Série TV | Épisodes 14-19 | 2006 | ARD [de], NDR [de], WDR [de] | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Lars Jessen, Josh Broecker |
|---|---|
| Scénario | Thorsten Näter |
| Production | Studio Hamburg FilmProduktion GmbH [de], LETTERBOX FILMPRODUKTION GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 16/05/2006 |
|---|---|
| Fin de tournage | 14/08/2006 |
| Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Numéros d’épisodes | 14-19 |
|---|
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Dieter Pfaff | Gregor Ehrenberg [RP] | |
| Gisela Schneeberger | Christina [RP] | |
| Kathrin Kühnel | Silke Römer [RPE] | |
| Ismail Sahin | Mehmet Agda [RPE] | |
| Josef Heynert | Gerd Wolters [SR] | |
| Dietrich Adam | Mündner [SR] | |
| Peter Benedict | Stefan Siemsen [SR] | |
| Şiir Eloğlu | Frau Ülküm [SR] | |
| Hannes Hellmann | Harald Feick (Gef. Spiele) [SR] | |
| Bettina Hoppe | Hanna Gehlen (F: Schlafende Hunde) [SR] | |
| Angela Hunkeler | Vorzimmerdame [SR] | |
| Lena Münchow | Inga [SR] | |
| Verena Plangger | Inga Brandt [SR] | |
| Hildegard Schroedter | Elke Harder [SR] | |
| Eva Straka | Waltraud Marx [SR] | |
| Gilla Cremer | Petra Mündner [SR] | |
| Dennis Mojen | Lars [SR] | |
| Claudia Renner | Frau mit Kind [SR] | |
| Heinz W. Krückeberg | Werner Seibt (EHR) [SR] | |
| Miriam Mueller-Stahl | k.a. [SR] | |
| Christoph Hagen Dittmann | Rudolf Milizer [SRE] | |
| Helmut Zhuber | Herbert Kritz [SRE] | |
| Meo Wulf | Episodenrolle [SRE] | |
| Irmgard Jedamzik | Frau Sehrke |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Marcus Kreuz | |
| Cascadeuse | Dori Horvath | |
| Cascadeur | Uwe Manßhardt | |
| Cascadeur mécanique | Ronnie Paul 1 DT | 1 DT |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Claudia Landolt | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Nicola Hoffmann | |
| Chef décorateur | Florian Langmaack | |
| 1ère assistante décoratrice | Lena Targan Folge 14 -19 | Folge 14 -19 |
| Accessoiriste de plateau | Sabine Dörr Folge 14-16 | Folge 14-16 |
| Accessoiriste aux meubles | Rasmus Hirthe | |
| Constructeur | Rasmus Hirthe | |
| Rippeur | Frank Mahler | |
| Stagiaire déco | Hendrik Köhnke Folge 17 - 19 | Folge 17 - 19 |
| Directrice de casting | Gitta Uhlig | |
| Assistante casting | Sue Petzold | |
| Directeur de la photographie | Reiner Lauter | |
| 1er assistant opérateur | Alexander Katan-Schmid | |
| 2ème assistant opérateur | Ole Hoffmann 1 DT Vertretung | 1 DT Vertretung |
| 2ème assistant opérateur | Carol Burandt von Kameke ___(Vertretung tageweise) | ___(Vertretung tageweise) |
| 3ème assistant opérateur | Christian König [1] 1. Block | 1. Block |
| Photographe de plateau | Georges Pauly | |
| Photographe de plateau | Nicole Manthey | |
| Chef machiniste | Carsten Scharrmann | |
| Chef machiniste | Andreas Frey Folgen 17/18/19 | Folgen 17/18/19 |
| Machiniste | Matthias Bode | |
| Machiniste | Michael Bauert Folge 17-19 | Folge 17-19 |
| Camera car driver | Matthias Gelhausen | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Amalie Hastmann | |
| Réalisateur | Lars Jessen | |
| Réalisateur | Josh Broecker | |
| 1st AD (local system) | Michel Vrinten 2 Folgen | 2 Folgen |
| Crowd 2nd AD (local system) | Katharina Rinderle Trainee Director of Lars Jessen | Trainee Director of Lars Jessen |
| Script continuity | Andrea Leber 6 Folgen | 6 Folgen |
| Storyboarder | Ezra Tsegaye | |
| Cheffe monteuse | Ann-Sophie Schweizer | |
| Assistante monteuse | Janina Gerkens Vorschnitt für Marcel Peragine | Vorschnitt für Marcel Peragine |
| Compositeur de musique de film | Andreas Bick | |
| Directrice de post-production | Ulrike Freyer | |
| Producteur exécutif | Manfred Lenert | |
| Directrice de production | Beatrice Hallenbarter | |
| Assistante de production | Beatrix von Soden 6 Folgen (14 - 19) | 6 Folgen (14 - 19) |
| Régisseuse générale | Kathrin Schultz Folge 14 - 19 - R: diverse | Folge 14 - 19 - R: diverse |
| Location manager (local system) | Judica Schrammeck Folgen 14-19 | Folgen 14-19 |
| Régisseur adjoint de plateau | Arne Regul 6 Folgen | 6 Folgen |
| Auxiliaire de régie | Julia Conrads Assistenz Set-AL Folgen 14-19 | Assistenz Set-AL Folgen 14-19 |
| Chauffeur de production | Henning Weber | |
| Chauffeur de production | Rainer Dähnrich alle Folgen, Personal Driver | alle Folgen, Personal Driver |
| Scénariste | Thorsten Näter | |
| Chef opérateur du son | Ulrich Fengler |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| LETTERBOX FILMPRODUKTION GmbH als Studio Hamburg FilmProduktion | als Studio Hamburg FilmProduktion |
| Studio Hamburg FilmProduktion GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Extra Faces Hamburg | Katrin Poppelbaum | |
| Décoration | Atelier Anja Kleinhans | |
| Machinerie | CamCruiser Hamburg Kamerafahrzeuge / Fahraufnahmen | Kamerafahrzeuge / Fahraufnahmen |
| Régie / production | Mundwerk Catering | |
| Postproduction sonore | Filmvertonung & Sound Design |