Série TV | Épisodes 1-6 | 2021-2022 | Prime Video (Amazon) | Fantastique | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Sebastian Marka, Max Zähle |
|---|---|
| Scénario | Erol Yesilkaya (créateur), Sebastian Marka (créateur), Erol Yesilkaya, Boris Dennulat, Senad Halilbasic, Stefanie Veith, Wolfgang Hohlbein (œuvre originale), Heike Hohlbein (œuvre originale) |
| Production | W&B Television GmbH, Dog Haus Filmproduktion |
Tournage
| Début de tournage | 13/07/2021 |
|---|---|
| Fin de tournage | 22/11/2021 |
| Lieux de tournage | Berlin und Umgebung |
| Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Berlin |
Infos complémentaires
| Soutiens financiers | |
|---|---|
| Durée d’un épisode | 45 |
| Nombre d’épisodes | 6 |
| Numéros d’épisodes | 1-6 |
Liste artistique
Bandes-annonces / vidéos
Youtube (Allemand)
Affiches
Photos de presse
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Jeremias Meyer | Mark [RP] | |
| Lea Drinda | Becky [RP] | |
| Zoran Pingel | Memo [RP] | |
| Theo Trebs | Thomas [RP] | |
| Sabine Timoteo | Petra [SR] | |
| Samirah Breuer | Maya [SR] | |
| Armin Rohde | Kommissar Bräker [SR] | |
| Thorsten Merten | Dr. Peters [SR] | |
| Sebi Jaeger | Demia [SR] | |
| Golo Euler | Karl [SR] | |
| Fabian Busch | Koteas [SR] | |
| Flora Li Thiemann | Sara [SR] | |
| Yuri Völsch | Ben [SR] | |
| Lenius Jung | Dix [SR] | |
| Lara-Sophie Milagro | Mutter Sara [SR] | |
| Paul Schröder | Yezarial [SR] | |
| Horn [SR] | David Hörning | |
| Samia Hofmann | Yarmael [SR] | |
| Maximilian Pekrul | DJ Big John [SR] | |
| Christian Koerner | n.n. [SR] | |
| Louis Wagenbrenner | Thomas, jeune [SR] | |
| Michel Hoppe | Mark enfant [SR] | |
| Tonio Arango | Sarn [SR] | |
| Katharina Heyer | La mère de Sarah [SR] | |
| Jakob Fliess | Tanis [SR] | |
| Uke Bosse | Musikladenbesitzer [PR] | |
| Lars Pape | Der Lieferant [PR] | |
| Peter Kaghanovitch | Directeur de cirque [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Contrôleuse de gestion | Sandra May | |
| Administratrice de production | Sandra May | |
| Administratrice de production | Nina Mettmann Payroll | Payroll |
| Administratrice adjointe | Roshak Ahmad Trainee Production Accountant | Trainee Production Accountant |
| Administrateur adjoint | Max Wallner Trainee Production Accountant | Trainee Production Accountant |
| Administrateur adjoint | Luis Morat Trainee Production Accountant | Trainee Production Accountant |
| Administrateur adjoint | Francesco Mincione Scharrnbeck | |
| 1er assistant réalisateur | Christian Hoyer key | key |
| 1er assistant réalisateur | Harald Schwarzenbacher Zusatz 10 Tage | Zusatz 10 Tage |
| 1ère assistante réalisateur | Anke Werner Zusatz 2 Tage | Zusatz 2 Tage |
| 2ème assistant réalisateur | Harald Schwarzenbacher | |
| Crowd 2nd AD | Valerie Adamer | |
| 3rd AD Crowd | Tobias Eck | |
| 3rd AD Crowd | Jan Boehme zusatz | zusatz |
| Base 3rd AD | Johanna Müller | |
| Floor 3rd AD | Lisa Dirk | |
| Floor 3rd AD | Tatjana Kleut | |
| Régleur de cascades | Billy Buff | |
| Stunt dept. coordinator | Viola Winghart | |
| Stunt dept. coordinator | Joshua Domnick | |
| Cascadeur | Igor Tjumenzev | |
| Cascadeuse | Cecilia Diesch | |
| Cascadeur | Lee Huang | |
