©Prime
Mini-série | Épisodes 1-6 | 2021-2022 | Prime Video (Amazon) | True Crime | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Florian Schwarz [1] |
|---|---|
| Scénario | Michael Proehl, Dirk Morgenstern, Max Eipp, Dinah Marte Golch, Mark Monheim |
| Production | Neue Bioskop Television GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 02/09/2021 |
|---|---|
| Fin de tournage | 10/12/2021 |
| Jours de tournage | 66 |
| Lieux de tournage | München, Hamburg, Leipzig, Landkreis Harburg (Egestorf, Maschen) |
| Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Bavière, Allemagne - Hambourg, Allemagne - Saxe |
Infos complémentaires
Liste artistique
Bandes-annonces / vidéos
Youtube (Allemand)
Affiches
allemand
Photos de presse
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Oliver Masucci | Raik Doormann [RP] | |
| Angelina Häntsch | Nela Langenbeck [RP] | |
| Sylvester Groth | Ludwig Lübke [SR] | |
| Wolf Danny Homann | Jens Burmeister [SR] | |
| Valentina Sauca | Elke Berger [SR] | |
| Thomas Lawinky | Enno Balbek [SR] | |
| Nikola Kastner | Cornelia Kessler [SR] | |
| Christian Beermann | Richter Beets [SR] | |
| Sebastian Schwarz | Ingolf Meiners [SR] | |
| Nina Gnädig | Carmen Gonzalez [SR] | |
| Stephanie Schadeweg | Brigitte [SR] | |
| Bernhard Conrad | Staatsanwalt Trumpfheller [SR] | |
| Ulrike Willenbacher | Margot Kessler [SR] | |
| Michel Hoppe | Mischa [SR] | |
| Thomas Dehler | Staatsanwalt Witt [SR] | |
| Johannes Suhm | Spitzenkoch Vandenblom [SR] | |
| Lukas Turtur | Dr. Polke [SR] | |
| Pierre Besson | Dienststellenleiter Tillich [SR] | |
| Norman Hacker | Verteidiger Niemann [SR] | |
| Fabian Harloff | Peter Wiegand [SR] | |
| Thomas Kügel | Polizist Bekendorp [SR] | |
| Leni Leßmann | Thea [SR] | |
| Leon Ullrich | Sören Klose [SR] | |
| Max Wagner | Jürgen [SR] | |
| Marita Marschall | Irmgard Lübke [SR] | |
| Oda Thormeyer | Elisabeth Doormann [SR] | |
| Miguel Abrantes Ostrowski | Horst Harnisch [SRE] | |
| Pauline Fusban | Elisabeth (jung) [SRE] | |
| Jens Weisser | Nachbar [PR] | |
| Christian Ulrich | Bankier [PR] | |
| Benjamin Dinarica | Häfling [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Ina Stahnsdorf-Novotny | |
| Administrateur de production | Jannis Stahnsdorf | |
| Régleur de cascades | Oliver Juhrs in Leipzig | in Leipzig |
| Régleur de cascades | Erhard Brem | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Birgitta Lohrer-Horres Prime Video Miniserie | Prime Video Miniserie |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Corinna Rüchardt | |
| Habilleuse | Renata Barancova | |
| Habilleuse | Henriette Suchan Hauptcast Betreuung | Hauptcast Betreuung |
| Habilleuse | Magdalena Persona | |
| Habilleuse | Theodora Mpitsikokou Munic part | Munic part |
| Costumier d'atelier | Masoud Moridani | |
| Renfort habilleuse | Sina Draheim | |
| Renfort habilleuse | Nikole Gerlach Dreh Leipzig | Dreh Leipzig |
| Renfort habilleuse | Lydia Popp Leipzig | Leipzig |
| Renfort habilleuse | Melanie Flath-Meier | |
| Renfort habilleuse | Claudia Blumenauer Fittings Komparseriund Dreh Leipzig | Fittings Komparseriund Dreh Leipzig |
| Chef décorateur | Johannes Salat | |
| Art director | Sonja Strömer Hamburg | Hamburg |
| Art director | Stephanie Schober | |
| Art director | Jan Mueller von der Haegen Studiobau Leipzig/ Szb. Hannes Salat | Studiobau Leipzig/ Szb. Hannes Salat |
| Ensemblier | Tom Kratz | |
| Assistant ensemblier | Jan Gebhardt Hamburg | Hamburg |
| Assistante ensemblière | Lilly-Farina Krauße | |
| Régisseur d'extérieurs | Tobias Wiehn | |
| Assistant régie d'extérieurs | Steven Teut | |
