©RTL+
Série TV | Épisodes 1-6 | 2021-2022 | RTL [de], RTL+ [de], TVNOW [de] | Drame | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Damian John Harper |
|---|---|
| Scénario | Veronica Priefer (directrice d'écriture / de collection), Johannes Kunkel, Yves Hensel |
| Production | UFA Fiction |
Tournage
| Début de tournage | 13/04/2021 |
|---|---|
| Fin de tournage | 31/07/2021 |
| Région(s) ou pays de tournage | Espagne |
Infos complémentaires
| Numéros d’épisodes | 1-6 |
|---|---|
| Ratio d’image | Cinemascope (1 : 2,39) |
Liste artistique
Bandes-annonces / vidéos
Bande-annonce / vidéo sur Youtube- Bande-annonce / vidéo sur Youtube
Photos
Affiches
Derrière les coulisses
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Henning Baum | Matthias Adler [RP] | |
| Sandra Borgmann | Sylvie Adler [RP] | |
| Pia Barucki | Bianca Bärwald [RP] | |
| Kristina Dörfer | Annet [RPE] | |
| Ewa Watscharska | the tourist [Part] | |
| Martin Semmelrogge | Hasso Schützendorf [SR] | |
| Eva Mona Rodekirchen | Frauke Werner [SR] | |
| André M. Hennicke | Uwe Adler [SR] | |
| Sönke Möhring | Ralf 'Ralle' Werner [SR] | |
| Lucas Cordalis | Costa Cordalis [SR] | |
| Irene Rindje | Wally [SR] | |
| Lea Selinger | Katja Adler [SR] | |
| Milo Eisenblätter | Dennis Adler [SR] | |
| David Lifschitz | Manuel Díaz [SR] | |
| Malik Blumenthal | Fernando [SR] | |
| Kali | Gina [SR] | |
| Xisco Arreza | Kavi [SR] | |
| Salvador Oliva | Miquel "Mickey" [SR] | |
| Pep Tosar | Antoni Gomila [SR] | |
| Justine Becker | Jacqui [SR] | |
| Christian Caner | Joel Roca [SR] | |
| Aina Compte | Joana Roca [SR] | |
| Daniel Goñalons Sureda | Xavi Roca [SR] | |
| Núria Hosta | Ana Maria Vila [SR] | |
| Mark Joy | Uriol Rosàs [SR] | |
| Daan Lennard Liebrenz | Ronny [SR] | |
| Santi Pons | Pep Roca [SR] | |
| Toni Pons | Dídac Pons [SR] | |
| Jose Ramon Serra | Lolo [SR] | |
| Gloria Simon Lopez | La Zita [SR] | |
| Michaela Caspar | Christa Bärwald [SRE] | |
| Karla Trippel | Marlene [SRE] | |
| Radja Dalimonthee | Radja Dalimonthee [SRE] | |
| Claudia Palmer | Mireia Roca [SRE] | |
| Leopold von Verschuer | Harald [SRE] | |
| Daphne Quierenbach | Female dancer [SRE] | |
| Nina Gnädig | n.c. [SRE] | |
| Laura Leyh | Inspector [PR] | |
| Thilo Prothmann | Georg Latotzke [PR] | |
| Robert Meller | Inhaber Autohaus [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur·trice de production | Luis Gerardo Ortiz Barrientos | |
| Administrateur de production | Jens Beyer | |
| Administratrice adjointe | Clara Schindhelm bis 31.05.21 | bis 31.05.21 |
| Administrateur·trice adjoint·e | Jean Rivas | |
| 1er assistant réalisateur | Aaron Dormer | |
| Key 2nd AD | Cristina Amengual Watson | |
| Key 2nd AD | Cynthia Ruiz | |
| 2ème assistante réalisateur | Sandra Miguel | |
| Crowd 2nd AD | Ricardo Ron Pérez | |
| Chef costumier / créateur de costumes | Pieter Bax 90s | 90s |
| Chef costumier / 1er assistant costumes | René Venghaus | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Yamay Blanco | |
| Habilleuse | Mitra Saffari Main Cast (historisch) | Main Cast (historisch) |
| Renfort habilleuse | Christina Bussmann Extras 90's | Extras 90's |
| Cheffe décoratrice | Alexandra Pilhatsch | |
| 1ère assistante décoratrice | Judith Rosskoth | |
| Art director | Tobias Frank | |
| Régisseur d'extérieurs | Mathias Hohm nur deutscher Teil | nur deutscher Teil |
| Assistante accessoiriste de plateau | Stella Power | |
| Picture car coordinator | María Carrillo | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Sabine Steinhof | |
| Rippeur | Christoph Walcker Berlin | Berlin |
| Directrice de casting | Nina Haun | |
| Directeur de casting | Patrick Dreikauss für Kinder -und Jugendliche | für Kinder -und Jugendliche |
| Assistante casting | Alrun Seifert | |
| Assistante casting | Laura Buschhagen | |
| Chef électricien | Axel Renner | |
| Chef électricien | Willy Spruytte | |
| Sous-chef électricien | Patrice Renard | |
| Électricien | Xavier Alert | |
| Électricien | Sergio Sánchez | |
| Groupman | Joan Colom | |
| Directeur de la photographie | Friede Clausz | |
