Réalisation | Tim Trageser |
---|---|
Scénario | Dr. Gabriela Sperl, Tim Trageser (rewriter) |
Production | TV60Filmproduktion GmbH |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Marlon Kittel | Sebastian Steinbach [RP] | |
Janina Stopper | Laura Hartmann [RP] | |
Senta Berger | Emilia [RP] | |
Peter Sattmann | Hartmann [RP] | |
Petra Berndt | Frau Sallinger [SR] | |
Tom Lass | Julian [SR] | |
Anna Schudt | Caroline Weyers [SR] | |
Andrea Wildner | Hermine Fischer [SR] | |
Rosalie Thomass | Birgit [SR] | |
Johannes Herrschmann | Benjamin Weiss [SR] | |
Dietrich Hollinderbäumer | Wolfgang Seiler [SR] | |
Mišel Matičević | Klaus Müller [SR] | |
Nina Rothemund | Assistentin [SR] | |
Alexander Adler | Ali [SR] | |
Thomas Feist | Sven [SR] | |
Dominik Hartinger | Kai [SR] | |
Alexander Held | Herr Sallinger [SR] | |
Maximilian Krückl | Kurt Knaup [SR] | |
Enrico Migliore | Carlo Menzini [SR] | |
Sophie Scholz | Annette [SR] | |
Harry Täschner | Dr. Büttner [SR] | |
Julian von Hammerstein | Udo [SR] | |
Rudolf Wessely | Anton Fischer [SR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Sylvia Risa | |
Chef décorateur | Michael Björn Köning münchen u.umgebung | münchen u.umgebung |
Régisseur d'extérieurs | Manfred Mayer | |
Peintre de décor | Oliver-Markus Waimann | |
Chef électricien | Kai Dargusch | |
Directeur de la photographie | Alexander Fischerkoesen | |
Directeur photo 2ème équipe | Jens Winkler | |
1er assistant opérateur | Jens Winkler | |
2ème assistant opérateur | Michael Siebert | |
3ème assistante opérateur | Eva Zinser-Lickfers Regie- & Kamerapraktikant | Regie- & Kamerapraktikant |
Photographe de plateau | Erika Hauri | |
Chef machiniste | Daniel Horn | |
Maquilleuse-coiffeuse | Germaine Mouth | |
Réalisateur | Tim Trageser | |
1st AD (local system) | Neli Hoefke | |
Chef monteur | Jochen Retter | |
Producteur exécutif | Jo N. Schäfer | |
Directrice de production | Christina Krinner | |
Assistant de production | Benny Frank | |
Régisseur adjoint de plateau | Markus Schweiger | |
Assistant régie plateau | Thomas Scheiba | |
Chauffeur de production | Bernie Huber | |
Stagiaire régie/production | Sibylle Follmer Set | Set |
Stagiaire régie/production | Jörg Winterling | |
Producteur | Bernd Burgemeister | |
Producer | Kerstin Schmidbauer | |
Scénariste | Dr. Gabriela Sperl | |
Rewriter | Tim Trageser | |
Mixeur | Jan Bennert Komplette Audio-Postproduktion | Komplette Audio-Postproduktion |
Designer sonore | Jan Bennert | |
Chef opérateur du son | Jan Bennert | |
Chargée de programme | Katja Kirchen | |
Chargée de programme | Dr. Stephanie Heckner | |
Chargée de programme | Bettina Reitz |
Société | Remarques |
---|---|
TV60Filmproduktion GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | Real Life Casting Komparsenvermittlung | Komparsenvermittlung |
Postproduction sonore | DIGITALFILM Multimedia Produktion - TONSTUDIO für Filmton Komplette Audio-Postproduktion | Komplette Audio-Postproduktion |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | jeudi 06/10/2005 |