| Assistante régie d'extérieurs | Caroline Büchele For Hamburg | For Hamburg |
| Accessoiriste de plateau | Michael Steinbacher | |
| Accessoiriste aux meubles | Lilly-Farina Krauße Hamburg | Hamburg |
| Accessoiriste aux meubles | Daniela Grömke | |
| Assistante accessoiriste de plateau | Franziska Neisener | |
| Picture car wrangler | Olly Stück Picture Car Wrangler Hamburg | Picture Car Wrangler Hamburg |
| Repéreur | Martin Pelzl MDM | MDM |
| Repéreuse | Stephanie Schober Munich | Munich |
| Repéreur | Christian Zimmermann [1] | |
| Repéreuse | Sophie Wruck Zusatz MDM | Zusatz MDM |
| Constructeur | Matthias Tyralla Leip | Leip |
| Stand by set builder | Frederik Arzenheimer Location Leipzig | Location Leipzig |
| Peintre de décor | Denis Hahn | |
| Constructeur d'accessoires | Jörn Haack drawings,flipbook, astrology charts,directory | drawings,flipbook, astrology charts,directory |
| Illustrateur/infographiste de décor | Thomas Möller [3] | |
| Illustrateur/infographiste de décor | Florian Reckert Ausschließlich Fotomontagen/kreative Bildbearbeitung | Ausschließlich Fotomontagen/kreative Bildbearbeitung |
| Assistant construction | Joris Walleneit Bühnenmaler | Bühnenmaler |
| Rippeur | Oliver Wojciechowski | |
| Rippeur ensembliage | Axel Tilebein | |
| Stagiaire déco | Alwina Sauer | |
| Directrice de casting | Franziska Aigner | |
| Chef électricien | Birger Müller | |
| Sous-chef électricien | Christian Rose | |
| Électricien | Mathias Kreuzer München | München |
| Renfort électricien | Falk Oettel | |
| Renfort électricien | Marian Bouwmann 1 Tag | 1 Tag |
| Renfort électricien | Metehan 'Taffa' Karakus | |
| Assistant électro/lumière | Marvin Kiemel preparation studio & extra set - 5 days | preparation studio & extra set - 5 days |
| Directeur de la photographie | Philipp Sichler | |
| Directeur photo 2ème équipe | Niv Abootalebi | |
| Prise de vues supplémentaire | Simon Preissinger B-Cam + 2nd Unit | B-Cam + 2nd Unit |
| Prise de vues supplémentaire | Niv Abootalebi | |
| 1er assistant opérateur | Torben Maede 01DT B-Cam | 01DT B-Cam |
| 1er assistant opérateur | Felix Comploi B Kamera (Zusatz) | B Kamera (Zusatz) |
| 1er assistant opérateur | Julian Bubeck Add. Various Shots B-Cam | Add. Various Shots B-Cam |
| 1ère assistante opérateur | Julia Kronseder 2 shooting days extra | 2 shooting days extra |
| 1er assistant opérateur | Tobias Sebastian Kownatzki A-Kamera | A-Kamera |
| 1er assistant opérateur | Leon Brinkmann 2 days | 2 days |
| 1er assistant opérateur | Emmanuel Suys B-Cam 11DT, München & Umgebung | B-Cam 11DT, München & Umgebung |
| 1er assistant opérateur | Andreas Hoberg Mini LF, B-Cam | Mini LF, B-Cam |
| 1er assistant opérateur | Tristan Hurlbrink-Eisenbraun 10 DT B-Cam | 10 DT B-Cam |
| 2ème assistante opérateur | Nicoletta Lange B-Cam - 35 DT | B-Cam - 35 DT |
| 2ème assistant opérateur | Julian Bubeck Add. Various Shots | Add. Various Shots |
| DIT Digital Imaging Technician | Robert Lacroix | |
| Data manager | Felix Finken (2x Alexa Mini LF) | (2x Alexa Mini LF) |
| Rear projection plates operator | Oliver Boin | |
| Rear projection plates operator | Joel Wagner Plate Assistant | Plate Assistant |
| Rear projection plates operator | Greta Niemann Project manager | Project manager |
| 3ème assistant opérateur | Alexandros Michalas Bis 10.09.2021 | Bis 10.09.2021 |
| 3ème assistant opérateur | Lino Kalkhoff Zusatz 1DT | Zusatz 1DT |
| 3ème assistant opérateur | Enzo Huber Hamburg | Hamburg |
| 3ème assistant opérateur | Paul Strand | |
| 3ème assistante opérateur | Nicoletta Lange | |
