Dt. Plakat | ©Tobis Film / Flute Film
©Tobis Film / Flute Film

The Magic Flute

    Tous les titres (3)
    Long-métrage cinéma | 2021-2022 | Adaptation d'opéra, Aventure, Family Entertainment, Fantastique | Allemagne

    Liste artistique

    Bandes-annonces / vidéos

    Affiches

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Jack WolfeTim Walker [RP]
    Asha BanksPrincess Pamina [RP]
    Iwan RheonPapageno [RP]Peter Lewys Preston
    F. Murray AbrahamDr. Longbow [RP]
    Stéfi CelmaPapagena [SR]
    Elliot CourtiourPaolo [SR]
    Amir WilsonAnton Milanesi [SR]
    Tedros TeclebrhanMr. Baumgartner [SR]
    Cosima HenmanOlivia [SR]
    Sabine DevieilheKönigin der Nacht [SR]
    Morris RobinsonFürst Sarastro [SR]
    Asha BanksPrinzessin Pamina [SR]
    Stefan KonarskeMonostatos [SR]
    Larissa Sirah HerdenHazel [SR]
    Jasmin Shakerin.c. [SR]
    Jeanne Goursaudn.n. [SR]
    Waldemar KobusFranz Sweetmayr [SR]
    Rolando VillazónEnrico Milanesi [SR]
    Wilson Gonzalez OchsenknechtPriest [SR]
    Steffen MennekesPriest [SR]
    Niamh McCormackSophie [SR]
    Tim HabeÉlève n° 1 [SR]
    Ryan HadallerPriest [SR]

