Réalisation | Jan Peter |
---|---|
Scénario | Yury Winterberg |
Production | LE Vision [de] |
Début de tournage | 19/05/2005 |
---|---|
Fin de tournage | 09/06/2005 |
Lieux de tournage | Altenburg,Dresden,Harz |
Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Suzan Anbeh | Madame de Montespan [RP] | |
Christina Große | Madame de Maintenon [RP] | |
Sylvester Groth | Ludwig XIV. [RP] | |
Voice Over [SR] | Dana Friedrich | |
Yasmina Djaballah | n.c. | |
Cornelia Schmaus | Hasfa Khatun |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administrateur de production | Mario Lindner Lohnabrechnungen | Lohnabrechnungen |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Mirjam Muschel Historisch/Renaissance/Barock | Historisch/Renaissance/Barock |
Cheffe décoratrice | Anna Heymann Renaissance, Barock, Osmanisch | Renaissance, Barock, Osmanisch |
Régisseur d'extérieurs | Wolfram Krabiell | |
Régisseur d'extérieurs | Johannes Schmidt [3] | |
Accessoiriste de plateau | Thomas Hainich | |
Accessoiriste de plateau | Irene Otterpohl Szenenbild: Anna Heymann | Szenenbild: Anna Heymann |
Repéreuse | Anna Heymann | |
Constructeur | Hans Clausing | |
Illustrateur/infographiste de décor | Micha Brendel historische Schriften, Fahnen | historische Schriften, Fahnen |
Renfort accessoires | Attila Krüziu | |
Rippeur | Holger Grube | |
Rippeur | Marek Czerwinski / 4 Tage Innenrequisite | / 4 Tage Innenrequisite |
Stagiaire déco | Stefanie Probst | |
Directrice de casting | Maria Rölcke | |
Directrice de casting | Cornelia Mareth | |
Chargée de casting figuration/silhouettes | Nadin Welsch Betreuung am Set | Betreuung am Set |
Chef électricien | Marc Kubik | |
Électricien | Tom Sperling reenactment | reenactment |
Assistant électro/lumière | Erik Sens | |
Directeur de la photographie | Michael Baum | |
1er·ère assistant·e opérateur | Dominik Roge | |
1er assistant opérateur | Arved von zur Mühlen im Doku-Teil | im Doku-Teil |
2ème assistant opérateur | Tino Bungert | |
DIT Digital Imaging Technician | Daniel Sippel hd-consulting; tests; szenischer teil | hd-consulting; tests; szenischer teil |
Photographe de plateau | Joseph Wolfsberg c/o | c/o |
Chef machiniste | Yves Hoffmann Spielfilmteil, Dokuteil F,Ital | Spielfilmteil, Dokuteil F,Ital |
Chef machiniste | Sebastian Krückl Teile im Dok-Part | Teile im Dok-Part |
Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Katrin Westerhausen historisch | historisch |
Maquilleuse-coiffeuse | Juliane Hübner | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Beatrix John Fitting+Dreh | Fitting+Dreh |
Assistante maquilleuse-coiffeuse | Annett Wehn | |
Perruquière | Katrin Westerhausen | |
Réalisateur | Jan Peter | |
Script continuity | Josune Aparicio-Vogl | |
Cheffe monteuse | Susanne Schiebler 2.Cutterin | 2.Cutterin |
Cheffe monteuse | Angela Grimm Fiction | Fiction |
Compositeur de musique de film | Nikolai Tomas | |
Compositeur de musique de film | Jean-Marie Gilles mit Nikolai Tomàs | mit Nikolai Tomàs |
Title designer | Susanne Schiebler & Artwork DVD, produz.von glanz & gloria | & Artwork DVD, produz.von glanz & gloria |
Productrice exécutive | Barbara Christian | |
Coordinatrice de production | Judith Hofmann Spielszenen | Spielszenen |
Régisseur général | Daniel Winter | |
Location manager (local system) | Claudia Groh Italien | Italien |
Régisseuse adjointe de plateau | Claudia Heinrich Spielfilmszenen | Spielfilmszenen |
Assistante régie plateau | Britta Kirchner | |
Chauffeur de production | Siegmar 'Siggi' Freiberg | |
Chauffeur de production | Andreas Friz Zusatz für H. Hellmann | Zusatz für H. Hellmann |
Productrice | Solveigh Hardt | |
Scénariste | Yury Winterberg | |
Responsable de recherche | Katja Kuhlmann Frankreich | Frankreich |
Chef opérateur du son | Steffen Graubaum | |
Assistant du son | Mario Brecht Einführung zum Tonmeister | Einführung zum Tonmeister |
Attaché de presse | Mark Zenker Layoutdesign Exposing | Layoutdesign Exposing |
Société | Remarques |
---|---|
LE Vision [de] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Casting/Distribution des rôles | CMR Casting / Casting Mareth & Rölcke GbR | |
Accessoires | Barrandov Studios [cz] | |
Transports, voyages et hébergement | SCC Leipzig Umsetzung Equipment | Umsetzung Equipment |
Musique de film | Nikolai Tomas Filmmusik |