| Photographe de plateau | Anke Neugebauer | |
| Photographe de plateau | Hendrik Heiden | |
| Photographe de plateau | Boris Laewen Hamburg | Hamburg |
| Stagiaire image | Enzo Huber | |
| Chef machiniste | Emil Marcus Kaczur | |
| Machiniste | Lucas Bilang München, Hamburg und Leipzig | München, Hamburg und Leipzig |
| Hair/makeup designer | Anna Kunz 80/90ies, SFX | 80/90ies, SFX |
| Maquilleuse-coiffeuse | Anna Kunz HOD | HOD |
| Maquilleuse-coiffeuse | Alisza Pfeifer | |
| Maquilleur-coiffeur | Kuno Schlegelmilch Personal Make up Artist O. Masucci | Personal Make up Artist O. Masucci |
| Maquilleur SFX | Schwerthelm Ziehfreund SFX-Dummie und Parts | SFX-Dummie und Parts |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Viktoria Wolfram | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Stefanie Bauer | |
| Renfort maquilleur-coiffeur | Steffen Roßmanith | |
| Assistante maquilleuse-coiffeuse | Isabelle Michlik | |
| Perruquière | Isabella Krämer | |
| Perruquier | Steffen Roßmanith | |
| Perruquière | Anna Kunz | |
| Perruquière | Christiane Kochendörfer | |
| Perruquière | Jennifer Hübner | |
| Réalisateur | Florian Schwarz [1] | |
| 1st AD (local system) | Tim Wustrack | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Johannes Prondzinsky Leipzig | Leipzig |
| Crowd 2nd AD (local system) | Armin Teymourian | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Hanna Hein | |
| Scripte | Silvia Ladopoulos | |
| Extras coordinator | Henri Päffgen 4 SD | 4 SD |
| Extras coordinator | Sandra Bilger 1 DT | 1 DT |
| Cheffe monteuse | Laura Wachauf | |
| Chef monteur | Stefan Essl | |
| Chef monteur | Jan Ruschke | |
| Assistante monteuse | Julia Schmitt Endabwicklung, Turnovers | Endabwicklung, Turnovers |
| Assistante monteuse | Daniela Schramm Moura | |
| Assistante monteuse | Kira König | |
| Compositeur de musique de film | Florian Van Volxem | |
| Compositeur de musique de film | Sven Rossenbach | |
| Postproduction producer | Torsten Giewat Inhouse Producer Post Republic (Sound) | Inhouse Producer Post Republic (Sound) |
| Directeur de post-production | Christian Vennefrohne | |
| Coordinatrice de post-production | Janina Tietjen ADR Koordinatorin | ADR Koordinatorin |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Felix Brokbals | |
| Digital compositor / compositing artist | Felix Brokbals | |
| Digital compositor / compositing artist | Karin Dreiheller | |
| Digital compositor / compositing artist | Oliver Bläse | |
| Étalonneur | Robert Lacroix | |
| Producteur exécutif | Jürgen Tröster | |
| Productrice exécutive | Anja-Karina Richter HL FÖRDERMANAGEMENT | HL FÖRDERMANAGEMENT |
| Directeur de production | Lutz Rabbach München, Hamburg, Leipzig | München, Hamburg, Leipzig |
| Coordinatrice de production | Denitza Pinter | |
| Coordinatrice de production | Jacqueline Wenisch | |
| Régisseur général | Stephan Busch Hamburg, Leipzig | Hamburg, Leipzig |
| Régisseur général | Dietmar Hochberger München | München |
| Production coordinator assistant | Denise Kreitmeier | |
| Location manager (local system) | Martin Pelzl MDM | MDM |
| Location manager (local system) | Elias Maniatopoulos Hamburg | Hamburg |
| Location manager (local system) | Sibylle Follmer München | München |
| Location manager (local system) | John Kustendy Hamburg | Hamburg |
| Régisseur adjoint de plateau | Sascha Buchalik | |
| Assistant unit manager | Miriam Kölling 3 weeks in Hamburg | 3 weeks in Hamburg |
| Régisseur adjoint | Les Tar | |
| Assistant régie plateau | Florian Leonhardt Base Manager | Base Manager |