| Cascadeur | Matthias Schmidt [5] Stunt Double Peer Martiny | Stunt Double Peer Martiny |
| Cascadeur | Oliver Juhrs Fightchoreo-Assistant for Demonfight, Demon, for BUFF-Connection GmbH | Fightchoreo-Assistant for Demonfight, Demon, for BUFF-Connection GmbH |
| Cascadeur | Jürgen Klein Double Karl | Double Karl |
| Cascadeur | Jan Boehme | |
| Cascadeur | Steffen Jung Fire Stunt Safety | Fire Stunt Safety |
| Cascadeur | Marten Baum | |
| Cascadeur | Eric Ford | |
| Cascadeur | Patrick Richter [2] | |
| Cascadeuse | Antonia Jauß Stuntplayer | Stuntplayer |
| Cascadeuse | Jana Reinhardt | |
| Cascadeur | Michael Bornhütter Stunt-Performer | Stunt-Performer |
| Cascadeuse | Janine Theisen | |
| Cascadeur mécanique | Jürgen Klein | |
| Head stunt rigger | Ronny Horning | |
| Stunt rigger | Benjamin Gramm | |
| Stunt rigger | Kim Ruhnau | |
| Stunt rigger | Christian Petersson | |
| Stunt rigger | Daniel Pudewill | |
| Stunt rigger | Lee Huang | |
| Stunt rigger | Alexander Kusmak | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Frauke Firl | |
| Costume supervisor | Alexandra Wasserthal-Zuccari 97 DT+ Vorbereitung, Abwicklung | 97 DT+ Vorbereitung, Abwicklung |
| Coordonnatrice de costumes | Silvia Albarella CD Frauke Firl | CD Frauke Firl |
| Chef costumier / 1er assistant costumes | Ronni Schwenk | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Coco Hittinger Assistant crowd coordinator supervisor | Assistant crowd coordinator supervisor |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Charlotte Grewer | |
| Chef costumier / 1er assistant costumes | Sebastian Schade [1] 97 DT / Creature Wardrobe / Cast + Crowd | 97 DT / Creature Wardrobe / Cast + Crowd |
| Chef costumier / 1er assistant costumes | Dominik Schmitt Fantasy/ Creatures | Fantasy/ Creatures |
| Habilleuse | Gina Steiniger Main Cast, Germany + Teneriffe | Main Cast, Germany + Teneriffe |
| Habilleuse | Hermina Gerlinger Cast | Cast |
| Habilleuse | Natalie Uhlstein Cast | Cast |
| Habilleur | Silvestre Sanchez Strattner Crowd Fittings | Crowd Fittings |
| Habilleuse | Julia Kamenz Cast | Cast |
| Habilleuse | Luisa Kunipatz Junior Gardrobiere Cast | Junior Gardrobiere Cast |
| Habilleuse assistante | Gabriela Ramsauer | |
| Couturière | Gabriela Ramsauer | |
| Renfort habilleuse | Annett Schneider | |
| Renfort habilleuse | Simone Fitzner Cast | Cast |
| Renfort habilleuse | Johanna Schraut | |
| Teinturière costumes | Céline Pelé Head Textile Artist / Costume Design: Frauke Firl | Head Textile Artist / Costume Design: Frauke Firl |
| Teinturière costumes | Mareike Hundt Textile Artist, Break down | Textile Artist, Break down |
| Chef décorateur | Sebastian Krawinkel | |
| Art director | Stefan Speth Senior Art Director | Senior Art Director |
| Ensemblière | Antje Krug Nachdreh Berlin | Nachdreh Berlin |
| Ensemblier | Bülent Akgün | |
| Set decoration coordinator | Raúl Fernández López | |
| Assistante ensemblière | Hannah Thompson Jr. Asst Set Decorator | Jr. Asst Set Decorator |
| Assistante ensemblière | Kathrin Najmrodzki Set Dec Buyer + Set Dec Assistenz | Set Dec Buyer + Set Dec Assistenz |
| Set decoration buyer | Ralph Maria Lang | |
| Set decoration store manager | Enkhtuul Chuluunbaatar Storemanager | Storemanager |
