Série TV | 2006 | RTL [de] | Action | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Axel Sand, Heinz Dietz, Axel Barth |
|---|---|
| Scénario | Christian Heider |
| Production | Action Concept GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 10/01/2006 |
|---|---|
| Fin de tournage | 19/11/2006 |
| Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Liste artistique
Bandes-annonces / vidéos
Bande-annonce / vidéo sur Youtube- Bande-annonce / vidéo sur Youtube
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Erdogan Atalay | Semir Gerkhan [RP] | |
| Daniela Wutte | Susanne König [RP] | |
| René Steinke | Tom Kranich [RP] | |
| Sina Burmester | Katrin Wolters [RP] | |
| Martina Hill | Petra Schubert (6 Folgen) [RP] | |
| Oli Bigalke | Zenker [RPE] | |
| Klaus Christian Schreiber | Karl Ewers [RPE] | |
| Thomas Maximilian Held | Lars Windschuh [RPE] | |
| Tom Wlaschiha | Nick Weiss [RPE] | |
| Felix Lampe | SEK Beamter [RPE] | |
| Kerstin Thielemann | Staatsanwältin Isolde Schrankmann [SR] | |
| Niels Kurvin | Hartmut Freund, KTU [SR] | |
| Martin Becker | Sven Seidel [SR] | |
| Horst Krebs | Sicherheitschef [SR] | |
| Ludwig Blochberger | Billy the kid [SR] | |
| Patrick Gräser | Patrick Wolters [SR] | |
| Aline Hochscheid | Vera Matthiesen - Episodenhauptrolle [SR] | |
| Lars Löllmann | Kosslak [SR] | |
| Arndt Schwering-Sohnrey | Kolb [SR] | |
| Ralf Stech | Adreas Wüst [SR] | |
| Tom Barcal | Klaus [SR] | |
| Linda Chang | Kim [SR] | |
| Philippe Jacq | Marc Talbot [SR] | |
| Ruth Fröhner | Studentin [SR] | |
| Katrin Kozakiewicz | Studentin (Folge: Staatsanwalt) [SR] | |
| Chi Le | Episodenrolle [SR] | |
| Ulrich Lenk | jo grassberg (stunde der wahrheit) [SR] | |
| Ole Tillmann | EpisodenHR [SR] | |
| Christoph Tobor | Karl-Heinz, KTU Assistent [SR] | |
| Vivien Xu | Chan [SR] | |
| Matthias Deutelmoser | Robert Polansky [SRE] | |
| Norbert Stöß | Rechtsanwalt [SRE] | |
| Thomas Wingrich | Andreas Kuhn [SRE] | |
| Erdal Kacar | Gangster [SRE] | |
| Vasilis Spiliopoulos | Winter [SRE] | |
| Tobias Wessler | Jack [SRE] | |
| Lia Martin | Sekretärin [PR] | |
| Torsten Eikmeier | Sicherheitschef Kaufhaus [PR] | |
| Paul Schneider [1] | Policeman [PR] | |
| Paul Schneider [1] | Policeman [PR] | |
| Paul Schneider [1] | Undercover investigator [PR] | |
| Paul Schneider [1] | Waiter | |
| Paul Schneider [1] | Minion | |
| Paul Schneider [1] | Truck driver | |
| Paul Schneider [1] | Construction worker |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Abdel Ben Tej | |
| Administratrice adjointe | Annette Zeglinski | |
| Réalisateur action | Roland Leyer | |
| Assistant régleur de cascades | Paul Schneider stuntman, precision driver, stunt technican | stuntman, precision driver, stunt technican |
| Cascadeur | Chris Mueller | |
| Cascadeur | Thomas Pöpl | |
| Cascadeur | Christoph Tobor Stuntdouble d. Hauptdarsteller | Stuntdouble d. Hauptdarsteller |
| Cascadeur | Frank Neve | |
| Cascadeur équestre | Alexander Maurer | |
| Habilleuse | Ann-Katrin Schlutz | |
| Habilleuse | Natascha Seidel Garderobenassistenz/Praktikantin | Garderobenassistenz/Praktikantin |
| Habilleuse | Sandra Lee 12 Folgen / Folge 155-166 | 12 Folgen / Folge 155-166 |
