Série TV | 1999 | RTL [de] | Policier | Allemagne

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Brigitte BeyelerSusanne Clausen [RP]
Mai HorlemannMaria Maltus (Fraitag der 13.) [RP]
Max GertschRalf Bongarts [RP]
Britta Schmelingcharlotte Glaser,Staatsanwältin [RP]
Wolfgang BathkeKHK Kehler [RP]
Heike SchroetterGudrun Baum [RP]
Sylvia LeifheitOlivia Baum [RP]
David C. Bunnersn.c. [RPE]
Friderikke-Maria HörbeJana Schulz [RPE]
Karin ThalerHeike Neumann [RPE]
Undine BrixnerFrau Tide [RPE]
Oliver BroumisRalf Polke [RPE]
Dietmar MössmerNorbert Möller [RPE]
Klaus SchindlerDr. Duhnler [SR]
Dirk SchoedonRechtsanwalt Pelzer [SR]
Dirk SchoedonRechtsanwalt Wendtland [SR]
Wilfried LollStrafverteidiger Raschke [SR]
Sima BürginPetra Heyse [SR]
Eric P. CasparProf. Dr. Raabe [SR]
Rainer LottGeschäftsführer des Wettbüros, Episode 8 (Der Außenseiter) [SR]
Martin LudingWerner Geschäftsmann [SR]
Susann UpleggerStrafverteigerin [SR]
Rolf KaniesDr. Hansen [SR]
Bettina KramerClaudia Reichardt [SR]
Martin HalmSEK Einsatzleiter Bommer [SR]
Kristian KiehlingElmar Jeschke [SR]
Jacqueline MacaulayMartina (Folge: Franziskas Geheimnis) [SR]
Bernd-Uwe Reppenhagenn.c. [SR]
Alexander FriedrichEpisodenhauptrolle [SR]
Conrad F. GeierJürgen Branner [SR]
Iris JunikEpisoden-Hauptrolle [SR]
Lutz LansemannPeter Nolte
Werner LustigHafenmeister

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administrateur de productionMatthias Schmidt [2]
16 Folgen
16 Folgen
ComptableJens Ahlfeld-Päffgen
Hauptbuchhaltung
Hauptbuchhaltung
Administrateur adjointRüdiger Matzeit
16 Folgen
16 Folgen
Régleur de cascadesArmin Sauer
Cheffe costumière / créatrice de costumesIsolde Müller-Claud
112 Folgen 1997-2003
112 Folgen 1997-2003
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesMiriam Hoffmann
Cheffe décoratriceKatrin Steinmann
Serie/RTL
Serie/RTL
Régisseur d'extérieursMartin Lewandowitz
16 Folgen
16 Folgen
Accessoiriste de plateauAndreas Fischer
16 Folgen á 45 Min.
16 Folgen á 45 Min.
Assistant électro/lumière'Jay' Juan Francisco Santibañez Moreno
Directeur de la photographieNicolai Kätsch
6x
6x
Directeur de la photographieThomas Plenert
1er assistant opérateurFrank Ullmann
2 Folgen
2 Folgen
1er assistant opérateurMirko Klecker
/16mm, Arri SR 3
/16mm, Arri SR 3
1er assistant opérateurHolger Fritzsche
1er assistant opérateurKay Sonnenberg
+Operator 2. Kamera, Folgen 7-8, 15-16
+Operator 2. Kamera, Folgen 7-8, 15-16
Maquilleur-coiffeurSascha Kolmikow
Maskenbildner /SFX Maske
Maskenbildner /SFX Maske
RéalisateurGunter Friedrich
RéalisateurCarl Lang
4 Folgen
4 Folgen
RéalisateurPeter Adam
RéalisateurOlaf Götz
2 Folgen
2 Folgen
RéalisateurCharly Weller
1st AD (local system)Christian Hoyer
1st AD (local system)Stephan Brunn
Regie: J. Delbridge, P. Adam
Regie: J. Delbridge, P. Adam
Script continuityChristiane Schwartz
12 Folgen
12 Folgen
Script continuitySusanne Vetter
5 Folgen
5 Folgen
Cheffe monteuseKirstin Geller
Synchronisation des rushesKirstin Geller
und Editorin
und Editorin
ÉtalonneurRoland Murrer
Final
Final
Directeur de productionBernd Hunold
16 Folgen Berlin
16 Folgen Berlin
Location manager (local system)Christof Jork
Régisseuse adjointe de plateauSelay Esperling
Zusatz-AL
Zusatz-AL
Régisseuse adjointe de plateauBarbara Exo
16 Folgen
16 Folgen
Chauffeur de productionTobias Schuster
ScénaristeGeorg Marioth
2 Folgen
2 Folgen
Assistant du sonJürgen Mathuschek
16 Folgen
16 Folgen
Directeur des programmesJan Richard Schuster

Sociétés de production

SociétéRemarques
Opal Filmproduktion GmbH [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Figurants/Silhouettesagentur wanted