| 3ème assistante décoratrice | Kathrin Najmrodzki 0 | 0 |
| Concept artist | Axel Eichhorst | |
| Prop buyer | Frank Dockhorn entire prod. Berlin/Tenerife | entire prod. Berlin/Tenerife |
| Prop buyer | Hannes Bloch 2 Month additional | 2 Month additional |
| Régisseur d'extérieurs | Nils Strnad Propmaster all episodes - Germany & Teneriffa - period | Propmaster all episodes - Germany & Teneriffa - period |
| Assistante régie d'extérieurs | Valéria Campos Lourenço | |
| Assistante régie d'extérieurs | Anna-Luisa Reichstein Aushilfe | Aushilfe |
| Assistante régie d'extérieurs | Christine Jahn | |
| Accessoiriste de plateau | Julia Nina Jaeniche Nachdreh Deutschland | Nachdreh Deutschland |
| Accessoiriste de plateau | Burkhard Borke Nutsch 1st / 2nd Unit - All Episodes - Germany/Tenerife | 1st / 2nd Unit - All Episodes - Germany/Tenerife |
| Leadman set dresser | Hannes Früh | |
| Accessoiriste aux meubles | Stefan Burischek | |
| Accessoiriste aux meubles | Thomas Bertram | |
| Accessoiriste aux meubles | Sina Kempe | |
| Accessoiriste aux meubles | Martin 'Housi' Böhm Zusatz | Zusatz |
| Accessoiriste aux meubles | René André Ruciak Set Dresser/ Carpenter | Set Dresser/ Carpenter |
| Accessoiriste aux meubles | Simone Mertz | |
| Accessoiriste aux meubles | Konrad Corny Betschart Foreman | Foreman |
| Coordinateur décoration | Raúl Fernández López | |
| Coordinatrice décoration | Lucie Kozena | |
| Assistante accessoiriste de plateau | Philomena Köbele 2nd Assistant Stand by Props | 2nd Assistant Stand by Props |
| Assistante accessoiriste de plateau | Marlene Krammer 1st / 2nd Unit - Germany/Teneriffa | 1st / 2nd Unit - Germany/Teneriffa |
| Picture car coordinator | Philomena Köbele Germany | Germany |
| Picture car coordinator | Benno Pastewka Picture Cars by Chromschnittchen Filmfahrzeuge | Picture Cars by Chromschnittchen Filmfahrzeuge |
| Picture car wrangler | Philomena Köbele Germany | Germany |
| Repéreur | Philipp von Doering Juni 2021 | Juni 2021 |
| Repéreur | Tobias Palmer Dezember '20 bis Juni 2021 | Dezember '20 bis Juni 2021 |
| Repéreuse | Lena-Marie Brückner 5 Tage Zusatzmotive | 5 Tage Zusatzmotive |
| Dessinateur | Marcel Bonewald Junior | Junior |
| Sculpteur | Markus Donhauser sculptural works Tenerifa | sculptural works Tenerifa |
| Illustrateur/infographiste de décor | Denis Maerz | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Annie Murr | |
| Junior set dresser | Jette Hoop | |
| Prop designer | Viola Weltgen | |
| Rippeur ensembliage | Bastian Müller-Nagell | |
| Stagiaire déco | Barbara Bachmaier | |
| Directrice de casting | Suse Marquardt | |
| Directeur de casting | Patrick Dreikauss für Nachwuchsdarsteller*innen u. Kinder | für Nachwuchsdarsteller*innen u. Kinder |
| RDA associée | Maren Friedrich | |
| RDA associée | Babet Mader | |
| Chef électricien | Quentin Federau Nur Reshoots und Intro | Nur Reshoots und Intro |
| Chef électricien | Bernhard Rostoski Bis DT 49 | Bis DT 49 |
| Chef électricien | Ron Rakowski Ab DT 49 | Ab DT 49 |
| Sous-chef électricien | Simon C. Rainer | |
| Rigging gaffer (prelight) | Ron Rakowski | |
| Pupitreur lumière | Philip Dannowski | |
| Électricien | Frank Beitlich bis Dt 47 | bis Dt 47 |