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Contrôleur de gestionJohannes Schwerdt
    Budgeting and Producer Consulting
    Budgeting and Producer Consulting
    Administrateur de productionPit Bug
    Administratrice adjointeKatharina Pape
    Régleuse de cascadesKatja Jerabek
    CascadeurJan Boehme
    Stuntdouble
    Stuntdouble
    CascadeurMartin Cronebach
    CascadeurMax Häusle
    CascadeurEnzo Leonardo Mandara
    CascadeurSteffen Jung
    Stunt Player
    Stunt Player
    CascadeurLukas Gaisberger
    CascadeurTim Vetter
    Slave
    Slave
    Stunt riggerEnzo Leonardo Mandara
    Stunt riggerMarc Sieger
    Stunt riggerMartin Cronebach
    Cheffe costumière / créatrice de costumesEsther Amuser
    Chef costumier / 1er assistant costumesSteffen Sureck
    Crowd costume supervisorLisi Proske-Amsüss
    Historisch Fantasy
    Historisch Fantasy
    HabilleuseLaura Lang
    HabilleuseVerena Neudecker
    HabilleuseAnne-Katrin Schwerdtfeger
    HabilleuseIna Mirimanian
    Cheffe d'atelierMartina Steiner
    Werkstattleitung/chief costume cutter
    Werkstattleitung/chief costume cutter
    Costumière d'atelierConstanze Schuster
    CouturièreLine Weichmann
    München, 4 Wochen
    München, 4 Wochen
    Renfort habilleuseJulia Stanglmayr
    Renfort habilleuseRicarda Studeny
    Renfort habilleuseNatalie Kuhr
    1 DT
    1 DT
    Renfort habilleuseFabia Röhrig
    Patineur·se costumesFrédérique Guillard
    + patine + malerei
    + patine + malerei
    Chef décorateurChristoph Kanter
    1ère assistante décoratriceYumi Kimoto
    Art directorChristine Caspari
    2ème assistante décoratriceGini Ganserich
    EnsemblièreSarah Gerg
    EnsemblierHans Wagner
    Régisseur d'extérieursJohannes Slapa
    Accessoiriste de plateauWolfgang Küchler
    Accessoiriste aux meublesAlexandra Meixner
    Assistante accessoiriste de plateauLaura Hobelsberger
    ConstructeurFelix Schön
    für Kulissenmanufaktur Scholl
    für Kulissenmanufaktur Scholl
    Peintre d'art de décorAlessio Nalesini
    für Kulissenmanufaktur Scholl
    für Kulissenmanufaktur Scholl
    Peintre de décorSabine BB König
    Headpainter 2
    Headpainter 2
    Peintre de décorAlessio Nalesini
    Peintre de décorThomas Dellapenna
    Preparatory work on Sets, Set Painting and Sculpture...München, Bavaria Studios
    Preparatory work on Sets, Set Painting and Sculpture...München, Bavaria Studios
    Peintre de décorAnja Wehland
    Scenic Head Painter
    Scenic Head Painter
    SculpteurJulius Haderthauer
    Illustratrice/infographiste de décorFelicity Nims-Matoušek
    Assistant constructionUlrich Koller
    Salzburg und Umgebung 4 Wochen
    Salzburg und Umgebung 4 Wochen
    RippeurMartin Wommer
    Directrice de castingRebekka Abatiello
    Mr. Baumgartner and children’s choir
    Mr. Baumgartner and children’s choir
    Directrice de castingSophie Holland
    Directrice de castingDie Annas Casting
    German Cast
    German Cast
    Chef électricienUwe K. Greiner
    Sous-chef électricienMartin Niklas
    Pupitreur lumièreMathias Linke
    ÉlectricienAdrian von Brentano
    Zusatz
    Zusatz
    ÉlectricienMathias Linke
    Pult Operator
    Pult Operator
    ÉlectricienAlexander Spohn
    Renfort électricienBenjamin Költringer
    Renfort électricienChristian Weber
    Assistante électro/lumièrePia Eberhardt
    Directeur de la photographiePeter Matjasko
    CadreurClemens Krüger
    1er assistant opérateurHendrik Jansen
    1er assistant opérateurAurel Wunderer
    A cam
    A cam
    2ème assistant opérateurJoel Girmazion
    B_Cam_ALEXA_mini
    B_Cam_ALEXA_mini
    2ème assistant opérateurClaudio Köhl
    add. 1 SD
    add. 1 SD
    2ème assistante opérateurTatjana Hafenbraedl
    A Camera
    A Camera
    Assistant to video playback operatorMarcus Buchenhorst
    Opératrice QtakeJulia Rahde
    Photographe de plateauMarco Nagel
    Chef machinisteClemens Bachmann
    Key grip
    Key grip
    Chef machinisteTobias Dawid
    MachinisteGiovanni Massari
    MachinisteIvan Medina Hernandez
    Machiniste grueThomas Apel
    Teleskopkran
    Teleskopkran
    Machiniste grueStefan Hummel
    Stabilized Remote Head Technician
    Stabilized Remote Head Technician
    Machiniste grueChristopher Eberle
    1 DT
    1 DT
    Maquilleur-coiffeurGeorg Korpás
    Chefmaskenbildner
    Chefmaskenbildner
    Maquilleuse-coiffeuseJennifer Brünn
    Crowd Supervisor Deutschland
    Crowd Supervisor Deutschland
    Maquilleuse-coiffeuseSylvia Niehues
    6 Drehtage
    6 Drehtage
    Maquilleuse-coiffeuseAnne-Marie Walther
    Maquilleuse-coiffeuseAmelie Hartwig
    Renfort maquilleur-coiffeurDaniel Riedl
    Renfort maquilleuse-coiffeuseVerena Heller
    Renfort maquilleuse-coiffeuseAnna Kirchhammer
    Renfort maquilleuse-coiffeuseAnna Kunz
    Renfort maquilleuse-coiffeuseUlrike Woiwode
    1 Woche
    1 Woche
    Renfort maquilleuse-coiffeuseUlli Tischler
    Perückenmacherin
    Perückenmacherin
    Renfort maquilleuse-coiffeuseDésirée Schober
    Renfort maquilleuse-coiffeuseMaja Mogg
    Assistante maquilleuse-coiffeuseIsabelle Michlik
    Stagiaire maquillage-coiffureSusanne Retter
    RéalisateurFlorian Sigl
    1st AD (local system)Andie (Andrea) Kapeller
    bis 19.02.2021
    bis 19.02.2021
    1st AD (local system)Kati Sohler
    1 Woche Vertretung
    1 Woche Vertretung
    1st AD (local system)Michael Brown
    as of 01.03.21
    as of 01.03.21
    Crowd 2nd AD (local system)Alice Weibhauser
    Crowd 2nd AD (local system)Matthias Schuart
    2/3
    2/3
    3rd AD Crowd (Local System)Anna Straubinger
    Script continuitySusanne Nischwitz Blössl
    Chef monteurAlexander Dittner
    Assistante monteuseSarah Birnbaum
    Compositeur de musique de filmMartin Stock
    Directeur musicalMartin Stock
    OrchestrateurRobin Hoffmann
    OrchestrateurTilo Heinrich
    VFX outsource producerStina Mcnicholas
    Directrice de post-productionÇağla Eroğlu
    Superviseur des effets visuels (VFX)Max Riess
    Productrice exécutiveUli Fauth
    Directrice de productionSylvia Binder
    Directeur de productionHendrik Niklas
    Chef de plateauMichael Hilscher
    Coordinatrice de productionAnabella Peiffer
    Assistante de productionKim Mauer
    Assistante de productionSelena Jung
    Régisseur généralJacek Gluszko
    Municn, Salzburg, Tenerife
    Municn, Salzburg, Tenerife
    Location managerJakob Matthias
    Germany
    Germany
    Location manager (local system)Doris Zechner
    Régisseur adjoint de plateauMarco Haaf
    Régisseur adjointGü Heim
    Salzburg
    Salzburg
    Auxiliaire de régieRenee Ambros
    Set Runner
    Set Runner
    Auxiliaire de régieLisa Koppe
    Base Manager
    Base Manager
    Auxiliaire de régieSebastian Bleses
    Chauffeur de productionDavid Falch
    Chauffeur de productionChristoph Siegert
    Chauffeur de productionJohannes Riedel
    Chauffeur de productionChristian Sonnberger
    RunnerNina Tondat
    RunnerKerstin Glachs
    Salzburg
    Salzburg
    ProducteurFabian Wolfart
    ProducteurChristopher Zwickler
    Executive producerRoland Emmerich
    Producteur associéUdo Schloemer
    Producteur associéAlexander Artopé
    Producteur associéDario Suter
    Producteur exécutif (service production)Martin Pfeil [1]
    Producteur exécutif (service production)Gerrit Klein
    Austria
    Austria
    CoproducteurTimm Oberwelland
    CoproducteurStefan Konarske
    CoproducteurTheodor Gringel
    CoproducteurTobias Alexander Seiffert
    CoproducteurPeter Eiff
    Assistant des producteurs·tricesMaximilian Schuermann
    CréateurFlorian Sigl
    ScénaristeJason Young
    ScénaristeAndrew Lowery
    ScénaristeDavid White [2]
    Œuvre originaleWolfgang Amadeus Mozart
    opera
    opera
    Superviseur des effets spéciaux (SFX)Sebastian Bulst
    Superviseur des effets spéciaux (SFX)Dirk Lange
    Superviseur des effets spéciaux (SFX)Helmut Neudorfer
    Co-Supervisor ;)
    Co-Supervisor ;)
    Technicienne des effets spéciaux (SFX)Steffi Menacher
    Rigging, construction spéciales (SFX)Sebastian Bulst
    MixeurHubert Bartholomae
    Designer sonoreHubert Bartholomae
    Designer sonorePhilipp Sellier
    Designer sonoreClemens Becker
    Chef opérateur du sonEckhard Kuchenbecker
    Assistant du sonMarius Kuchenbecker
    Assistant du sonJannik Flieger
    2ème assistant du sonRaphael Maier
    1 DT Zusatz
    1 DT Zusatz
    Photographe PR (relations publiques)Ralf Werner
    Premiere photography Frankfurt
    Premiere photography Frankfurt

