Réalisation | Lars Becker |
---|---|
Scénario | Lars Becker |
Production | Network Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH |
Début de tournage | 19/04/2007 |
---|---|
Fin de tournage | 25/05/2007 |
Lieux de tournage | Hamburg |
Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Armin Rohde | Erich Bo Erichsen [RP] | |
Minh-Khai Phan-Thi | Mimi Hu [RP] | |
Barbara Auer | Lisa Brenner [SR] | |
Claudia Mehnert | Lehrerin [SR] | |
Murali Perumal | Kioskbesitzer [SR] | |
Meral Perin | Irene Novoselic [SR] | |
Sandra Borgmann | Marlies Eggers [SR] | |
Carol Campbell | Ärztin [SR] | |
Peter Kurth | Tommy Prokop [SR] | |
Manuel Cortez | Hadschi Ramzi [SR] | |
Matthias Brandt | André Eggers [SR] | |
Ken Duken | Teddy Schrader [SR] | |
Melika Foroutan | Tülay Süleyman [SR] | |
Peter Jordan | Engelbert [SR] | |
Ulrike Krumbiegel | Violetta Kiesewetter [SR] | |
Oscar Ortega Sànchez | Martinelli [SR] | |
Pierre Semmler | Walter Jülich [SR] | |
Henry Stange | Jonny Eggers [SR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administrateur de production | Christian Lehner | |
Régleur de cascades | Ronnie Paul | |
Cascadeur | Sönke Korries | |
Cascadeur mécanique | Ronnie Paul 2 DT | 2 DT |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Fana Becker | |
Consultant costumes | Thorsten Maisel | |
Stagiaire costumes | Lisa Schubert | |
1ère assistante décoratrice | Sabine Kasch SB Naomi Schenck | SB Naomi Schenck |
Régisseuse d'extérieurs | Bettina Sauer | |
Accessoiriste de plateau | Sandra (Sunny) Gräber | |
Constructeur | Gerald Gustav Cine Bau | Cine Bau |
Constructeur | Harry Bollhöfener Cine Bau | Cine Bau |
Rippeur | Mark Biller | |
Stagiaire déco | Maren Dostal | |
Directrice de casting | Sandra Köppe | |
Directeur de casting | Patrick Dreikauss für Kinder u. Jugendliche | für Kinder u. Jugendliche |
Chef électricien | Zoran Bravaric Lichtgestaltung | Lichtgestaltung |
Sous-chef électricien | Thorben Hviid | |
Électricien | Dennis Bünso Zusatzbeleuchter | Zusatzbeleuchter |
Électricien | Thorsten Kosellek | |
Renfort électricien | Steffen Birker 8 Tage | 8 Tage |
Assistant électro/lumière | Mirko B. Peeck | |
Assistant électro/lumière | Miklos Endres | |
Directeur de la photographie | Ngo The Chau | |
Cadreur | Florian Klos B-Kam 1DT | B-Kam 1DT |
Cadreur steadicam | Patrick-D. Kaethner | |
Cadreur steadicam | Michael Ole Nielsen | |
1er assistant opérateur | Christian Graf | |
1er assistant opérateur | Niels Frank 2. Kamera | 2. Kamera |
1er assistant opérateur | Carsten Pieck 2. Kamera | 2. Kamera |
1er assistant opérateur | J. Moritz Kaethner | |
1er assistant opérateur | Neels Feil Zusatz | Zusatz |
2ème assistant opérateur | Gregor Grieshaber 14. Mai bis 04. Juni | 14. Mai bis 04. Juni |
2ème assistant opérateur | Ludwig Zimmer sr3 | sr3 |
3ème assistant opérateur | Daniel Möhle 16. Mai - 1. Juni | 16. Mai - 1. Juni |
Photographe de plateau | Stephan Persch | |
Chef machiniste | Glenn König | |
Machiniste grue | Mathieu Rech | |
Machiniste grue | Joscha Jenneßen | |
Camera car driver | Matthias Gelhausen | |
Maquilleuse-coiffeuse | Nicola Schallon | |
Maquilleuse-coiffeuse | Diana von Stanislawski | |
Réalisateur | Lars Becker | |
1st AD (local system) | Schoko Okroy | |
Script continuity | Minu Shareghi | |
Coach enfants | Maria Lazaridou On Set Coaching | On Set Coaching |
Chef monteur | Oliver Gieth Filmfest Hamburg 2007 | Filmfest Hamburg 2007 |
Assistant monteur | Philipp Kampff | |
Directeur de post-production | Arne Möller | |
Superviseur des effets visuels (VFX) | Dirk Frischmuth | |
2D artist | Daniel Basle smoke* | smoke* |
Étalonneuse | Vera Mewing final grading | final grading |
Producteur exécutif | Wolfgang Cimera | |
Directeur de production | Oliver Wissmann | |
Assistante de production | Sabine Reiboldt | |
Régisseur général | Alexander Dominitzki Hamburg | Hamburg |
Location manager (local system) | Nic Diedrich + Scouting | + Scouting |
Régisseur adjoint de plateau | Ingo Stroot | |
Régisseur adjoint de plateau | Oliver Hoenig | |
Assistante régie plateau | Nicole Sahsnowsky | |
Assistant régie plateau | Florian Strutz | |
Chauffeur de production | Christoph Peters | |
Chauffeur de production | Benjamin Ackermann | |
Stagiaire régie/production | Jörg Klatt | |
Producer | Andi Wecker | |
Scénariste | Lars Becker | |
Chef opérateur du son | Philip Ulikowski | |
Chargé de programme | Daniel Blum | |
Responsable des enfants | Maria Lazaridou |
Société | Remarques |
---|---|
Network Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Véhicules et engins aériens | SpielMobil | |
Machinerie | CamCruiser Hamburg Kamerafahrzeuge / Fahraufnahmen | Kamerafahrzeuge / Fahraufnahmen |
Machinerie | CCP Camera Car Platforms Mathieu Rech | Mathieu Rech |
Pellicule | Kodak GmbH [de] 7201 / 7205 / 7218 | 7201 / 7205 / 7218 |
Régie / production | safer set GmbH Absperrung Hamburg | Absperrung Hamburg |
Régie / production | SECOR SECURITY GROUP SET Sicherheit | SET Sicherheit |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | lundi 28/01/2008 |