Réalisation | Mira Thiel |
---|---|
Scénario | Mira Thiel (directrice d'écriture / de collection), Kirsten Loose, Tillmann Roth, Michael Gantenberg, Linda Brieda, Peter Prange (œuvre originale) |
Production | UFA Fiction |
Début de tournage | 28/02/2022 |
---|---|
Fin de tournage | 22/06/2022 |
Lieux de tournage | Nordrhein-Westfalen |
Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Rhénanie-du-Nord-Westphalie |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Katja Riemann | Christel Wolf [RP] | |
Anna Maria Mühe | Margot Böcker [RP] | |
Damian Hardung | Winne Wolf [RP] | |
Rocío Luz | Gabriela Illias [RP] | |
Omid Memar | Bijan Bassiri [RP] | |
Hans-Jochen Wagner | Walter Böcker [RP] | |
Ludwig Trepte | Jürgen Vielhaber [RP] | |
Elisa Schlott | Ulla Wolf [RP] | |
David Schütter | Tommy Weidner [RP] | |
Vanessa Loibl | Gundel Krasemann [RP] | |
Merlin Sandmeyer | Benno Krasemann [RP] | |
Hanna Plaß | Regina Vielhaber [RP] | |
Ella Lee | Betty Vielhaber [RP] | |
Valerio Morigi | Matteo Morabito [RP] | |
Patrick Joswig | Manfred Scholz [SR] | |
Anna Drexler | Annemarie [SR] | |
Mohammad-Ali Behboudi | Dr. Rashid Bassiri [SR] | |
Neda Rahmanian | Sahra Bassiri [SR] | |
Tom Keune | Biermann [SR] | |
Raphael Westermeier | Michael Schneider [SR] | |
Nora Boeckler | Agnes [SR] | |
Niklas Bruhn | Andreas [SR] | |
Mirjam Heimann | Fräulein Emma [SR] | |
Denis 'Marshall' Ölmez | Lorenzo [SR] | |
Harald Schwaiger | Polizeikollege [SR] | |
Frank Trunz | Pfarrer Braun [SR] | |
Nina Vorbrodt | Fräulein Agnes [SR] | |
Stefko Hanushevsky | Kahn [SR] | |
Smilla Maryluz Liebermann | Angelika [SR] | |
Maike Elena Schmidt | Uschi [SR] | |
Peter Brachschoss | Finanzminister [SR] | |
Stephan Ullrich | Kaspar von Trettmann [SR] | |
Lucian Gilka | Luciano, Kumpel von Matteo [SR] | |
Lorenz Grabow | Tore [SR] | |
Nicole Johannhanwahr | Landlady Thiel [SR] | |
Enno Kalisch | Vorarbeiter Vollmer [SR] | |
Liliom Lewald | Franz [SR] | |
Christopher Vantis | Andreas [SR] | |
Johannes Kienast | Kramer [SR] | |
Antonio Lallo | Enzo [SR] | |
Ibrahima Sanogo | Monsigneur Koeberlin [SR] | |
Susanne Blodt | Lady at bank counter [PR] | |
Thiemo Brand | Notar [PR] | |
Daniel Haucke | Junger Mann [PR] | |
Felix Hoefner | BRD-Grenzer [PR] | |
Jochen Langner | Pressman [PR] | |
Christoph Marx | GDR Border Patrol [PR] | |
Roman Boeer de Garcez | BRD Grenzer [PR] | |
Salih Furat | Gastarbeiter [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Daniela Waske | |
Administratrice adjointe | Vanessa Gathmann | |
Régleur de cascades | Nikolai Mohr | |
Cascadeur | Hendrik Mohr | |
Cascadeur | Siegfried Polap Stuntperformer Rolle Gastarbeiter Feuerstunt Stuntteam Michael Mohr | Stuntperformer Rolle Gastarbeiter Feuerstunt Stuntteam Michael Mohr |
Horse master | Suzanne Struben Sera | |
Dresseur de chevaux | Joachim Fetten Für Filmpferde.com | Für Filmpferde.com |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Peri De Braganca 60iger Jahre | 60iger Jahre |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Ariane Hahn | |
Habilleuse | Anabel Olszowka 60er Jahre Cast | 60er Jahre Cast |
Habilleuse | Rebecca Hossain | |
Habilleuse | Lynn Polster | |