| Habilleuse | Naohmi Dreher Pilot 163+164 | Pilot 163+164 |
| Stagiaire costumes | Katja Malez | |
| Chef décorateur | Paul Margono Folgen 153-166 | Folgen 153-166 |
| 3ème assistante décoratrice | Andrea Weitz | |
| Régisseur d'extérieurs | Julian Ahlers über 150 Folgen bereits :-) ! | über 150 Folgen bereits :-) ! |
| Régisseur d'extérieurs | Jens Golde Car Captain, Folge 161/162 | Car Captain, Folge 161/162 |
| Régisseuse d'extérieurs | Marillo Ricken 2 folgen | 2 folgen |
| Assistante régie d'extérieurs | Vivien Cichos div. Folgen | div. Folgen |
| Accessoiriste de plateau | Marion Gievers 2 Folgen | 2 Folgen |
| Picture car coordinator | Carlos Rodrigues | |
| Repéreur | Maik Fickelscheer | |
| Constructeur | Arno Hölscher | |
| Constructeur | Oliver Gärtner Folge 155 - 157 | Folge 155 - 157 |
| Constructeur | Leo Gey von 1999 -2019 | von 1999 -2019 |
| Rippeur | Jens Schliwka | |
| Stagiaire déco | Malte Scheunemann | |
| Directeur de casting | Clemens Erbach | |
| Chargé de casting figuration/silhouettes | Thorsten Hohl (Aushilfe) | (Aushilfe) |
| Chef électricien | Andreas Latosinszky Folgen 155,156,157,158,159,160 | Folgen 155,156,157,158,159,160 |
| Chef électricien | Alex Bauscher | |
| Électricien | Marcel Flienert | |
| Électricien | Jochen Stieler | |
| Électricien | Jan Eric Weber 01-02/2006 | 01-02/2006 |
| Électricien | Hannes Kleinknecht | |
| Électricien | Alex Bauscher | |
| Renfort électricien | Henning Battenfeld Folge 165/166 | Folge 165/166 |
| Assistant électro/lumière | Henning Battenfeld Folgen 153/154 | Folgen 153/154 |
| Assistant électro/lumière | Patrick Kohlmeier | |
| Directeur de la photographie | Christian Paschmann 90 min + 2 Folgen | 90 min + 2 Folgen |
| Directeur de la photographie | Markus Schott | |
| Directeur de la photographie | Axel Fischer DoP Action Unit 36 Folgen 2002 bis 2009 | DoP Action Unit 36 Folgen 2002 bis 2009 |
| Directeur de la photographie | Claus Peter Hildenbrand 3 Folgen | 3 Folgen |
| Directeur de la photographie | Andreas Heine DoP-Action: Regie: R. Leyer | DoP-Action: Regie: R. Leyer |
| Directeur photo 2ème équipe | Benjamin Treplin | |
| Directeur photo 2ème équipe | Oliver Staack DOP 2nd Unit | DOP 2nd Unit |
| Directeur photo 2ème équipe | Frank Theisejans 155/ 156/ 157 / 165 / 166 | 155/ 156/ 157 / 165 / 166 |
| Cadreur | Sascha Ersfeld B-Kamera, 2 Folgen | B-Kamera, 2 Folgen |
| Cadreur | David Hofmann Drama Unit, Folgen 158, 159, 160 | Drama Unit, Folgen 158, 159, 160 |
| Cadreur | Daniel Blaum B Kamera | B Kamera |
| Cadreur | Florian Licht A Camera / 1st Unit | A Camera / 1st Unit |
| Cadreur | Claus Eßer Pilotfilm B-Cam/Drama | Pilotfilm B-Cam/Drama |
| Cadreur | Benjamin Treplin A-camera | A-camera |
| Cadreur steadicam | Benjamin Treplin DoP: A. Sand, M. Schott - dailies | DoP: A. Sand, M. Schott - dailies |
| 1er assistant opérateur | Christian Kitscha 2nd Unit replacement | 2nd Unit replacement |
| 1er assistant opérateur | Michael Dannehl diverse Folgen Action Unit | diverse Folgen Action Unit |
| 1er assistant opérateur | Axel Zschernitz 2nd Unit | 2nd Unit |
| 1er assistant opérateur | Daniel Blaum | |
| 1er assistant opérateur | Marco Lisicki (vormals Dreckmann) Folgen 161, 162 B- Kamera | Folgen 161, 162 B- Kamera |