| Assistant régie plateau | Mic Foltin Junior Base Manager in Hamburg & Leipzig | Junior Base Manager in Hamburg & Leipzig |
| Chauffeur de production | Ivan Tica Bis 13.10.2021 | Bis 13.10.2021 |
| Chauffeure de production | Kathrin-Niña Lenzner | |
| Chauffeur de production | Raphael Rogel Leipzig | Leipzig |
| Chauffeur de production | Sebastian Cherbuliez Bayern Teil | Bayern Teil |
| Chauffeur de production | Nils Zwilling | |
| Chauffeur de production | Christof Bojanowski | |
| Chauffeur | Michèl Kaffka | |
| Runner | Jonah Koch Hamburg | Hamburg |
| Runner | Heiko Herwald Hamburg | Hamburg |
| Runner | Manuel Meier Leipzig | Leipzig |
| Runner | Carolin Scheder | |
| Runner | Katrin Klaum | |
| Runner | Rico Molaro Leipzig | Leipzig |
| Runner | Benedikt Holzapfel (Munich) | (Munich) |
| Runner | Johanna Hoppe 3 Wochen in Hamburg | 3 Wochen in Hamburg |
| Producteur | Dietmar Güntsche | |
| Producer | Nadine Grünsteidel | |
| Producer | Ulrike Schölles | |
| Productrice junior / assistante | Sophie Kühne | |
| Assistante des producteurs·trices | Veronika Schaefer | |
| Scénariste | Michael Proehl | |
| Scénariste | Dirk Morgenstern | |
| Scénariste | Max Eipp | |
| Scénariste | Dinah Marte Golch | |
| Scénariste | Mark Monheim | |
| Designer sonore | Florian Marquardt | |
| Designer sonore | Andreas Vorwerk | |
| Cheffe monteuse son | Johanna Wienert Loop Group Supervisor | Loop Group Supervisor |
| Chef opérateur du son | Marc Parisotto Munich Part | Munich Part |
| Cheffe opératrice du son | Corinna Zink | |
| Assistant du son | Wolfgang Kick | |
| 2ème assistant du son | Lennart Bollmann Hamburg & Leipzig | Hamburg & Leipzig |
| Coordinatrice d'intimité | Cornelia Dworak (Leipzig) | (Leipzig) |
| Référent sanitaire (Covid) | Christian Schmidt [5] | |
| Référent sanitaire (Covid) | Robert Keck | |
| Sous-titreuse | Lisa Gewehr SDH-subtitles German | SDH-subtitles German |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Neue Bioskop Television GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Casting/Distribution des rôles | Agentur PRODUCER'S FRIEND Bayern und Hamburg | Bayern und Hamburg |
| Casting/Distribution des rôles | Sarah Weiß Casting Casting Kinder | Casting Kinder |
| Figurants/Silhouettes | Agentur filmissimo Inh. Antje Mews Komparsen Leipzig | Komparsen Leipzig |
| Accessoires | Delikatessen Requisiten Fundus Berlin oHG | |
| Accessoires | Film Ambulanz Hamburg | |
| Accessoires | Film Ambulanz Hamburg Medical equipment, forensics | Medical equipment, forensics |
| Accessoires | Galerie-Unikum Ausstattung, Beratung | Ausstattung, Beratung |
| Accessoires | Galerie-Unikum Requisiten Fundus | Requisiten Fundus |
| Accessoires | Galerie-Unikum Filmfahrzeuge , Fahrräder | Filmfahrzeuge , Fahrräder |
| Accessoires | Herz Medical GmbH Med. Ausstattung | Med. Ausstattung |
| Accessoires | Mirus Filmservice | |
| Accessoires | Sonnewald Requisiten | Requisiten |
| Costumes | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Muc | Muc |
| Costumes | Kostümfundus Babelsberg GmbH KB: Brigitta Lohrer-Horres | KB: Brigitta Lohrer-Horres |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Brigitta Lohrer-Horres | KB: Brigitta Lohrer-Horres |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Birgitta Lohrer-Horres | KB: Birgitta Lohrer-Horres |
| Décoration | Däumler Filmbau GmbH Komplett. Bayern | Komplett. Bayern |
| Décoration | Deko-Service Bei dem Filmprojekt als Freiberufler für K & S-Bau in Hamburg für das Projekt gebucht. | Bei dem Filmprojekt als Freiberufler für K & S-Bau in Hamburg für das Projekt gebucht. |
| Décoration | GRAFIKWERK CNC-Fräsungen / Zeitungsdrucke | CNC-Fräsungen / Zeitungsdrucke |