Directress (atelier de costumes) | Moni Wallberg Anfertigungen Hauptcast | Anfertigungen Hauptcast |
Habillage figurants | Angelina Curilova Crowd Fitter period 60s/70s & Set wardrobe (extras) | Crowd Fitter period 60s/70s & Set wardrobe (extras) |
Renfort habilleur | Jan Malinka | |
Renfort habilleuse | Serena Matlas | |
Renfort habilleuse | Lana Kunz 60er Jahre Fittings+Set+ Krankheitsvertretung Cast | 60er Jahre Fittings+Set+ Krankheitsvertretung Cast |
Renfort habilleuse | Lena Hahn | |
Renfort habilleuse | Elena Schäfer (5 days) | (5 days) |
Renfort habilleuse | Luisa Holzapfel 2 SD | 2 SD |
Renfort habilleuse | Meiken Reissig | |
Teinturière costumes | Sonia Inés Rocha | |
Chef décorateur | Thomas Pfau | |
1er assistant décorateur | Kai Ruckes | |
Art director | Samuel Jaeger Vorplanung | Vorplanung |
2ème assistante décoratrice | Isabell Leitenbacher Junior Art Director | Junior Art Director |
Ensemblière | Karin Bierbaum | |
3ème assistante décoratrice | Edna Weiß | |
Artwork | Guido Engels Props photo production | Props photo production |
Régisseur d'extérieurs | Jan Rott | |
Assistante régie d'extérieurs | Kinga-Melody Semeniuk | |
Accessoiriste de plateau | Larissa Theiss | |
Accessoiriste de plateau | Anika Lotz Period 60ties | Period 60ties |
Accessoiriste aux meubles | Petra Bossmann | |
Accessoiriste aux meubles | Patrick Velte from may | from may |
Accessoiriste aux meubles | Jens Mommertz | |
Accessoiriste aux meubles | Nicole Ophei | |
Accessoiriste aux meubles | Irman Thiessen | |
Accessoiriste aux meubles | Michael Kadow historisch 60er | historisch 60er |
Coordinatrice décoration | Sylke Hannemann Vorbereitung, übergeben an Diana Strehlau | Vorbereitung, übergeben an Diana Strehlau |
Coordinatrice décoration | Diana Strehlau von Februar bis Juni | von Februar bis Juni |
Assistante accessoiriste de plateau | Mareike Kull one week sick leave replacement | one week sick leave replacement |
Repéreur | Dennis Becker Addition - Location Shoe store | Addition - Location Shoe store |
Repéreur | Maik Fickelscheer | |
Stand by set builder | Andreas Kluth | |
Peintre de décor | Sebastian Karbowiak Krankheitsvertretung | Krankheitsvertretung |
Constructeur d'accessoires | Axel Scholz [1] | |
Designer graphique | Anika Jakobi | |
Illustratrice/infographiste de décor | Ulrike Veit Historisch | Historisch |
Renfort accessoires | Hedi Kerger LKW Rücklieferungen | LKW Rücklieferungen |
Rippeur | Jens Päkel | |
Rippeur ensembliage | Michael Kerger LKW Rücklieferungen | LKW Rücklieferungen |
Directrice de casting | Nina Haun | |
Directrice de casting | Laura Buschhagen | |
Directrice de casting | Tina Rinderspacher | |
Directrice de casting | Cassandra Han Italy Casting | Italy Casting |
Chef électricien | Jochen Kratzheller | |
Renfort électricien | Paul Pallapies | |
Renfort électricien | Michael Kloppert | |
Assistant électro/lumière | Daniel Paulus Junior Lichtassistent 2.Block | Junior Lichtassistent 2.Block |
Assistante électro/lumière | Anna Bergman Zusatz | Zusatz |
Directeur de la photographie | Thomas Schiller | |
Directeur photo 2ème équipe | Christian Kitscha | |
Cadreur | Ian Siepmann Baum B-Cam / 2nd unit Dop | B-Cam / 2nd unit Dop |
Cadreur | Felix Baermann 3DT Vertretung | 3DT Vertretung |