| 1er assistant opérateur | Tobias Velten Folge 161+162 | Folge 161+162 |
| 1er assistant opérateur | Mathias Klein 2nd unit | 2nd unit |
| 1er assistant opérateur | Matthias Fuchs [1] 16mm, B-Cam | 16mm, B-Cam |
| 1ère assistante opérateur | Friederike Heß | |
| 1er assistant opérateur | Stephan Schruff | |
| 1er assistant opérateur | Philipp Schöttner | |
| 2ème assistant opérateur | Thomas Retzkowski | |
| 2ème assistant opérateur | Andreas Claren div. Folgen | div. Folgen |
| 2ème assistant opérateur | Matthäus Michon | |
| 2ème assistant opérateur | Axel Zschernitz Vertretung | Vertretung |
| Photographe de plateau | Kai Schulz Vertretung für G. Engels | Vertretung für G. Engels |
| Photographe de plateau | Guido Engels | |
| Chef machiniste | Harald Reindl 163+164 | 163+164 |
| Chef machiniste | Uwe Köhler | |
| Chef machiniste | Ingo Hilden folge 153/154 | folge 153/154 |
| Machiniste grue | Thomas Heinz | |
| Camera car driver | Thomas Heinz | |
| Renfort maquilleur-coiffeur | Marcus Michael | |
| Assistante maquilleuse-coiffeuse | Carmen Meyer 155-160 | 155-160 |
| Réalisateur | Axel Sand Regie und Kamera | Regie und Kamera |
| Réalisateur | Axel Barth 90 min Pilotfilm | 90 min Pilotfilm |
| Réalisateur | Heinz Dietz 2 Folgen | 2 Folgen |
| Réalisateur 2ème équipe | Roland Leyer 5 Folgen | 5 Folgen |
| 1st AD (local system) | Silke Winter diverse Folgen | diverse Folgen |
| 1st AD (local system) | Ralph Polinski 3 Folgen (+2 Folgen Action-Unit) | 3 Folgen (+2 Folgen Action-Unit) |
| 1st AD (local system) | Franco Tozza 4 Folgen + Pilot | 4 Folgen + Pilot |
| 1st AD (local system) | Gabriele Richter [1] div. Folgen Action Unit | div. Folgen Action Unit |
| 1st AD (local system) | Marcel Greive 9 Folgen + Pilot | 9 Folgen + Pilot |
| Script continuity | Britta Butzmühlen | |
| Script continuity | Monika Goose Folgen 153/154,166/167,90er | Folgen 153/154,166/167,90er |
| Script continuity | Alexandra Hoffmann 8 Folgen | 8 Folgen |
| Script continuity | Monika Fecht Action Unit 3 Folgen | Action Unit 3 Folgen |
| Chef monteur | Martin Habig 7 Folgen | 7 Folgen |
| Cheffe monteuse | Daniela Beauvais | |
| Cheffe monteuse | Amina Lorenz 4 Folgen | 4 Folgen |
| Chef monteur | Martin Rahner | |
| Chef monteur | Nicolás Montaño Goertz Folgen 137, 140, 145, 150, 152, 156 | Folgen 137, 140, 145, 150, 152, 156 |
| Chef monteur | Henk Drees | |
| Producteur VFX | Steffen Kaus | |
| Assistant to postprod. supervisor | Bjoern Gruber-Lamers | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Boris Duepré | |
| Digital compositor / compositing artist | Anne Balthasar 2 Folgen | 2 Folgen |
| Digital compositor / compositing artist | Denis Cesek | |
| Stagiaire VFX | Rian Krenzer Compositings/Set Extensions | Compositings/Set Extensions |
| Producteur exécutif | Christian Hüsgen Senderseite | Senderseite |
| Directeur de production | Hendrik Lam 6 Episodes | 6 Episodes |
| Assistante de production | Anna Mohrhenn 12 Folgen + Pilot | 12 Folgen + Pilot |
| Régisseur général | Benedikt Eisenstecken 12 Folgen + Pilot | 12 Folgen + Pilot |
| Location manager (local system) | Elmar Schulte, jr. Assistent | Assistent |
| Location manager (local system) | Maik Fickelscheer | |
