Chef monteur | Markus CM Schmidt | |
| Compositeur de musique de film | Ingo Ludwig Frenzel | |
| 3D artist | Damir Simovski | |
| Directeur de production | Ingo Preuß | |
| Assistante de production | Sabine Doering | |
| Régisseur adjoint de plateau | Falk Sanne | |
| Assistant régie plateau | Oliver Kracht | |
| Producteur | Timothy Tremper | |
| Scénariste | Marc Meyer | |
| Idée originale | Jürgen Michel | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Björn Friese für BFFX | für BFFX |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | David Nellen bei BFFX Spezialeffekte | bei BFFX Spezialeffekte |
| Maquettiste | Holger Delfs miniatures | miniatures |
| Mixeur | Jörg Höhne | |
| Designer sonore | Sven Serfling | |
| Chef monteur son | Robin Pohle Sound FX Editing | Sound FX Editing |
| Chef monteur son | Oliver Barth (Originalton / ADR) | (Originalton / ADR) |
| Monteur paroles | Oliver Barth | |
| Chef opérateur du son | Malte Schmidt |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| TTD Checkpoint Berlin Filmproductions GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Effets spéciaux mécaniques | bffx | Björn Friese Spezialeffekte & Pyrotechnik | |
| Image (VFX) | Exozet Potsdam GmbH VFX-Produktion | VFX-Produktion |
| Postproduction sonore | Studio Mitte |