Cadreur steadicam | Thomas Schiller DOP & Steadicam | DOP & Steadicam |
Opérateur Arri Trinity | Thomas Schiller | |
1er assistant opérateur | Johannes Müller A Cam Steadicam/Trinity 67 DT | A Cam Steadicam/Trinity 67 DT |
1er assistant opérateur | Christian Temme B-Cam | B-Cam |
1er assistant opérateur | Paul Schön [1] 6DT B-Cam -- Alexa Mini/K35 TLS + Canon FD + Canon Sumire | 6DT B-Cam -- Alexa Mini/K35 TLS + Canon FD + Canon Sumire |
2ème assistant opérateur | Jannik Klingel 67 shooting days - A-Cam | 67 shooting days - A-Cam |
2ème assistante opérateur | Katharina Siegl B-Kamera, 67DT | B-Kamera, 67DT |
2ème assistant opérateur | Yannick Obry 3 DT - A-Cam | 3 DT - A-Cam |
DIT Digital Imaging Technician | Severin Schultze Lab On Set / 2 x Alexa Mini RAW OG | Lab On Set / 2 x Alexa Mini RAW OG |
Rear projection plates operator | Greta Niemann Project manager | Project manager |
Rear projection plates operator | Carl Nottenkämper Plate Assistant | Plate Assistant |
Rear projection plates operator | Joschua Deumlich Plate assistant | Plate assistant |
3ème assistante opérateur | Madeleine Ernst Kameratrainee | Kameratrainee |
Photographe de plateau | Martin Valentin Menke + Photo preproductions | + Photo preproductions |
Photographe de plateau | Wolfgang Ennenbach +Fotovorproduktion | +Fotovorproduktion |
Chef machiniste | Sascha Ossendorf Additional Grip 2nd Unit | Additional Grip 2nd Unit |
Chef machiniste | Peter Wald | |
Machiniste | Felix Hartmann | |
Machiniste | Franz Schneider 4 Wochen Krankheitsvertretung | 4 Wochen Krankheitsvertretung |
Machiniste | Marvin Albracht 3 DT Vertretung | 3 DT Vertretung |
Pilote de drone | Matthias Gihr Drone Cinematography // aeroCircus | Drone Cinematography // aeroCircus |
Maquilleuse-coiffeuse | Jeanette Latzelsberger | |
Maquilleur-coiffeur | Gregor Eckstein | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Erika Lipah | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Silvana Martin Komparsen 68er Jahre / 2 DT | Komparsen 68er Jahre / 2 DT |
Réalisatrice | Mira Thiel | |
1st AD (local system) | Daniel Illigens | |
1st AD (local system) | Janek Kobusch Auszüge + VS + 2 Wochen Vertretung Dreh | Auszüge + VS + 2 Wochen Vertretung Dreh |
Crowd 2nd AD (local system) | Andrea Knör 6 Folgen | 6 Folgen |
3rd AD Crowd (Local System) | Lilli-Marie Schopp 6 Episodes | 6 Episodes |
3rd AD Crowd (Local System) | Giuliana Modolo 1 DT | 1 DT |
Scripte | Paloma-Maria Klose 6 Folgen | 6 Folgen |
Extras coordinator | Anne Hartung 2DT | 2DT |
Cheffe monteuse | Simone Sugg-Hofmann | |
Chef monteur | Andreas Althoff | |
Opérateur conformation | Fabian Gataavizadeh | |
Assistant monteur | Christian Maire | |
Assistante monteuse | Katia Fink | |
Assistante monteuse | Nadine Goermar | |
Assistant monteur | Lukas Wrobel jours de tournage individuels | jours de tournage individuels |
Compositeur de musique de film | Tim Neuhaus | |
Compositeur de musique de film | Philipp Milner | |
Compositeur de musique de film | David Schoch | |
Directeur de post-production | Urs Kind | |
Directeur de post-production | Robert Wunsch | |
Title designer | Ilona Fritzsche | |
Étalonneuse | Claudia Gittel Lead Colorist | Lead Colorist |