| Directeur photo 2ème équipe | Ian Siepmann Baum | |
| Cadreur | Guillermo Moreno | |
| Cadreur | Ian Siepmann Baum B-Cam/Ronin / 2nd unit dop | B-Cam/Ronin / 2nd unit dop |
| Cadreur drone | Rafa Jimenez Barron | |
| Cadreur sous-marin | Txema Vega | |
| Cadreur steadicam | Guillermo Moreno | |
| Cadreur steadicam | Thomas Schiller | |
| 1er assistant opérateur | Tobias Sebastian Kownatzki A-Kamera | A-Kamera |
| 1er assistant opérateur | Juanjo Martí | |
| 2ème assistant opérateur | Cornelius Blumentritt | |
| 2ème assistant opérateur | Noel Liñán | |
| Assistante OPV sous-marines | Alba Canyelles | |
| DIT Digital Imaging Technician | Stephan Schöbel | |
| DIT Digital Imaging Technician | Hannes Winkel 2nd half of the shoot, 2x Alexa Mini, HDE, LTO | 2nd half of the shoot, 2x Alexa Mini, HDE, LTO |
| 3ème assistant opérateur | Alberto Peláez Valtuille | |
| Stagiaire image | Jesús Jonay González Gaya | |
| Chef·fe machiniste | Isi Amador | |
| Chef machiniste | Mark Durdant-Hollamby | |
| Chef machiniste | Theo Krönke Berlin Teil | Berlin Teil |
| Machiniste | Julius Kniffki | |
| Pilote de drone | Pedro Nuñez | |
| Pilote de drone | Florian Felix Reeh Luftaufnahmen // [FlyHigh] | Luftaufnahmen // [FlyHigh] |
| Pilote de drone | Manuel Valades | |
| Hair/makeup designer | Claudia Goetz | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Kristin Barthold Key | Key |
| Maquilleuse-coiffeuse | Stefanie Schmidt | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Hanka Thot Maskenbildnerin | Maskenbildnerin |
| Maquilleuse-coiffeuse | Kristin Rasch | |
| Maquilleuse | Hanka Thot | |
| Maquilleuse | Stefanie Schmidt | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Anna Freund Vorbereitungen und Fittings (D) | Vorbereitungen und Fittings (D) |
| Crowd hair and make up supervisor | Frank Stange | |
| Réalisateur | Damian John Harper | |
| Réalisateur 2ème équipe | Friede Clausz | |
| 1st AD (local system) | Aaron Dormer | |
| 1st AD (local system) | Jörg Slotty / 1st AD (6x45 historical Mallorca) | / 1st AD (6x45 historical Mallorca) |
| 1st AD (local system) | René Bosman début de préparation (5 semaines), abandon pour raisons familiales | début de préparation (5 semaines), abandon pour raisons familiales |
| Scripte | Jutta van Uffelen 6x45 Min. historisch | 6x45 Min. historisch |
| Cheffe monteuse | Lorna Hoefler Steffen | |
| Compositeur de musique de film | Martin Rott | |
| Producteur VFX | Christopher Lenke | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Frank Kaminski | |
| Étalonneur | Tobias Wiedmer Cine Chromatix KG | Cine Chromatix KG |
| Producteur exécutif | Holger Krenz | |
| Directeur de production | Peter Schiller | |
| Coordinatrice de production | Silvia Fischesser | |
| Coordinatrice de production | Claudia Schüller Mallorca and Berlin | Mallorca and Berlin |
| Assistant de production | Rubén Cuñarro | |
| Régisseur général | Thomas Rommel | |
| Régisseuse générale | Camila Galli | |
| Régisseuse générale | Gisela Ellerbock | |
| Housing coordinator | Mercedes Eguiagaray | |
| Housing coordinator | Lucía Fernández | |
| Housing coordinator | Mar Espada | |
| Travel coordinator | Mercedes Eguiagaray | |
| Travel coordinator | Mar Espada | |
| Travel coordinator | Lucía Fernández | |
| Covid coordinator (bureau) | Mónica Sastre Ramirez | |
| Covid coordinator (bureau) | Claudia Schüller Berlin | Berlin |
| Location manager (local system) | Jan Schabowski Berlin Teil | Berlin Teil |
| Location manager (local system) | Nicolas Alcana | |
| Régisseur adjoint | Vicente Martorell | |
| Assistant régie plateau | Lionel Bechara Aded van de Sand | |
| Chauffeure de production | Florencia Saez | |
| Chauffeur de production | Raúl Ferre | |
| Chauffeure de production | Carolina Lasarte | |
| Chauffeur de production | Óscar Eguia | |
| Chauffeure de production | Ariane Windsperger Überführung Fahrzeuge München / Palma de Mallorca | Überführung Fahrzeuge München / Palma de Mallorca |
| Chauffeur de production | Jaume Cabanellas | |
| Chauffeur de production | Jaime Carbonell | |