| Électricien | Dietrich Schönherr | |
| Électricien | Christian Richter [4] | |
| Électricien | Mithat Baskan Second Unit | Second Unit |
| Électricienne | Charly Chahwan Rigging & Main Unit Additional Electrician | Rigging & Main Unit Additional Electrician |
| Électricien | Frank May Rigging - Zusatz | Rigging - Zusatz |
| Électricien | Sebastian Beutler Rigging & 2. Unit | Rigging & 2. Unit |
| Électricien | Sandro Kieburg Rigging Unit | Rigging Unit |
| Électricien | Sebastian Brücke Ersatz Main Unit | Ersatz Main Unit |
| Renfort électricien | Tom Sperling | |
| Renfort électricien | Andreas Richter | |
| Directeur de la photographie | Willy Dettmeyer | |
| Directeur photo 2ème équipe | Felix Beßner Reshoot Teneriffa | Reshoot Teneriffa |
| Cadreur | Felix Beßner Reshoot La Palma | Reshoot La Palma |
| 1er assistant opérateur | Florian Seemann Key Focus A Camera | Key Focus A Camera |
| 1er assistant opérateur | Holger Wimmer | |
| 1er assistant opérateur | Karl Keil Daily Crew | Daily Crew |
| 1er assistant opérateur | Michael Schneider 3 weeks replacement I B-Cam I Tenerife | 3 weeks replacement I B-Cam I Tenerife |
| 1er assistant opérateur | Patrick Goetz B-Cam | B-Cam |
| 2ème assistant opérateur | Johannes Pfau 2 days 2nd Unit | 2 days 2nd Unit |
| 2ème assistante opérateur | Isabelle Vogel Additional shooting days 28.06.22 - 04.07.22 | Additional shooting days 28.06.22 - 04.07.22 |
| 2ème assistante opérateur | Dung Ngoc Pham Vetretung 11 DT // A CAM | Vetretung 11 DT // A CAM |
| 2ème assistant opérateur | Jannis Kern B-Kamera | B-Kamera |
| 2ème assistante opérateur | Vanessa Mihali 2 day, B-Cam / 1 day, C-Cam | 2 day, B-Cam / 1 day, C-Cam |
| 2ème assistant opérateur | Maximilian Nierade 1DT Zusatz | 1DT Zusatz |
| 2ème assistant opérateur | Marvin Siegesmund A-CAM | A-CAM |
| DIT Digital Imaging Technician | Markus Kreuzwirth | |
| Data manager | Lisa Gütschow 2 days | 2 days |
| Data manager | Alexandr Razgon | |
| Data manager | Bastian Köhn | |
| 3ème assistante opérateur | Lisa Kinsvater 2nd Unit | 2nd Unit |
| Assistant to video playback operator | Lisa Kinsvater QTake Assistant | QTake Assistant |
| Opérateur Qtake | Carlo Strobel | |
| Photographe de plateau | Gordon A. Timpen + key visual | + key visual |
| Photographe de plateau | Volker Roloff Fotovorproduktionen | Fotovorproduktionen |
| Photographe de plateau | Boris Laewen Additional | Additional |
| Stagiaire image | Benedict Spieß | |
| Chef machiniste | Clemens Bachmann Key grip germany | Key grip germany |
| Dolly grip | Andrei Badescu | |
| Dolly grip | Frank (Schmidti) Schmidt 2DT Zusatz | 2DT Zusatz |
| Machiniste | Sergej Gorn 17DT | 17DT |
| Rigging grip | Olaf Richter Best Boy Grip | Best Boy Grip |
| Machiniste grue | Jan Hagen Teleskopkran Zusatztage | Teleskopkran Zusatztage |
| Hair/makeup designer | Andrea Allroggen | |
| Hair/makeup supervisor | Virginie Thomann | |
| Cheffe maquilleuse | Stefanie Heiss | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Stephanie Frank Zusatzmaskenbildnerin Crowd | Zusatzmaskenbildnerin Crowd |
| Maquilleur-coiffeur | Johannes Gundlach Zusatzmaskenbildner Crowd | Zusatzmaskenbildner Crowd |
| Maquilleuse-coiffeuse | Gloria Göschel Hair & Make Up Artist Maincast | Hair & Make Up Artist Maincast |