Étalonneur | Severin Schultze Dailies | Dailies |
Producteur exécutif | Dirk Ehmen | |
Film financing coordinator | Lars Burkardt | |
Directeur de production | Florian Holzapfel | |
Coordinatrice de production | Diana Filber | |
Responsable hygiène et sécurité | Nicole Kibrité Green Consultant | Green Consultant |
Assistante de production | Lisa Gillet | |
2ème assistante de production | Justina Huber | |
Régisseuse générale | Alexandra Stinka | |
Régisseur général | Jeschua Strohmeier Prep 2 weeks + Shoot 1 week | Prep 2 weeks + Shoot 1 week |
Location manager (local system) | Paul Kröber | |
Location manager (local system) | Jeschua Strohmeier | |
Régisseur adjoint de plateau | David Richter | |
Régisseur adjoint de plateau | René Kibrité 5 DT Sickness replacement | 5 DT Sickness replacement |
Régisseur adjoint de plateau | Marvin Albracht 2nd Unit | 2nd Unit |
Régisseur adjoint | Marvin Albracht | |
Auxiliaire de régie | Julius Reimann | |
Assistant régie plateau | Martin J. Lorenz | |
Assistant régie plateau | Martin Moch | |
Assistante régie plateau | Giuliana Modolo 2 DT Komparsen Base | 2 DT Komparsen Base |
Assistant régie plateau | Daniel Paulus | |
Assistant régie plateau | Elijah Smeaton | |
Chauffeur de production | Guido Stein | |
Chauffeur de production | Benjamin Lowens | |
Chauffeur de production | Lazaros Spanidis | |
Chauffeur de production | Carsten Baum | |
Chauffeur de production | Dominik Leurs erste Drehhälfte | erste Drehhälfte |
Chauffeur de production | David Friedewald Personal Driver Katja Riemann | Personal Driver Katja Riemann |
Runner | Clara Cohen | |
Runner | Nikita Vasilchenko | |
Runner | Desiree Wilde | |
Runner | Giuliana Modolo | |
Runner | Kian Afsah | |
Runner | Elijah Smeaton | |
Producteur | Benjamin Benedict | |
Producteur | Marcus Welke | |
Producteur délégué | Eike Adler | |
Producer | Alena Gößling | |
Assistante des producteurs·trices | Sabine Mäurer | |
Directrice d'écriture / de collection | Mira Thiel | |
Scénariste | Kirsten Loose | |
Scénariste | Tillmann Roth | |
Scénariste | Michael Gantenberg | |
Scénariste | Linda Brieda | |
Œuvre originale | Peter Prange | |
Mixeur | Christoph Merkele | |
Chef monteur son | Philip Babin EP04 & 05 | EP04 & 05 |
Preneur de son post-synchro | Hamid Reza Mashhadi Gholam | |
Chef opérateur du son | Max Meindl | |
Assistant du son | Oliver Skrotzki Ton• Max Meindl | Ton• Max Meindl |
2ème assistant du son | Ferdinand Meurer DT 52 - DT 67 | DT 52 - DT 67 |
2ème assistant du son | Yannick Quack Junior-Tonassistent | Junior-Tonassistent |
Chargée de programme | Caren Toennissen WDR | WDR |
Chargé de programme | Christoph Pellander ARD Degeto | ARD Degeto |
Coordinateur d'intimité | Florian Federl | |
Référent sanitaire (Covid) | Hayrullah Balcı | |
Vidéaste Making of / EPK / Behind The Scenes | Victoria J. Fode EPK, Digital Comm. & Social asset creation | EPK, Digital Comm. & Social asset creation |
Vidéaste Making of / EPK / Behind The Scenes | Florian Reick |
Société | Remarques |
---|---|
UFA Fiction |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | Filmpferde.com Pferdestunts | Pferdestunts |
Figurants/Silhouettes | Agentur PRODUCER'S FRIEND | |
