Kunden und andere Katastrophen
- Kaufhaus (Titre de travail)
Série TV | 2002 | ZDF [de] | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Ulrich 'Ulli' König |
|---|---|
| Scénario | Ulrich 'Ulli' König |
| Production | Polyphon Film GmbH |
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Emilio Castoldi | Kaufhausdetektiv [RP] | |
| Matthias Zahlbaum | Andreas von Thiede [RP] | |
| Karin Rasenack | Ada Mannheimer [RP] | |
| Uwe Rathsam | Udo Mannheimer [RP] | |
| Sophie Schütt | Hannah Franke [RP] | |
| Edie Samland | Frau Maus [RPE] | |
| Helge Nissen | Herr Duft [SR] | |
| Peer Jäger | Hannes von Oertzen [SR] | |
| Thomas Lehmann | durchgehende Rolle [SR] | |
| Mona Seefried | Heike Sleis [SR] | |
| Pia Fischer | Kundin [SR] | |
| Barbara Focke | Charlotte Franke [SR] | |
| Annika Peimann | Sina Baum [SR] | |
| Hubertus Rösch | Renato Armato [SR] | |
| Nik Breidenbach | Banker [SRE] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Frauke Hebbeln Kassengeschäftsführung | Kassengeschäftsführung |
| Cascadeur | Ronnie Paul 2 DT | 2 DT |
| Cheffe décoratrice | Iris Trescher | |
| Régisseur d'extérieurs | Lars Brockmann | |
| Accessoiriste de plateau | Britta Leiter-Sieghart | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Eva Wirth | |
| Chef électricien | Detlef Thiel | |
| Électricien | Helmut Brehmer | |
| Directeur de la photographie | Ludwig Franz Folgen 01 - 10 ZDF | Folgen 01 - 10 ZDF |
| Cadreur | Benno Seilersdorfer | |
| 1ère assistante opérateur | Inka Sackenheim Serie / ZDF / S16 | Serie / ZDF / S16 |
| 1er assistant opérateur | Rainer Rösch | |
| 2ème assistant opérateur | Stephan Geisler | |
| 2ème assistant opérateur | Rupert Goldbeck | |
| Photographe de plateau | Maria Krumwiede | |
| Chef machiniste | Arne Schwiers | |
| Technicien tête télécommandée | Joscha Jenneßen | |
| Camera car driver | Matthias Gelhausen | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Marie-Ena Wolf | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Monika Knauf Maskenbildnerin | Maskenbildnerin |
| Réalisateur | Ulrich 'Ulli' König alle 10 Folgen | alle 10 Folgen |
| 1st AD (local system) | Veronika Bauriedl | |
| Assistant personnel | Trutz Keller | |
| Script continuity | Heiko Hahn | |
| Directrice de production | Christa Lassen Hamburg | Hamburg |
| Assistante de production | Melanie Claudine Lauche | |
| Location manager (local system) | Ulli Varga (MS,L,SB) L.M.Network | (MS,L,SB) L.M.Network |
| Régisseur adjoint de plateau | Manuel Durain | |
| Chauffeur de production | Jörg Enoch | |
| Stagiaire régie/production | Steffen Cornelius Tralles | |
| Stagiaire régie/production | Jeanette Witthaut | |
| Scénariste | Ulrich 'Ulli' König Headwriter und Autor (div. Autoren) | Headwriter und Autor (div. Autoren) |
| Consultant scénario | Jochen von Grumbkow | |
| Chef opérateur du son | Andreas Kluge | |
| Assistant du son | Kai Nührmann |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Polyphon Film GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Véhicules et engins aériens | Peer Christian Gabbe, Peer Gyver | |
| Machinerie | CamCruiser Hamburg Kamerafahrzeuge / Fahraufnahmen | Kamerafahrzeuge / Fahraufnahmen |