| Décoration | K&S-Bau | |
| Location de décors et studios | Bavarian Scout Team | |
| Maquillage et coiffure | alphabite sfx teeth | sfx teeth |
| Véhicules et engins aériens | 1. Deutsches Polizeioldtimer Museum Marburg | |
| Véhicules et engins aériens | film-autos.com GbR Prop vehicles | Prop vehicles |
| Véhicules et engins aériens | Fritz Rössler Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
| Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkws, Uniformen, Unipolis | Unipkws, Uniformen, Unipolis |
| Video/Computer Playback | PRODUCTION CONCEPT GmbH car plates | car plates |
| Éclairage et accessoires | Maier Bros. GmbH | |
| Éclairage et accessoires | Zasa Lights GmbH | balloonlight systems Balloonlights,Stativballone | Balloonlights,Stativballone |
| Caméras et accessoires | Robert Lacroix Film Production Service [de] | |
| Caméras et accessoires | Robert Lacroix Film Production Service [de] | |
| Caméras et accessoires | Vantage Film GmbH | |
| Machinerie | Maier Bros. GmbH | |
| Conseil en production | Health Movement Hygienebeauftragter, Ersthelfer, Osteopathie | Hygienebeauftragter, Ersthelfer, Osteopathie |
| Conseil en production | Hygiene + MesseService Hamburg Hygiene on Set und Koordination | Hygiene on Set und Koordination |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH | |
| Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH | |
| Régie / production | filmissimo Catering Vollcatering Leipzig | Vollcatering Leipzig |
| Régie / production | filmobil mobile Toiletten autark, Crew-Trailer, darsteller-Aufenthalte | mobile Toiletten autark, Crew-Trailer, darsteller-Aufenthalte |
| Régie / production | HB-Security Nachtwachen/ Set-Sicherheit / Blocker / WC Wagen / Reinigungskraft / Fahrzeugumsetzungen | Nachtwachen/ Set-Sicherheit / Blocker / WC Wagen / Reinigungskraft / Fahrzeugumsetzungen |
| Régie / production | Hollywood Diner GmbH Filmcatering Vollcatering HH | Vollcatering HH |
| Transports, voyages et hébergement | Die-Road-Runners GmbH Requisiten Fahrer München | Requisiten Fahrer München |
| Montage | Cr/edit Postproduktion |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Mark Monheim | 2023 | Deutsches Fernsehkrimi Festival [de] Compétition | Compétition | nomination |
| Michael Proehl | 2023 | Deutsches Fernsehkrimi Festival [de] Compétition | Compétition | nomination |
| Dinah Marte Golch | 2023 | Deutsches Fernsehkrimi Festival [de] Compétition | Compétition | nomination |
| Dirk Morgenstern | 2023 | Deutsches Fernsehkrimi Festival [de] Compétition | Compétition | nomination |
| Oliver Masucci | 2023 | Jupiter Awards [de] Bester Darsteller (TV & Streaming) national | Bester Darsteller (TV & Streaming) national | nomination |
| Max Eipp | 2023 | Deutsches Fernsehkrimi Festival [de] Compétition | Compétition | nomination |
| Florian Schwarz [1] | 2023 | Deutsches Fernsehkrimi Festival [de] Compétition | Compétition | nomination |
| Angelina Häntsch | 2023 | Jupiter Awards [de] Beste Darstellerin (TV & Streaming) national | Beste Darstellerin (TV & Streaming) national | nomination |
| Neue Bioskop Television GmbH | 2023 | Jupiter Awards [de] Meilleure série | Meilleure série | nomination |
| Dietmar Güntsche | 2022 | Filmfest Hamburg [de] Hamburg Producer Award for German Television Productions | Hamburg Producer Award for German Television Productions | nomination |
Festivals
| Année | Pays | Festival | Remarque |
|---|---|---|---|
| 2022 | Allemagne | Filmfest Hamburg |
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | Prime Video (Amazon) | vendredi 13/01/2023 |