Figurants/Silhouettes | Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG Feuerwehr Fachkomparsen | Feuerwehr Fachkomparsen |
Accessoires | Adlershofer Fundus | |
Accessoires | Delikatessen Requisiten Fundus Berlin oHG | |
Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH alle Bereiche FTA Köln | alle Bereiche FTA Köln |
Accessoires | Sturm Handels GmbH | |
Costumes | JOLA-Rent | |
Costumes | Kostümfundus Babelsberg GmbH KB Peri De Braganca | KB Peri De Braganca |
Costumes | PERIS Costumes KB - Peri De Braganca | KB - Peri De Braganca |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB - Peri De Braganca | KB - Peri De Braganca |
Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH Peri De Braganca | Peri De Braganca |
Décoration | Baudekolon GmbH | |
Décoration | GRAFIKWERK Digitaldrucke | Digitaldrucke |
Effets spéciaux mécaniques | CFX Spezialeffekte GmbH | |
Effets spéciaux mécaniques | JOLA-Rent | |
Maquillage et coiffure | JOLA-Rent | |
Véhicules et engins aériens | 1. Deutsches Polizeioldtimer Museum Marburg historische Polizeifahrzeuge mit Fahrern und Betreuung | historische Polizeifahrzeuge mit Fahrern und Betreuung |
Véhicules et engins aériens | Filmfahrzeuge- & Setbetreuung Christian Schulz Spielfahrzeuge BRD 1968 | Spielfahrzeuge BRD 1968 |
Véhicules et engins aériens | Setlounge GmbH Generator Wasser Logistik | Generator Wasser Logistik |
Véhicules et engins aériens | Ulrich Karis Spielfahrzeuge Fahrzeuge - Logistik - Betreuung | Fahrzeuge - Logistik - Betreuung |
Video/Computer Playback | PRODUCTION CONCEPT GmbH car plates | car plates |
Caméras et accessoires | aeroCircus Drone Cinematography | Drone Cinematography |
Caméras et accessoires | LabOnSet | |
Machinerie | Stefan Visse-Hövels Fahraufnahmen Motorradtrailer, Golfcart | Motorradtrailer, Golfcart |
Accueil du tournage | Lockit Network Services (ehem. easySCOTT Metadata Services) Pre-Production, Set and Post-Production-Workflow Optimization | Pre-Production, Set and Post-Production-Workflow Optimization |
Conseil en production | Herz Medical GmbH Med. Fachberatung, Double | Med. Fachberatung, Double |
Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH | |
Régie / production | BPS Dienstleistungen und Services GmbH | |
Régie / production | JOLA-Rent | |
Régie / production | Kölnton Rental GmbH | |
Régie / production | Mahl-Art-Catering | |
Transports, voyages et hébergement | Crew Shuttle Cologne [de] div. crew/cast shuttle services | div. crew/cast shuttle services |
Transports, voyages et hébergement | Frank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService) Courier services / costume transportation | Courier services / costume transportation |
Transports, voyages et hébergement | Olaf Pultke Busunternehmen Motivtour + Tech Recce + Crew-/Komparsenshuttle + Mittagshuttle | Motivtour + Tech Recce + Crew-/Komparsenshuttle + Mittagshuttle |
Transports, voyages et hébergement | Statthaus Rooms and Apartments GmbH | |
Image (VFX) | D-Facto Motion GmbH | |
Laboratoire | D-Facto Motion GmbH | |
Postproduction sonore | D-Facto Motion GmbH | |
Sous-titres et audiodescription | D-Facto Motion GmbH |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | samedi 11/03/2023 à 20h15 |