| Maquilleuse-coiffeuse | Andrea Allroggen Hair/Makeup Designer | Hair/Makeup Designer |
| Maquilleuse-coiffeuse | Silke Zeitz Zusatzmaske | Zusatzmaske |
| Maquilleuse-coiffeuse | Monika Hübert 2nd Hair & Makeup Supervisor Crowd Spain and additional crowd hair & make-up Germany | 2nd Hair & Makeup Supervisor Crowd Spain and additional crowd hair & make-up Germany |
| Maquilleuse-coiffeuse | Maria Ratzeburg Hair & Make-up Artist | Hair & Make-up Artist |
| Maquilleur-coiffeur | Michael Kaepernick Hair & Makeup crowd Supervisor Spain and additional hair & make-up Germany | Hair & Makeup crowd Supervisor Spain and additional hair & make-up Germany |
| Renfort maquilleuse | Nadine Vieker | |
| Maquilleuse SFX | Aisha King Tenerife/Spain | Tenerife/Spain |
| Maquilleuse SFX | Anna von Gwinner Prosthetic application | Prosthetic application |
| Maquilleuse SFX | Lisa Riegel | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Susann Weihrauch Germany | Germany |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Jana Dietz Crowd, Germany | Crowd, Germany |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Stefanie Kinzel | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Antonia Hauser | |
| Crowd hair and make up supervisor | Monika Hübert Second Hair & Makeup crowd Supervisor Spain and additional hair & make-up Germany | Second Hair & Makeup crowd Supervisor Spain and additional hair & make-up Germany |
| Crowd hair and make up supervisor | Katharina Rebecca Thieme Germany | Germany |
| Crowd hair and make up supervisor | Michael Kaepernick Oct-Dez Germany/ Spain | Oct-Dez Germany/ Spain |
| Crowd hair and make up supervisor | Anne Wenzel 2nd Hair & Makeup Supervisor Crowd, 90s | 2nd Hair & Makeup Supervisor Crowd, 90s |
| Perruquière | Sandra Jethon | |
| Réalisateur | Max Zähle | |
| Réalisateur | Sebastian Marka | |
| Assistante personnelle | Heidi Philipsen | |
| Set-PA (local system) | Martha Sturm | |
| Scripte | Leonie Röll | |
| Scripte | Silvia Stein DT76-DT78 Zusatz | DT76-DT78 Zusatz |
| Scripte | Falk Schwalbe | |
| Storyboarder | Maximilian Vogel | |
| Chef monteur | Andreas Baltschun | |
| Cheffe monteuse | Angela Tippel Additional Editor 5 Weeks | Additional Editor 5 Weeks |
| Chef monteur | Jan Ruschke Additional Editing 8 Weeks | Additional Editing 8 Weeks |
| Chef monteur | Lucas Seeberger | |
| Co-monteur | Alexander Griffith | |
| Co-monteuse | Jessica Rudolph | |
| Opérateur conformation | Benedikt Kaiser | |
| Assistant monteur | Alexander Griffith | |
| Assistante monteuse | Jessica Rudolph | |
| Monteuse VFX | Magdalena Winhart | |
| Monteur VFX | Markus Kretzschmar | |
| Monteur·se VFX | Maryna Shuklina | |
| Compositeur de musique de film | Jürgen Kramlofsky | |
| Compositeur de musique de film | Thomas Mehlhorn | |
| Postproduction producer | Simon Sturzenegger for Rotor Film | for Rotor Film |
| Directeur de post-production | Sven Nuri | |
| Directeur de post-production | Lukas Lerch | |
| Coordinateur de post-production | Paul Andexel Setup @ Rotor Film Potsdam | Setup @ Rotor Film Potsdam |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Denis Behnke Overall Supervisor | Overall Supervisor |
