Téléfilm (série/collection) | 1999 | ZDF [de] | Allemagne

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Christian RedlClaudius [RP]
Andrea L'ArrongeJane Kerschbaum [RP]
Günther Maria HalmerJean Abel [RP]
George LenzKommissar Quaas [SR]
Thure RiefensteinWolfgang [SR]
Dorothea RosenbergerNins [SR]
Heide Simonn.c. [SR]
Michael SchernthanerMartin Fall [SR]
Saskia VesterKommissarin Annabelle [SR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesSabine Haarer
HabilleuseFatou Fofana-Kniesz
Chef décorateurMichael Björn Köning
münchen u.umgebung
münchen u.umgebung
Régisseur d'extérieursManfred Mayer
Accessoiriste de plateauJojo Schwan
TV Reihe
TV Reihe
ConstructeurPeter Schuler
Bauleitung
Bauleitung
Directeur de la photographiePascal Hoffmann
1er assistant opérateurMartin H. Lorenz
Photographe de plateauErika Hauri
Chef machinisteChristian Klehr
RéalisateurMartin Weinhart
Script continuitySusanne Nischwitz Blössl
Cheffe monteuseManuela Kempf
Compositeur de musique de filmEckes Malz
Compositeur de musique de filmBiber Gullatz
Screen designerArmando Zeitz
Computerzuspielungen
Computerzuspielungen
Régisseur généralRudy Fleischhacker
Chef opérateur du sonRainer Plabst
Assistant du sonChristian Hegner

Sociétés de production

SociétéRemarques
Aspekt Telefilm-Produktion GmbH [de]
TV60Filmproduktion GmbH

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Véhicules et engins aériensCamouflage Filmservice M. Boxrucker [de]
Poli-Kfz, - Equipmen
Poli-Kfz, - Equipmen
MontageBMS BendixenMediaService