Téléfilm unitaire | 2007 | BR [de], ORF [at] | Allemagne, Autriche
Infos générales
| Réalisation | Franziska Buch |
|---|---|
| Scénario | Laila Stieler |
| Production | Typhoon AG [de] |
Tournage
| Début de tournage | 31/07/2007 |
|---|---|
| Fin de tournage | 03/09/2007 |
| Lieux de tournage | München |
| Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Fritz Karl | Daniel Rothenburg [RP] | |
| Gabriela Maria Schmeide | Jana Martinez [RP] | |
| Maria Schrader | Xenia [RP] | |
| Petra Berndt | Walli [SR] | |
| Meikel Engelmann | Pizzabote [SR] | |
| René Haßfurther | Fahrschüler [SR] | |
| Rudolf Krause | Lehrer [SR] | |
| Moses Wolff | Bayer beim Speed-Dating [SR] | |
| Julia Heinze | Roberts neue Freund Nicole Schmidt [SR] | |
| Sascha Maaz | DJ Pablo [SR] | |
| Oscar Ortega Sànchez | Roberto Martinez [SR] | |
| Sophie Rois | Grit [SR] | |
| Marie Luise Stahl | Nelly [SR] | |
| Amber Bongard | Alex [SR] | |
| Nicholas Ofczarek | Thommi [SR] | |
| Klaus Sawatzki | Speed-Dater [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Marianne Windisch | |
| Régleur de cascades | Erhard Brem StuntMac GmbH | StuntMac GmbH |
| Cascadeur | Giacomo Strasser Sturz (Double Schauspieler) | Sturz (Double Schauspieler) |
| Cascadeuse | Angela Mögele | |
| Habilleuse | Christina Isabell Molitor | |
| Habilleur | Anselmo Antonello di Meo | |
| Couturière | Sylvia Martinak | |
| Cheffe décoratrice | Anette Ingerl | |
| 1ère assistante décoratrice | Bettina Morell | |
| Régisseur d'extérieurs | Thomas Höltzel | |
| Repéreuse | Ute Platzer | |
| Constructeur | Bani Silva Prado grizzly filmbau | grizzly filmbau |
| Rippeur | Marcus Weber | |
| Directrice de casting | Nina Haun | |
| Chef électricien | Detlef Scharl Axel Block, nachdreh | Axel Block, nachdreh |
| Chef électricien | Christof Loeckle D-München | D-München |
| Renfort électricien | Christoph Englert | |
| Assistante électro/lumière | Katharina Ziegler | |
| Directeur de la photographie | Axel Block | |
| Directeur photo 2ème équipe | Stefan Karle | |
| Directeur photo 2ème équipe | Christoph Keimel 16mm | 16mm |
| Cadreur steadicam | Frank Hackeschmidt s16 mm, ARRI SR III | s16 mm, ARRI SR III |
| 1er assistant opérateur | Marcus Baierlein ARRI SR3 | ARRI SR3 |
| 1er assistant opérateur | Matthias Scholz 2nd Unit | 2nd Unit |
| 2ème assistant opérateur | Philipp Chudalla 2 DT Nachdreh | 2 DT Nachdreh |
| Clapper/loader | Christoph Krauth 16mm | 16mm |
| 3ème assistant opérateur | Dennis Mill SR3 | SR3 |
| 3ème assistant opérateur | Simon Weber Nachdreh | Nachdreh |
| Photographe de plateau | Barbara Bauriedl | |
| Chef machiniste | Reinhard Sprunck | |
| Machiniste | Philipp Rath | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Mechthild Schmitt | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Martine Flener | |
| Réalisatrice | Franziska Buch | |
| 1st AD (local system) | Udo Müller Ersatz für Nachdreh | Ersatz für Nachdreh |
| 1st AD (local system) | Andi Lang | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Sabine Ehrl | |
| Script continuity | Patricia Leray | |
| Étalonneur télécinéma | Andreas Brueckl | |
| Producteur exécutif | Ingo Preuß Herstellungsleiter | Herstellungsleiter |
| Assistante à la production exécutive | Sabine Doering Vorbereitung u. Postproduktion | Vorbereitung u. Postproduktion |
| Directeur de production | Jürgen J. Bock | |
| Assistant·e de production | Djamila Holland | |
| Location manager (local system) | Gerd Reimers Vertretung | Vertretung |
| Régisseur adjoint de plateau | Dominikus Steinbichler Nachdreh | Nachdreh |
| Régisseur adjoint de plateau | Thomas Scheiba | |
| Assistant régie plateau | Dominikus Steinbichler | |
| Assistant régie plateau | Sebastian Berger | |
| Chauffeur de production | Sebastian Berger Womo-Fahrer | Womo-Fahrer |
| Producteur | Marc Conrad | |
| Scénariste | Laila Stieler | |
| Directrice de production doublage | Karin Hoppe + Stimmcasting | + Stimmcasting |
| Chef opérateur du son | Frank Heidbrink | |
| Assistant du son | Serge Timmons Nachdreh | Nachdreh |
| Assistant du son | Tom Doepgen | |
| Chargée de programme | Bettina Ricklefs BR | BR |
| Chargé de programme | Dr. Klaus Lintschinger ORF | ORF |
| Dresseur d'animaux | Chris Kappel |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Typhoon AG [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | StuntMac GmbH (Mac Steinmeier) Stunts und Stunt-Coordination | Stunts und Stunt-Coordination |
| Mise en scène animalière | Filmtiere Christoph Kappel Hase Herr Neruda | Hase Herr Neruda |
| Costumes | Filmcops e.K. Polizeiuniformen, Polizeibeamte | Polizeiuniformen, Polizeibeamte |
| Costumes | polizeiteam.de Polizeiuniformen | Polizeiuniformen |
| Décoration | Grizzly Filmbau GmbH | |
| Caméras et accessoires | Xinetix steadicam rental GmbH OP: F. Hackeschmidt | OP: F. Hackeschmidt |
| Régie / production | film-mobile gmbh FilmMobile | FilmMobile |
| Régie / production | Filmservice Wallner Blocker | Blocker |
| Régie / production | Kipper Filmservice GmbH | |
| Régie / production | Mirus Filmservice | |
| Régie / production | Muskat Catering | |
| Régie / production | Setaco BT | |
| Transports, voyages et hébergement | Sixt GmbH & Co. Autovermietung KG Produktionsfahrzeuge | Produktionsfahrzeuge |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | mercredi 21/05/2008 |