| Coordinateur de production VFX | Lauritz Neu | |
| Étalonneur | Sebastian Göhs | |
| Étalonneur des rushes | Markus Kreuzwirth | |
| Étalonneur des rushes | Morris Kappes Substitution SD98-102, VFX-Pull Regrading | Substitution SD98-102, VFX-Pull Regrading |
| Digital intermediate supervisor | Sebastian Hermann | |
| Digital intermediate supervisor | Caio Silva | |
| VFX data wrangler | Lauritz Neu | |
| Producteur exécutif | David Vogt | |
| Film financing coordinator | Isabel Nothelfer | |
| Film financing coordinator | Eva Augustin Preparation | Preparation |
| Assistant à la production exécutive | Finn-Oliver Walter Line Producing Coordination Assistant / Dual Student | Line Producing Coordination Assistant / Dual Student |
| Directeur de production | Wolfgang Bajorat Berlin / Tenerife | Berlin / Tenerife |
| Coordinateur de production | Jörn Ruhnau | |
| Coordinatrice de production | Nicole Pfeiffer | |
| Coordinatrice de production | Bianca Gleissinger | |
| Assistante de production | Lara Varbelow | |
| 2ème assistante de production | Claudia Mittmann | |
| Régisseur général | Robert James Napier 4 jobs in one | 4 jobs in one |
| Location manager | Daniela Garkov | |
| Location manager | Elenya Bannert Additional | Additional |
| Housing coordinator | Heidi Philipsen | |
| Production coordinator assistant | Bianca Gleissinger 03/21 - 08/21 | |
| Covid coordinator (bureau) | Moritz Großerhode | |
| Covid coordinator (bureau) | Syria Bellisario Covid-Koordinatorin Team & Extras | Covid-Koordinatorin Team & Extras |
| Covid coordinator (bureau) | Nils-Philipp von Westernhagen | |
| Covid coordinator (bureau) | Maik Schindler | |
| Location manager (local system) | Christian Richter 2 Monate Vorbereitung | 2 Monate Vorbereitung |
| Secrétaire de production | Anica Cohrs W&B Television GmbH | W&B Television GmbH |
| Secrétaire de production | Franziska Liebelt | |
| Régisseuse adjointe | Sabrina Sommer | |
| Régisseur adjoint | Marius Gausmann | |
| Auxiliaire de régie | Veli Berke Babayigit Set PA | Set PA |
| Assistant régie plateau | Ben Sheppard 1st Asst Set Mgr Germany | 1st Asst Set Mgr Germany |
| Assistant régie plateau | Nicola Waigand Von Anfang bis Ende | Von Anfang bis Ende |
| Assistante régie plateau | Martha Sturm Set-PA | Set-PA |
| Chauffeur de production | Till Brauer | |
| Chauffeur de production | Tarik Hinisli | |
| Chauffeur de production | Michael Pankow | |
| Chauffeur de production | Christian Kessner | |
| Runner | Veronika Kolb Zusatz DT 8+9 | Zusatz DT 8+9 |
| Runner | Long Vu Base Manager | Base Manager |
| Runner | Martha Sturm | |
| Runner | Melody Prinz | |
| Producteur | Quirin Berg | |
| Producteur | Max Wiedemann | |
| Executive producer | Andre Zoch | |
| Producer | Tanja Marzen | |
| Showrunner | Sebastian Marka | |
| Showrunner | Erol Yesilkaya | |
| Créateur | Erol Yesilkaya | |
| Créateur | Sebastian Marka | |
| Scénariste | Boris Dennulat | |
| Scénariste | Stefanie Veith | |
| Scénariste | Erol Yesilkaya | |
| Scénariste | Senad Halilbasic | |
| Œuvre originale | Wolfgang Hohlbein | |
| Œuvre originale | Heike Hohlbein | |
