Réalisation | Sibylle Tafel |
---|---|
Scénario | Sebastian Stojetz (créateur), Sebastian Stojetz, Sibylle Tafel |
Production | Bavaria Fiction GmbH |
Début de tournage | 13/06/2022 |
---|---|
Fin de tournage | 12/08/2022 |
Lieux de tournage | München und Umgebung |
Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Bavière |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Leo Reisinger | Toni Hasler [RP] | |
Wolke Hegenbarth | Luise Fuchs [RP] | |
Marcel Mohab | Sami [SR] | |
Michelle Barthel | Mutter [SR] | |
Elke Heinrich | Frau Seifert [SR] | |
Ecaterina Dimitriu | Mrs. Zülal [SR] | |
Melanie Mira | Lian Ying [SR] | |
Ines Hollinger | Sofia [SR] | |
Thomas Reisinger | Herr Specht [SR] | Thomas Reisinger |
Helmfried von Lüttichau | Ritschie [SR] | |
Edith Konrath | Frau Just [PR] | |
Maria Preis | midwife [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Régleuse de cascades | Katja Jerabek | |
Cascadeuse | Katja Jerabek | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Eva Kantor 2 Folgen | 2 Folgen |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Jasmin Martin | |
Habilleuse | Anne-Katrin Schwerdtfeger | |
Chef décorateur | Peter Robert Schwab | |
1er assistant décorateur | Wolfgang Rudolf Schön | |
Régisseur d'extérieurs | Jochen Proske | |
Assistante régie d'extérieurs | Katharina Huber [1] | |
Accessoiriste de plateau | Eva Schroeder | |
Assistante accessoiriste de plateau | Birgit Gaschler 5 weeks | 5 weeks |
Assistante accessoiriste de plateau | Yasmin Naumovic 4 Wochen | 4 Wochen |
Repéreuse | Jeanette Wohlfahrt Location Bayern | Location Bayern |
Repéreur | Wolfgang Rudolf Schön | |
Rippeur | Marijo Brezak | |
Directeur de casting | Siegfried Wagner | |
Chef électricien | Florian Dobner | |
Électricien | Martin Wildgruber | |
Assistant électro/lumière | Marvin Kiemel | |
Directeur de la photographie | Florian Schilling | |
Cadreur | Yannic Schwerdtfeger B-Cam | B-Cam |
Cadreur steadicam | Yannic Schwerdtfeger B-CAM | B-CAM |
1ère assistante opérateur | Esther Tan Sonntag B Cam | B Cam |
1ère assistante opérateur | Laura Gehrke 6 DT A Kam | 6 DT A Kam |
1er assistant opérateur | Maximilian G. Engl 1 DT / Cam B | 1 DT / Cam B |
1er assistant opérateur | Julian Bubeck Add. 2 SD B-Cam | Add. 2 SD B-Cam |
2ème assistante opérateur | Sarah Ahmad A-Cam/B-Cam | A-Cam/B-Cam |
3ème assistant opérateur | Dominik Salcher | |
Photographe de plateau | Linda Gschwentner 1 DT Vertretung | 1 DT Vertretung |
Photographe de plateau | Jacqueline Krause-Burberg | |
Chef machiniste | Adrian von Brentano | |
Chef machiniste | Jens Rainer | |
Machiniste | Jakob Sauermann 7 DT Representation | 7 DT Representation |
Maquilleuse-coiffeuse | Martine Flener | |
Maquilleuse-coiffeuse | Mechthild Schmitt | |
Maquilleur SFX | Schwerthelm Ziehfreund SFX-Dummies | SFX-Dummies |
Réalisatrice | Sibylle Tafel | |
1st AD (local system) | Michaela Hangkofer | |
Cheffe monteuse | Melania Singer | |
Assistante monteuse | Patricia Christmann | |
Directrice de post-production | Rebecca Hoheisel | |
Étalonneur | Lukas Wanderer Finalgrading | Finalgrading |
Productrice exécutive | Astrid Holz | |
Production manager (broadcaster) | Jonas Sticherling Degeto | Degeto |
Postproduction manager | Linda Augstein | |
Assistante de production | Isabel Hengsteler | |
Régisseur général | Andreas Mühlbeier | |
Location manager (local system) | Marc-Thomas Pohl | |
Régisseur adjoint de plateau | Mathias Mayer | |
Régisseur adjoint de plateau | Dino Tomasek Vertretung 2 Wochen | Vertretung 2 Wochen |
Régisseur adjoint de plateau | Ludwig Diez 3 SD replacement | 3 SD replacement |
Auxiliaire de régie | George Kummer base manager | base manager |
Chauffeur de production | Dündar Yalin | |
Runner | Hannah Stief | |
Productrice | Lucia Staubach | |
Créateur | Sebastian Stojetz | |
Scénariste | Sibylle Tafel | |
Scénariste | Sebastian Stojetz | |
Mixeur | Jan Blömeke | |
Designer sonore | Christopher Trucks | |
Chef opérateur du son | Thorsten Bolzé | |
Assistant du son | Hagen von Sayn-Wittgenstein | |
Assistant du son | Simjon Spengler | |
Éco-manager | Tobias Wolf | |
Référente sanitaire (Covid) | Gabriele Hugo | |
Référente sanitaire (Covid) | Gabi Reitsam Vorbereitung Koordination, Testungen der Drehtage 1-10 | Vorbereitung Koordination, Testungen der Drehtage 1-10 |
Société | Remarques |
---|---|
Bavaria Fiction GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | Agentur PRODUCER'S FRIEND | |
Accessoires | Almesberger Petra Grafik/Graphic graphic design | graphic design |
Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
Accessoires | Herz Medical GmbH Med. Ausstattung, med. Fachberatung, Rettungswagen | Med. Ausstattung, med. Fachberatung, Rettungswagen |
Accessoires | Sonnewald | |
Location de décors et studios | Bavaria Studios GmbH | |
Location de décors et studios | Bavarian Scout Team | |
Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Polizeiuniformen & Polizeirequisiten | Polizeifahrzeuge, Polizeiuniformen & Polizeirequisiten |
Véhicules et engins aériens | Fritz Rössler Spielfahrzeug | Spielfahrzeug |
Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH | |
Image (VFX) | D-Facto Motion GmbH | |
Laboratoire | D-Facto Motion GmbH | |
Postproduction sonore | D-Facto Motion GmbH |