| Convoyeur | Julius Dattenberger | |
| Runner | Sanny Schulte /3rd AD - Berlin | /3rd AD - Berlin |
| Producteur | Johannes Kunkel | |
| Producer | Marvin Rössler | |
| Producteur exécutif (service production) | Rolf Wappenschmitt Service Production Company Spain, SunnySideUp Production SL | Service Production Company Spain, SunnySideUp Production SL |
| Productrice exécutive (service production) | Christina Held [1] | |
| Assistante productrice | Susanne Wolf [1] | |
| Showrunner | Johannes Kunkel | |
| Showrunner | Veronica Priefer | |
| Directrice d'écriture / de collection | Veronica Priefer | |
| Scénariste | Johannes Kunkel | |
| Scénariste | Yves Hensel | |
| Dialog editor | Charlotte Lewis | |
| Mixeur | Clemens Grulich | |
| Designer sonore | Rolf-Peter Schmidt Only episode 5 | Only episode 5 |
| Preneur de son post-synchro | Adel Hafsi | |
| Bruiteur | Peter Deininger | |
| Responsable des enfants | Konstantin Kieselbach 1 SD | 1 SD |
| Référente sanitaire (Covid) | Camila Galli | |
| Référente sanitaire (Covid) | Mercedes Eguiagaray | |
| Référente sanitaire (Covid) | Mónica Sastre Ramirez | |
| Vidéaste Making of / EPK / Behind The Scenes | Victoria J. Fode Digital Comm. & Social asset creation + postproduction | Digital Comm. & Social asset creation + postproduction |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| UFA Fiction |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Agentur Filmgesichter Berlin | Berlin |
| Accessoires | Delikatessen Requisiten Fundus Berlin oHG | |
| Costumes | COMME des COSTUMES KB: Pieter Bax | KB: Pieter Bax |
| Costumes | Kostümfundus Babelsberg GmbH KB: Pieter Bax | KB: Pieter Bax |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
| Costumes | PERIS Costumes KB: Pieter Bax | KB: Pieter Bax |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Pieter Bax | KB: Pieter Bax |
| Costumes | Was ihr wollt costume design - Pieter Bax | costume design - Pieter Bax |
| Maquillage et coiffure | Mirus Filmservice | |
| Véhicules et engins aériens | Cars for Movies Spielfahrzeug Verkaufsraum | Spielfahrzeug Verkaufsraum |
| Véhicules et engins aériens | OCC Oldies & Classic Cars GmbH Vehicles & Transport (multiple) | Vehicles & Transport (multiple) |
| Éclairage et accessoires | CINEGATE GmbH | |
| Éclairage et accessoires | MN Studios | |
| Caméras et accessoires | Moonrocketfilms On Set Lab // DIT // Equipment | On Set Lab // DIT // Equipment |
| Caméras et accessoires | Txema Vega / Underwater Film Service | |
| Caméras et accessoires | Vantage Film GmbH | |
| Machinerie | CINEGATE GmbH | |
| Machinerie | MN Studios | |
| Machinerie | [FlyHigh] . aerials Drone | Drone |
| Conseil en production | E.A.S.T | |
| Conseil en production | E.A.S.T | |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Finance/Droit/Assurance | Setkeeper | |
| Régie / production | Carry Grand Limousinen+Shuttleservice | |
| Régie / production | Filmservice Berlin-Brandenburg Day and night guarding | Day and night guarding |
| Régie / production | PreProducer Software UG | |
| Régie / production | Setkeeper | |
| Régie / production | Star's Dinner Express GmbH Catering | Catering |
| Transports, voyages et hébergement | Novus Media - Medien- & Filmservice Fahrzeugumsetzungen | Fahrzeugumsetzungen |
| Transports, voyages et hébergement | Reisebüro am Rankeplatz [de] | |
| Image (VFX) | Recom Film GmbH & Co. KG [de] | |
| Sous-titres et audiodescription | No Limits Media GmbH |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Sandra Borgmann | 2022 | German Drama Award [de] Actor/Actress in a dramatic supporting role | Actor/Actress in a dramatic supporting role | nomination |
| Henning Baum | 2022 | Jupiter Award [de] Best Actor (cinema, TV, streaming) - national | Best Actor (cinema, TV, streaming) - national | nomination |
| Damian John Harper | 2022 | Jupiter Award [de] Best serie (TV, streaming) - national | Best serie (TV, streaming) - national | nomination |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | RTL+ [de] | jeudi 24/02/2022 |