| Coordonnateur d'écriture | Stephan Weiland | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Jens Doeldissen | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Stefan Langel | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Matthias Stutz | |
| Technicienne des effets spéciaux (SFX) | Annabelle Troukens | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Rolf Wasgint | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Dawid Swatko | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Christian Bierling | |
| Mixeur | Gregor Arnold Premixes Episode 2-6 | Premixes Episode 2-6 |
| Assistant mixeur | Anton Dillinger For Rotor Film | For Rotor Film |
| Supervising Dialog Editor | Immo Trümpelmann | |
| Preneur de son post-synchro | Nikolas Mühe | |
| Monteur paroles | Kai Storck EP01 | EP01 |
| Monteur postsynchro | Jürgen Schulz [1] ADR Editor | ADR Editor |
| Enregistrement bruitages | Jean-Marie Gilles | |
| Chef opérateur du son | Justus Wirth 1 DT (reshoot) | 1 DT (reshoot) |
| Chef opérateur du son | Benjamin Simon Main Unit 14 DT | Main Unit 14 DT |
| Chef opérateur du son | Andre Zacher | |
| Cheffe opératrice du son | Claudia Mattai del Moro B-Unit | B-Unit |
| Chef opérateur du son | Nick Friedrich B-Unit | B-Unit |
| Chef opérateur du son | Max Hartstang 2nd Unit | 2nd Unit |
| Assistant du son | Max Hartstang | |
| Assistant du son | Filippo Toso | |
| Assistant du son | Patrick Gasda 1 DT (Nachdreh) | 1 DT (Nachdreh) |
| Assistant du son | Marcus Neuberger 1.Unit | 1.Unit |
| Assistante du son | Fanny Thera Harisch 2nd Unit | 2nd Unit |
| Assistante du son | Marieke Czogalla 1d Main Unit / 1d 2nd Unit | 1d Main Unit / 1d 2nd Unit |
| Assistant du son | Benjamin Simon Main Unit | Main Unit |
| Assistant du son | Etienne Haug 15 jours | 15 jours |
| Assistant du son | Alberto Sanchez Nue B-Unit | B-Unit |
| 2ème assistant du son | Mike Woloszyn | |
| 2ème assistant du son | Jozef Nowicki 2nd Unit Boom Operator | 2nd Unit Boom Operator |
| Perchman postsynchro | Tobias Zepezauer | |
| Movement director | Martin Buczko | |
| Coach dialecte / langue | Dominique Bobeck | |
| Référente sanitaire (Covid) | Carolin Kuhnhold | |
| Référente sanitaire (Covid) | Emily Wollny | |
| Sauveteur-secouriste du travail | Stephan Schmidtkowski | |
| Attaché de presse | Wiebke Döhla | |
| Attachée de presse | Isabella Bandner | |
| Attachée de presse | Natalie Proske | |
| Attachée de presse | Franziska Dotzauer |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| W&B Television GmbH | |
| Dog Haus Filmproduktion |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Agentur Iris Müller OHG | |
| Figurants/Silhouettes | IM OFF Berlin, Janna Schultz-Braun & kleine Rollen | & kleine Rollen |
| Accessoires | Adlershofer Fundus | |
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
| Accessoires | GRAFIKWERK Grafik / Digitaldrucke / CNC-Zuschnitte | Grafik / Digitaldrucke / CNC-Zuschnitte |
| Accessoires | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
| Costumes | Kostümfundus Babelsberg GmbH KB: Frauke Firl | KB: Frauke Firl |
| Costumes | Patinierdienst | |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Frauke Firl | KB: Frauke Firl |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH Frauke Firl | Frauke Firl |
| Décoration | Art Department Studio Babelsberg GmbH | |