| Location manager (local system) | Dirk Seibert 12 Folgen + Pilot | 12 Folgen + Pilot |
| Régisseur adjoint de plateau | Thomas Höret Folgen 158-160 + Pilot | Folgen 158-160 + Pilot |
| Régisseur adjoint de plateau | Kai Hülsmann 5 Folgen | 5 Folgen |
| Régisseur adjoint de plateau | Torben de Vries div 2. Unit Action | div 2. Unit Action |
| Régisseur adjoint | Arben Ljikovic | |
| Auxiliaire de régie | Simon Raphael Louwen Folgen 158-160; Set - AL - Assistent | Folgen 158-160; Set - AL - Assistent |
| Auxiliaire de régie | Carina Örndrup Set-runner und Ássistenz; Folgen 153-160 | Set-runner und Ássistenz; Folgen 153-160 |
| Auxiliaire de régie | Elmar Schulte, jr. Motiv-AL Assistent: Pilot + 2 Folgen | Motiv-AL Assistent: Pilot + 2 Folgen |
| Auxiliaire de régie | Christoph Tobor | |
| Auxiliaire de régie | Roman Pollack | |
| Assistante régie plateau | Anja Keltenich | |
| Chauffeur de production | Jörg Ulbrich Folge 161-164 | Folge 161-164 |
| Chauffeur de production | Sven Schladweiler Folgen 158 - 160, 165 , 166 | Folgen 158 - 160, 165 , 166 |
| Chauffeur de production | Johannes Hensen 8 Folgen | 8 Folgen |
| Chauffeur de production | Rainald Kaeding Folge 153/154 | Folge 153/154 |
| Stagiaire régie/production | Sarah Horn Pilot + 2 Folgen | Pilot + 2 Folgen |
| Runner | Stefan Jung Folgen 165 & 166 | Folgen 165 & 166 |
| Scénariste | Christian Heider | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Holger Veh Weapons & Police Supervisor | Weapons & Police Supervisor |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Sven Kühn | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Boris Frisch I.A. Feuerfest SFX | I.A. Feuerfest SFX |
| Mixeur | Christoph Hundt | |
| Designer sonore | Torsten Zumhof 18 Folgen + Pilot | 18 Folgen + Pilot |
| Designer sonore | Christoph Hundt | |
| Preneur de son post-synchro | Christian Heinemann ADR | ADR |
| Monteur paroles | Christian Heinemann | |
| Chef opérateur du son | Volker Henkels 14 Folgen | 14 Folgen |
| Assistant du son | Oliver Skrotzki Folgen 155-157+Tonmeister Action Unit | Folgen 155-157+Tonmeister Action Unit |
| Responsable des enfants | Melanie Stahl Medienpädagogische Fachkraft, Folge 162 "In bester Absicht" | Medienpädagogische Fachkraft, Folge 162 "In bester Absicht" |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Action Concept GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | PRODUCTION CONCEPT GmbH | |
| Casting/Distribution des rôles | Outcast | |
| Accessoires | Cinefake [de] design & print | design & print |
| Accessoires | GRAFIKWERK Computeranimationen | Computeranimationen |
| Effets spéciaux mécaniques | Feuerfest-SFX | |
| Caméras et accessoires | Rhinestone Cowboys GbR Steadicam-Op. B. Treplin | Steadicam-Op. B. Treplin |
| Régie / production | Cineblock Verkehrssicherung GmbH Absperrmaßnahmen | Absperrmaßnahmen |
| Régie / production | Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG Stuntabsicherung | Stuntabsicherung |
| Régie / production | Multi-Rent e.K. Mobile | Mobile |
| Transports, voyages et hébergement | Frank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService) | |
| Image (Animation) | renderbaron VFX Maybach Exelero, Boeing, Folge 154 | VFX Maybach Exelero, Boeing, Folge 154 |