Filmplakat | © ARD
© ARD
Téléfilm unitaire | 2006 | MDR [de], ORF [at] | Allemagne, Autriche

Infos générales

Tournage

Début de tournage20/04/2006
Fin de tournage24/05/2006
Région(s) ou pays de tournageAutriche, Est de l'Allemagne, Sud de l'Allemagne

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Katerina JacobCarola Bleibtreu [RP]
Mona Seefried
Steffi Krieg [RP]
Thekla Carola WiedMaria Lieblich [RP]
Miguel Herz-KestranekJosef Lieblich [SR]
Hansjürgen HürrigWolfgang Rühmer [SR]
Chris PichlerBabsi Bauer [SR]
Bruno F. ApitzMeier [SR]
Brigitte JaufenthalerRenate Waldhör [SR]
Joachim LätschKlaus Becker [SR]
Michael Dorn [1]Heribert Schröter [SR]
Lena Mercedes HeinJulia Becker [SR]
Grit StephanHanni Dietrich [SR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionCorinna Wollmann
Administrateur·trice adjoint·eRose Wenninger
Cheffe costumière / créatrice de costumesFriederike Tabea May
Renfort habilleuseJulia Beyer
Chef décorateurHermann Klein
Régisseur d'extérieursRalf Hübner
Accessoiriste de plateauUdo Wilhelm Wessiak
RepéreuseUlrike Wittig
ConstructeurChristoph Sieber
Prop designerDetlef A. Döge
Schilder
Schilder
RippeurChristian Hochtritt
Zusatzfahrer
Zusatzfahrer
RippeurMax Schindler
Chargée de casting figuration/silhouettesJohanna Ragwitz
Sous-chef électricienDetlef Scharl
/DOP C. Kröning
/DOP C. Kröning
ÉlectricienBernhard Rostoski
Directeur de la photographieKonstantin Kröning
Directeur photo 2ème équipeMichael Geyer
2.Kamera
2.Kamera
1er assistant opérateurAndrés Lizana Prado
16mm
16mm
1er assistant opérateurJörg Gruber
1er assistant opérateurBenjamin Raeder
2nd Unit
2nd Unit
Clapper/loaderMira Hamza
Photographe de plateauJoseph Wolfsberg
Chef machinisteMichael Geyer
Maquilleuse-coiffeuseKerstin Wieseler
Maquilleuse-coiffeuseChristin Goy
Zusatzmaske
Zusatzmaske
RéalisatriceKarola Hattop
1st AD (local system)Marlies Butzlaf
Extras coordinatorBritta Kirchner
7d
7d
Cheffe monteuseKarola Mittelstädt
Assistante monteuseJulia Dupuis
Compositeur de musique de filmEike Hosenfeld
Compositeur de musique de filmMoritz Denis
Directeur de productionChristoph Getrost
Assistant de productionFelix Zenker
Assistante de productionDoro Anders
Régisseur généralMichael Zimmermann
Dresden
Dresden
Régisseuse adjointe de plateauSabine von Theumer
Chauffeur de productionMarcel Schnabel
Chauffeur de productionUwe Zegnotat
Stagiaire régie/productionSophie Cocco
MixeurKarsten Ray
im Cine Sound Studio
im Cine Sound Studio
Designer sonoreJulian Holzapfel
Monteuse bruitagesSilvia Ray
Chef opérateur du sonMichael 'Wolly' Wollmann
Assistant du sonMichael Vetter

Sociétés de production

SociétéRemarques
Arbor TV-Filmproduktion GmbH & Co. KG [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
AccessoiresHerz Medical GmbH
Ausstattung Intensivstation Fachberatung
Ausstattung Intensivstation Fachberatung
Postproduction sonoreCinesound Studios, Ray & Raduj GbR
Komplettvertonung & Mischung
Komplettvertonung & Mischung

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneARD [de]mardi 28/10/2008