© BR
Polizeiruf 110 - Mit anderen Augen
- Polizeiruf 110 - Modus Operandi (Titre de travail)
Téléfilm (série/collection) | 2005 | BR [de] | Policier | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Buddy Giovinazzo |
|---|---|
| Scénario | Christian Limmer |
| Production | Infafilm GmbH Manfred Korytowski [de] |
Tournage
| Début de tournage | 08/11/2005 |
|---|---|
| Fin de tournage | 08/12/2005 |
| Lieux de tournage | München |
| Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Michaela May | Kriminalhauptkommissarin Jo Obermaier [RP] | |
| Edgar Selge | Kommissar Jürgen Tauber [RP] | |
| Gabriele Kastner | Diamantenlady [SR] | |
| Julian Manuel | Pathologe [SR] | |
| Ruth Meyer | Sozialarbeiterin [SR] | |
| Natalie Spinell | Christine Obermaier [SR] | |
| Gregor Bloeb | Polizeichef [SR] | |
| Max von Pufendorf | Deller [SR] | |
| Tayfun Bademsoy | Tarik Yilmaz, Ehemann von Jo [SR] | |
| Franz Froschauer | Mann im Trainingsanzug [SR] | |
| Holger Kriechel | Vater [SR] | |
| Bettina Theißen | Rothaarige [SR] | |
| Benjamin Chambers | Linus [SR] | |
| Udo Kier | Zermahlen [SR] | |
| Nadine Narouna | Assistentin des Pathologen [SR] | |
| Hannah Rueß | Lotte, Obdachlose [SR] | |
| Mert Turan | Kevin Yilmaz [SR] | |
| Armando Uebel | Polizeizeichner [SR] | |
| Claudia Wipplinger | Bedienung [SR] | |
| Günter Spörrle | Kneipier |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Daniela Gammer | |
| Régleur de cascades | Holger Kriechel | |
| Cascadeuse | Dori Horvath | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Barbara Ehret | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Stefanie Schroeter | |
| Chef décorateur | Thomas Schmid | |
| 1ère assistante décoratrice | Kerstin Grund | |
| Régisseur d'extérieurs | Uwe Mansholt | |
| Accessoiriste de plateau | Bettina Brecheisen | |
| Accessoiriste aux meubles | Ruth Barbara Wilbert | |
| Assistant accessoiriste | Thomas Göbl | |
| Repéreur | Jörg Andersch | |
| Constructeur | Ralph Michels | |
| Directrice de casting | Silke Fintelmann Episodencasting | Episodencasting |
| Chef électricien | H. P. Vogt | |
| Sous-chef électricien | Detlef Scharl /DOP Roman Novocien | /DOP Roman Novocien |
| Assistant électro/lumière | Thomas Roßbach | |
| Directeur de la photographie | Roman Nowocien | |
| 1er assistant opérateur | Daniel Delbeck | |
| Photographe de plateau | Laurent Trümper | |
| Chef machiniste | Otto Fraunhofer | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Heike Puzicha | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Patricia Grotz | |
| Maquilleur SFX | Alexander von Boyko PAINTED TATTOO | PAINTED TATTOO |
| Réalisateur | Buddy Giovinazzo | |
| 1st AD (local system) | Kirsten Sohrauer | |
| Script continuity | Anita Kirchgessner | |
| Cheffe monteuse | Katja Dringenberg | |
| Compositeur de musique de film | Fabian Römer | |
| Screen designer | Armando Zeitz On-Set Zuspielungen/Grafik | On-Set Zuspielungen/Grafik |
| Directrice de production | Gudrun Müssig | |
| Assistante de production | Sonja Schmidbaur | |
| Régisseuse générale | Nicole Weber | |
| Régisseur adjoint de plateau | Frank 'Fuxi' Fuchs | |
| Assistant régie plateau | Wolfgang Rudolf Schön | |
| Chauffeure de production | Sarah Tommaselli | |
| Productrice | Tita Korytowski | |
| Scénariste | Christian Limmer | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Dirk Lange | |
| Mixeur | Andreas Radlmayr | |
| Chef opérateur du son | Peter Kovarik | |
| Chargée de programme | Cornelia Ackers |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Infafilm GmbH Manfred Korytowski [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | Stunts Universal - Holger Kriechel | |
| Figurants/Silhouettes | Real Life Casting Komparsen & Kleindarsteller | Komparsen & Kleindarsteller |
| Accessoires | Herz Medical GmbH Medizinische Geräte | Medizinische Geräte |
| Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Polizeibeamte | Polizeifahrzeuge, Polizeibeamte |
| Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkws, Requisiten | Unipkws, Requisiten |
| Régie / production | DHS Filmservice GmbH Aufenthalt-Wohnmobil | Aufenthalt-Wohnmobil |
| Régie / production | film-mobile gmbh FilmMobile | FilmMobile |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | dimanche 22/10/2006 |