| Décoration | New Wave Kreativmanufaktur (Felix Schmidt) | |
| Effets spéciaux mécaniques | film effects | |
| Maquillage et coiffure | Twilight Creations | |
| Maquillage et coiffure | Twilight Creations Prosthetic Make-up Artist Wiedemann & Berg Television | Prosthetic Make-up Artist Wiedemann & Berg Television |
| Véhicules et engins aériens | film-autos.com GbR Prop vehicles | Prop vehicles |
| Véhicules et engins aériens | movie vehicles Sven Fielitz | |
| Caméras et accessoires | Moonrocketfilms On Set Lab // DIT // Equipment | On Set Lab // DIT // Equipment |
| Caméras et accessoires | Vantage Film GmbH | |
| Accueil du tournage | Lockit Network Services (ehem. easySCOTT Metadata Services) Pre-Production, Set and Post-Production-Workflow Optimization | Pre-Production, Set and Post-Production-Workflow Optimization |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Régie / production | Berliner Gebäudeservice | |
| Régie / production | bloc inc filmservice GmbH +Trailer, Base Generatoren + Equipment | +Trailer, Base Generatoren + Equipment |
| Régie / production | Carry Grand Limousinen+Shuttleservice | |
| Régie / production | MedErst Set Medic | Set Medic |
| Régie / production | Star's Dinner Express GmbH Catering | Catering |
| Transports, voyages et hébergement | Filmschatten UG Fahrzeug Umsetzung /LKW Umsetzung | Fahrzeug Umsetzung /LKW Umsetzung |
| Transports, voyages et hébergement | Kurt Knusper Lagerbedarf Lagerregale, Tische, Klappkisten | Lagerregale, Tische, Klappkisten |
| Laboratoire | Rotor Film GmbH | |
| Montage | Scanwerk GmbH Editing Suites Rental | Editing Suites Rental |
| Postproduction sonore | Shoot’n'Post - Tonbüro GmbH Geräuschatelier / Foley | Geräuschatelier / Foley |
| Sous-titres et audiodescription | No Limits Media GmbH |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| W&B Television GmbH | 2024 | Jupiter Awards [de] Best series national | Best series national | nomination |
| Jeremias Meyer | 2024 | Jupiter Awards [de] Bester Darsteller (TV & Streaming) national | Bester Darsteller (TV & Streaming) national | nomination |
| Zoran Pingel | 2024 | Jupiter Awards [de] Bester Darsteller (TV & Streaming) national | Bester Darsteller (TV & Streaming) national | nomination |
| Lea Drinda | 2024 | Jupiter Awards [de] Beste Darstellerin (TV & Streaming) national | Beste Darstellerin (TV & Streaming) national | nomination |
| Max Wiedemann | 2023 | Blauer Panther - TV & Streaming-Award [de] Beliebteste Serie | Beliebteste Serie | nomination |
| Quirin Berg | 2023 | Blauer Panther - TV & Streaming-Award [de] Beliebteste Serie | Beliebteste Serie | nomination |
| Jens Doeldissen | 2023 | Deutsche Akademie für Fernsehen (DAfFNE) [de] Bestes VFX/Animation | Bestes VFX/Animation | nomination |
| Denis Behnke | 2023 | Deutsche Akademie für Fernsehen (DAfFNE) [de] Bestes VFX/Animation | Bestes VFX/Animation | nomination |
| Annabelle Troukens | 2023 | Deutsche Akademie für Fernsehen (DAfFNE) [de] Bestes VFX/Animation | Bestes VFX/Animation | nomination |
Festivals
| Année | Pays | Festival | Remarque |
|---|---|---|---|
| 2023 | Allemagne | Seriencamp Festival |
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | Prime Video (Amazon) | vendredi 26/05/2023 |