Réalisation | Matthias Tiefenbacher |
---|---|
Scénario | Natalie Scharf |
Production | Bavaria Film GmbH [de] |
Lieux de tournage | Frankreich,Östereich,Deutschland |
---|
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Valerie Koch | Sophie Charlotte [RP] | |
Miguel Herz-Kestranek | Herzog Max in Bayern [SR] | |
Helmfried von Lüttichau | Erwin Ratzki [SR] | |
Alexander Duda | Abt Haneberg [SR] | |
Christoph Krix | Nebenrolle [SR] | |
Ina Balint | Nebenrolle [SR] | |
Karl Friedrich | Hohenlohe [SR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Régleur de cascades | Marc Sieger | |
Régleur de cascades | René Dutombé-Balog | |
Cascadeuse | Angela Mögele stuntmac GmbH | stuntmac GmbH |
Cascadeur | Markus Schaub Tiertraining | Tiertraining |
Cascadeur | Jürgen Klein Stuntdouble | Stuntdouble |
Cascadeur | Erhard Brem | |
Cascadeur | Siegfried Polap Stunt- Darsteller (Soldat) | Stunt- Darsteller (Soldat) |
Cascadeur | Mac Steinmeier Stunts- Steinmeier&Mohr | Stunts- Steinmeier&Mohr |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Maria Dimler hist. 1867 - 1897 | hist. 1867 - 1897 |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Evelyn Straulino historisch ca 1860-1910 | historisch ca 1860-1910 |
Habilleuse | Christine Ludwig | |
Habilleuse | Filiz Ertas , wardrobe | , wardrobe |
Habilleuse | Theresa Ebner-Lazek | |
Cheffe décoratrice | Petra Heim | |
1er assistant décorateur | Mathias Heinze | |
Illustrateur/infographiste de décor | Robert Eisch | |
Renfort accessoires | Valerie Bahr | |
Rippeur | Philipp Juda | |
Directeur de casting | Clemens Erbach | |
Chef électricien | Dirk Voßmerbäumer | |
Électricien | John Engel Deutschland / Österreich / Frankreich | Deutschland / Österreich / Frankreich |
Directeur de la photographie | Joachim Jung | |
Cadreur steadicam | Duli Georg Diemannsberger | |
1er assistant opérateur | Jens Wenzel S16 | S16 |
1er assistant opérateur | Christian Knöpfle 2nd Unit 16mm | 2nd Unit 16mm |
2ème assistante opérateur | Annika Speidel | |
3ème assistante opérateur | Ina Eck RTL | RTL |
Maquilleuse-coiffeuse | Britta Kraft | |
Maquilleuse-coiffeuse | Frauke Pira Maskenbild historisch SFX | Maskenbild historisch SFX |
Maquilleuse-coiffeuse | Ida Arndt | |
Assistant maquilleur-coiffeur | Holger Breiner SC Maske / Komparse | SC Maske / Komparse |
Réalisateur | Matthias Tiefenbacher 2-Teiler | 2-Teiler |
1st AD (local system) | Sven Blum | |
Crowd 2nd AD (local system) | Dorothee Olbrich und Continuity | und Continuity |
Cheffe monteuse | Ulrike Leipold | |
Assistant·e monteur·se | Özlem Konuk | |
Assistant monteur | Michael Plannet | |
Compositeur de musique de film | Siggi Mueller | |
Directeur de production | Jochen Ludwig | |
Coordinatrice de production | Gabriele Hroudny | |
Assistant de production | Marcus Weber | |
Assistante de production | Charlotte Anselm | |
Régisseur adjoint de plateau | Björn Grünler Teil Frankreich | Teil Frankreich |
Auxiliaire de régie | Martin Kunze | |
Assistant régie plateau | Björn Grünler | |
Chauffeur de production | Joachim Krogmann | |
Stagiaire régie/production | Andrea Wetzel | |
Scénariste | Natalie Scharf | |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Dirk Lange | |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Phillip Braunschober Heinz Ludwig | Heinz Ludwig |
Assistant du son | Ralph Jansen | |
Directeur des programmes | Jan Richard Schuster |
Société | Remarques |
---|---|
Bavaria Film GmbH [de] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | Stunts Universal - Holger Kriechel | |
Casting/Distribution des rôles | Outcast |