    Distribution et vente

    SociétéRemarque
    Kino Świat [pl]
    Pologne
    Pologne
    Tobis Film GmbH
    Distribution Allemagne
    Distribution Allemagne

    Prestataires

    ActivitéSociétéRemarques
    Figurants/SilhouettesAgentur PRODUCER'S FRIEND
    AccessoiresFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
    Alle Bereiche Muc
    Alle Bereiche Muc
    Accessoiresprops.co Verein Film Theater [at]
    AccessoiresPropscom – Requisiten Fundus
    AccessoiresSonnewald
    CostumesCouleur & Co. / Constanze Schuster
    CostumesPATIN-A SHOP GmbH
    Costume supplies
    Costume supplies
    CostumesPERIS Costumes
    KB: Esther Amuser
    KB: Esther Amuser
    CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
    KB: Esther Amuser
    KB: Esther Amuser
    CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
    KB: Esther Amuser
    KB: Esther Amuser
    Location de décors et studiosBavaria Studios GmbH
    und Set-Bau / Licht
    und Set-Bau / Licht
    Maquillage et coiffureJOLA-Rent
    Maskenmobil 7,5t
    Maskenmobil 7,5t
    Véhicules et engins aériensMirus Filmservice
    Mobiler Abwassertank, Anhänger, Feuerwehrequipment
    Mobiler Abwassertank, Anhänger, Feuerwehrequipment
    Conseil en productionPfisterer Safetyculture
    Occupational safety specialist
    Occupational safety specialist
    Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbH
    Komparsenabrechnung
    Komparsenabrechnung
    Régie / productionHerz Medical GmbH
    Crew Badges
    Crew Badges
    Régie / productionJ&M Gebäudereinigung Service
    Transports, voyages et hébergementDie-Road-Runners GmbH
    Fahrservice
    Fahrservice
    Image (VFX)Pixomondo [de]
    LaboratoireMedia Services GmbH - Pharos The Post Group
    Musique de filmMozarteumorchester Salzburg
    Sous-titres et audiodescriptionNo Limits Media GmbH

    Festivals

    AnnéePaysFestivalRemarque
    2022SuisseZFF - Zurich Film Festival
    Sounds
    Sounds

    Sorties cinéma et premières mondiales

    TypePaysDateRemarque
    Sortie en sallesPolognevendredi 21/04/2023
    Sortie en sallesAllemagnejeudi 17/11/2022