Réalisation | Hans Werner, Wolfgang Münstermann |
---|---|
Scénario | Maike von Haas, Mites van Oepen, Anne Benza-Madingou, Christina Erbertz, Michael B. Müller, Fred R. Willitzkat, Manfred Kosmann |
Production | Novafilm [de] |
Début de tournage | 25/04/2007 |
---|---|
Fin de tournage | 15/10/2007 |
Lieux de tournage | Kappeln und Umgebung |
Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Jacqueline Svilarov | Laura Helfritzsch [RP] | |
Franziska Troegner | Gertrud Hinnerksen [RP] | |
Frank Stieren | Dr. Max Ancker [RP] | |
Walter Plathe | Dr. Ulrich „Uli“ Teschner [RP] | |
Sabine Bach | Anne Helligpeter [RP] | |
Anna Caterina Fadda | Claudia [RPE] | |
Jonas Jägermeyr | Tom [RPE] | |
Luise Bähr | Ramona [SR] | |
Lea Fassbender | Episodenrolle [SR] | |
Till Demtroeder | Wanja [SR] | |
Katrin Pollitt | Carola Wiesner [SR] | |
Ulrich Bähnk | Dieter Paetz [SR] | |
Maike Bollow | Birte Schachtelmann [SR] | |
Ulrich Gebauer | Claas Moser [SR] | |
Sarah Kattih | Patientin [SR] | |
Cornelia Lippert | Patientin Stetten [SR] | |
Manou Lubowski | Nicolas Brenner [SR] | |
Susanne Lüning | Frau Kern [SR] | |
Thorsten Nindel | Sven Olsen [SR] | |
Eveline Suter | Sonja Seidemann (F: Mutter im Haus) [SR] | |
Stephan A. Tölle | Harry Waibl (Wendepunkte) [SR] | |
Janina Uhse | Melanie Peschke [SR] | |
Thomas Balou Martin | Jens Halling [SR] | |
Eckhardt Bogda | Herr Weber [SR] | |
Ingrit Dohse | Nachbarin [SR] | |
Daniela Hoffmann | Ines Halling [SR] | |
Edith Behleit | Frau Jürgens [SR] | |
Julian Booth | Peer Moser [SR] | |
Andre Borkowski | Kai Larsen [SR] | |
Nynne Bugat | Gitte [SR] | |
Frederike Euler | Jeanette [SR] | |
Klaus Gehrke | Kalle Opdehn [SR] | |
Gerd Grasse | Herr Kranz [SR] | |
Eva Kryll | Dr. Katrin Husemann [SR] | |
Gerhart Lippert | Gunnar Wintersdorf [SR] | |
Gerhard Olschewski | Alfred Hinnerksen [SR] | |
Hans-Georg Panczak | Mark Bohm [SR] | |
Heinz Reincke | Eckholm [SR] | |
Renate Schroeter | Gabriele Wintersdorf [SR] | |
Gerd Silberbauer | Prof. Herbert Rosswein [SR] | |
Victoria Sturm | Floriane [SR] | |
Silke Matthias | Elke Mertmann [SRE] | |
Andrea Schober | Inken Engel |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Régleuse de cascades | Dori Horvath | |
Régleur de cascades | René Lay für Double Action Hamburg | für Double Action Hamburg |
Cascadeur | Maik Zeidler Double-Action | Double-Action |
Cascadeur | Uwe Manßhardt | |
Cascadeuse | Tanja de Wendt Double Katrin Politt | Double Katrin Politt |
Cascadeur mécanique | René Lay für Double Action Hamburg | für Double Action Hamburg |
Cascadeur mécanique | Ronnie Paul 1 DT | 1 DT |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Nina Hess | |
Chef décorateur | Jörg Gutt | |
Régisseur d'extérieurs | Hartmuth Schwenk | |
Constructeur | Peter Streit | |
Directrice de casting | Dorothee Weyers | |
Chef électricien | Uwe Pakusa Kam:Axel Rothenburg | Kam:Axel Rothenburg |
Électricien | Volkmar Hennig | |
Électricien | Sven Henze | |
Directeur de la photographie | Axel Rothenburg 7 Folgen | 7 Folgen |
Directeur de la photographie | Falko Ahsendorf 8 Folgen | 8 Folgen |
2ème assistant opérateur | Hans-Hermann Diederichsen | |
Stagiaire image | Sebastian Hahn + Fahrer für Hans W. | + Fahrer für Hans W. |
Chef machiniste | Andreas Schreiner + Kranoperator | + Kranoperator |
Maquilleuse-coiffeuse | Jeanette Kaiser | |
Réalisateur | Hans Werner Fo. 1-8 | Fo. 1-8 |
Réalisateur | Wolfgang Münstermann Fo. 9-15 | Fo. 9-15 |
1st AD (local system) | Kersten Köhn | |
1st AD (local system) | Heidi Haensch | |
Script continuity | Birte Jauchen folgen1-15 | folgen1-15 |
Producteur exécutif | Rolf Klaußner | |
Directeur de production | Annegret Eis | |
Coordinatrice de production | Wiebke Fromholz | |
Assistante de production | Andrea Icheln-Soditt HL Rolf Klaußner, PL Annegret Es | HL Rolf Klaußner, PL Annegret Es |
Régisseur général | Janek Plathe 15 Folgen | 15 Folgen |
Régisseuse adjointe de plateau | Maria Dopke 8 Folgen | 8 Folgen |
Régisseur adjoint de plateau | Christian Nachbar 7 Folgen, Schleswig-Holstein | 7 Folgen, Schleswig-Holstein |
Chauffeur de production | Henning Jensen als Studiumsnebentätigkeit | als Studiumsnebentätigkeit |
Chauffeur de production | Marc Lehmann | |
Producteur | Sigi Kamml ZDF | ZDF |
Producer | Daniel Keil | |
Scénariste | Fred R. Willitzkat Fo. 7 | Fo. 7 |
Scénariste | Anne Benza-Madingou Fo. 5 | Fo. 5 |
Scénariste | Michael B. Müller Fo. 6 | Fo. 6 |
Scénariste | Mites van Oepen Fo. 3, 4 | Fo. 3, 4 |
Scénariste | Manfred Kosmann Fo. 7 | Fo. 7 |
Scénariste | Christina Erbertz Fo. 5 | Fo. 5 |
Scénariste | Maike von Haas Fo. 1, 2 | Fo. 1, 2 |
Designer sonore | Felicitas Heck komplette Tongestaltung | komplette Tongestaltung |
Designer sonore | Michael Gabelmann | |
Designer sonore | Sebastian Baack | |
Preneur de son post-synchro | Sebastian Baack | |
Chef opérateur du son | Michael Hemmerling 15 Folgen | 15 Folgen |
Assistant du son | Marc Zeunert Folge 1-15 | Folge 1-15 |
Chargée de programme | Berit Teschner |
Société | Remarques |
---|---|
Novafilm [de] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Accessoires | motionTeam Requisitentransporte | Requisitentransporte |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Nina Hess | KB: Nina Hess |
Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
Scénario | The DOX, medical & scientific consulting tv/film med. Recherche Drehbuchberatung | med. Recherche Drehbuchberatung |
Postproduction sonore | Schreibservice div. Dialoglisten | div. Dialoglisten |