Série TV | Pilote | 2006 | RTL [de] | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Thomas Jauch |
|---|---|
| Scénario | Johannes W. Betz |
| Production | Studio Hamburg FilmProduktion GmbH [de], LETTERBOX FILMPRODUKTION GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 30/11/2006 |
|---|---|
| Fin de tournage | 18/01/2007 |
| Lieux de tournage | Berlin |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Durée d’un épisode | 45' |
|---|
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Claudia Michelsen | Sarah Eichhorn [RP] | |
| Thomas Sarbacher | Harry Rosenberg [RP] | |
| Badasar Calbiyik | Bülent [SR] | |
| Christoph Grunert | Titus [SR] | |
| Bina Milas | Inderin [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Karin Fiedler | |
| Administratrice adjointe | Silvia Richter | |
| Régleur de cascades | Alister Mazzotti | |
| Cascadeur | Timo Honsa Stuntperformer | Stuntperformer |
| Cascadeur | Jason Oettlé | |
| Cascadeur | Wolfgang Stegemann Ass. Stunt Koordinator | Ass. Stunt Koordinator |
| Cascadeur | Boris Backes | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Martina Jeddicke | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Kirstin 'Kiki' Groppe | |
| Habilleuse | Maximiliane Hermes | |
| Chef décorateur | Frank Polosek | |
| 1ère assistante décoratrice | Indira Thümmler | |
| Régisseur d'extérieurs | Marcus A. Berndt | |
| Accessoiriste de plateau | Sven Arnold | |
| Repéreur | Nick Hertwig | |
| Constructeur | Frank Tauchmann | |
| Rippeur | Özer Erhan | |
| Directrice de casting | Gitta Uhlig | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Iris Müller | |
| Chef électricien | Stefan Schauerte | |
| Sous-chef électricien | Sascha Görlich Rigging | Rigging |
| Électricien | Alexander Zeihn Rigging | Rigging |
| Électricien | Hans Gäßler | |
| Électricien | Dirk Engelhardt | |
| Renfort électricien | Arian Uting | |
| Assistant électro/lumière | Fabian Rumpel Pilot | Pilot |
| Directeur de la photographie | Jan Fehse | |
| Cadreur | Benjamin Treplin B-camera - additional/reshoot | B-camera - additional/reshoot |
| Cadreur steadicam | Donat Schilling | |
| Cadreur steadicam | Benjamin Treplin B-camera - additional/reshoot | B-camera - additional/reshoot |
| 1ère assistante opérateur | Arite Szadkowski | |
| 1er assistant opérateur | Axel Zschernitz b-focus + matassi | b-focus + matassi |
| 1er assistant opérateur | Christian 'Buenos' Diaz | |
| 1ère assistante opérateur | Alda Maria Rühl S16, SR3, B-Cam | S16, SR3, B-Cam |
| 2ème assistant opérateur | Axel Stock Springer 1DT | Springer 1DT |
| 3ème assistant opérateur | Oliver Blind | |
| Photographe de plateau | Gordon Muehle | |
| Chef machiniste | Kenneth Cornils | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Nica Faas Key Make up | Key Make up |
| Maquilleuse-coiffeuse | Adella Selzer | |
| Réalisateur | Thomas Jauch | |
| 1st AD (local system) | Kirsten (Kiki) Laser Berlin | Berlin |
| Script continuity | Dagmar Zeisberg | |
| Cheffe monteuse | Dagmar Lichius | |
| Assistante monteuse | Grit Meyer | |
| Directrice de post-production | Anne Sierk | |
| 2D artist | Christoph Hasche | |
| Étalonneur | Roland Fliß Pilot-Folge | Pilot-Folge |
| Productrice exécutive | Sibylle Maddauss | |
| Assistant à la production exécutive | Ralph Homuth Kalkulation | Kalkulation |
| Directeur de production | Dietmar Fischer | |
| Assistante de production | Christina Syring Vertretung | Vertretung |
| Assistante de production | Louisa Behrends | |
| Régisseur général | Michael Wanka Pilot | Pilot |
| Location manager (local system) | Silke Gebauer | |
| Régisseur adjoint de plateau | Ender Firat Pilotfilm | Pilotfilm |
| Auxiliaire de régie | Franziska Koch | |
| Assistant régie plateau | Christoph Schoepe Fahrer Maskenmobil | Fahrer Maskenmobil |
| Chauffeur de production | Oliver Gimbel | |
| Chauffeur de production | Thomas Pietrzak | |
| Stagiaire régie/production | Marlena Athenstädt | |
| Producteur | Michael Lehmann | |
| Executive producer | Holger Ellermann | |
| Scénariste | Johannes W. Betz | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Michael Bouterweck PYROTECHNIK Bouterweck GMBH | PYROTECHNIK Bouterweck GMBH |
| Technicienne des effets spéciaux (SFX) | Daniela Goepel | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Heiko Stark | |
| Chef opérateur du son | Kai Lüde-Martens | |
| Assistant du son | Till Röllinghoff |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| LETTERBOX FILMPRODUKTION GmbH als Studio Hamburg FilmProduktion | als Studio Hamburg FilmProduktion |
| Studio Hamburg FilmProduktion GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | mazzotti action | |
| Figurants/Silhouettes | Agentur Iris Müller OHG | |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Martina Jeddicke | KB: Martina Jeddicke |
| Décoration | Baubühne GmbH | |
| Effets spéciaux mécaniques | Pyrotechnik Bouterweck GmbH Explosion,Waffen, | Explosion,Waffen, |
| Caméras et accessoires | Xinetix steadicam rental GmbH OP: Donat Schilling | OP: Donat Schilling |
| Régie / production | hiasberlin Masken-&Garderobenmobil | Masken-&Garderobenmobil |