Synopsis

Johanna, a 32year old intern at the local newspaper, follows a vague impulse and confronts an ex-guard of a concentration camp. But instead of finding release for her own discontent and anger, she has to face her own „Schlamassel“ (mess).

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Mareike BeykirchJohanna [RP]
Lina WendelHelga Schreier [SR]
Anja SchneiderCaro Schreier [SR]
Thomas DehlerHerbert [SR]
Dennis ScheuermannAndreas [SR]
Hans-Jürgen AlfDiximitarbeiter [SR]
Anton PetzoldTom [SR]
Thilo ProthmannHannes Krüger [SR]
Martin LangenbeckDr. Willbach [SR]
Leonardo LukanowDirk [SR]
Shero Khaliln.n [SR]
Michaela CasparHedi [SR]
Tristán LópezMaik [SR]
Lore StefanekAnneliese Deckert [SR]
Margarethe TieselRenate Deckert [SR]
Johanna SchneiderIsabell [SR]
Kevin MehmkeFleischhauer [PR]
Anna-Maria BednarzikChantal [PR]
Marcus Staiger(Szene entfallen) [PR]
Julia Jendroßek(Szene entfallen) [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionJudith Hellriegel
Cheffe costumière / créatrice de costumes
Regina Gyr
HabilleuseLiza von Dewitz
Habilleuse assistanteAnna-Luisa Ruther
Chef décorateurMichael Schindlmeier
1er·1ère assistant·e décorateur·triceM. Jeronimo Hahn
1ère assistante décoratriceMargarete Holzapfel
Directrice de castingTanja Schuh
Chef électricienVitali Kirsch
ÉlectricienTim Oldag
ÉlectricienLouis Schmidt
Directeur de la photographieJakob Wehrmann
CadreurMartin Lübke
Prise de vues supplémentaireTill Dose
B Cam
B Cam
1er assistant opérateurTill Dose
A Cam / Carl High Zeiss speeds
A Cam / Carl High Zeiss speeds
1er assistant opérateurMartin Lübke
13 DT
13 DT
Data managerJulius Holtz [1]
Cheffe maquilleuse-coiffeuseMichaela Capelesso Wentz
Maquilleuse-coiffeuseFranziska Mayntz
RéalisatriceSylke Enders
1st AD (local system)Jack Rath
Script continuityBetty Koschka
Chef monteurSebastian Lempe
Assistant monteurKatharina Schacke
Trailer editorDorottya Molnár
Compositeur de musique de filmBert Wrede
Producteur exécutifPaul Dehn
Assistant à la production exécutiveFiete Treutler
Directeur de productionPaul Dehn
Régisseur généralThorsten Homberger
Régisseuse adjointe de plateauNancy Westphal
Assistant régie plateauOle Koehler
Chauffeur de productionNico Magnus
Chauffeure de productionKarin Schneider
ProductriceAnja Wedell
ProducteurRoman Avianus
ProducerKathrin Heuser
ScénaristeSylke Enders
Chef opérateur du sonRobert Fuhrmann
Éco-managerRoman Avianus
Référent sanitaire (Covid)Kevin Mehmke
Sauveteur-secouriste du travailKevin Mehmke

Sociétés de production

SociétéRemarques
Czar [de]
Joroni Produktions- und Verleih GmbH

Distribution et vente

SociétéRemarque
Déjà-vu Film UG [de]
Distribution Allemagne
Distribution Allemagne
Media Luna Entertainment GmbH & Co. KG [de]
Media Luna New Films UG [de]
International Sales
International Sales

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
CostumesAdlershofer Fundus
CostumesCOMME des COSTUMES
KB Regina Gyr
KB Regina Gyr
CostumesCOMME des COSTUMES
KB Regina Gyr
KB Regina Gyr
CostumesSturm Handels GmbH
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
Regina Gyr
Regina Gyr
Location de décors et studiosLuricky UG
Caméras et accessoires25p *Cine Support GmbH [de]
Accueil du tournageMV Film Commission
Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Régie / productionEdelbytes Postproduction GbR [de]
Régie / productionMal_CooKing
Postproduction sonoreInteraudio Tonstudio GmbH

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Sylke Enders2023Filmkunstfest Mecklenburg Vorpommern [de]
Fliegender Ochse
Fliegender Ochsenomination
Mareike Beykirch2023Filmkunstfest Mecklenburg Vorpommern [de]
Nachwuchspreis Beste darstellerische Leistung
Nachwuchspreis Beste darstellerische Leistungprix décerné

Festivals

AnnéePaysFestivalRemarque
2023AllemagneFilmkunstfest Mecklenburg Vorpommern

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 28/09/2023
Première mondialemardi 02/05/202332. Filmkunstfest Mecklenburg-Vorpommern