Long-métrage cinéma | 2001
Infos générales
| Réalisation | Horst Sczerba |
|---|---|
| Production | X Filme Creative Pool GmbH |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Ilknur Boyraz | Lale [RP] | |
| Florian Fitz | Günther [RP] | |
| Pamela Knaack | Dora Michaelis [RP] | |
| Axel Häfner | Taxifahrer [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Clemens Ehses | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Gioia Raspé | |
| Habilleuse | Verena Reuter-Züll | |
| Régisseuse d'extérieurs | Petra Klimek | |
| Régisseur d'extérieurs | Daniel Kolarov Motiv Krankenhaus | Motiv Krankenhaus |
| Accessoiriste de plateau | Stephanie Moldrings | |
| Accessoiriste aux meubles | Katja Schlömer | |
| Accessoiriste aux meubles | Heike Steen Aussenrequisite | Aussenrequisite |
| Repéreur | Frank Meter | |
| Repéreur | Maik Fickelscheer (Angestellt bei Frank Meter) | (Angestellt bei Frank Meter) |
| Directrice de casting | Anja Dihrberg-Siebler | |
| Chef électricien | Tommy Schulz | |
| Électricien | Christian Goerges | |
| Électricien | Franco Bertone | |
| Électricien | George Bozkurt Zusatz | Zusatz |
| Électricien | Jochen Kratzheller | |
| Assistant électro/lumière | Ivan Smolcic | |
| Directeur de la photographie | Carl-Friedrich Koschnick | |
| 1er assistant opérateur | Jens Dittmar 1st Unit | 1st Unit |
| 2ème assistant opérateur | Tobias Klauke | |
| Photographe de plateau | Bernd Spauke | |
| Chef machiniste | Jürgen Wolf | |
| Machiniste | Tim Liehr | |
| Machiniste grue | Finn Hoyer | |
| Réalisateur | Horst Sczerba | |
| Assistante personnelle | Martina Pfaff | |
| Chef monteur | Marcel Peragine | |
| Étalonneur | Clemens Kindermann Restauration HD-Master 2014 | Restauration HD-Master 2014 |
| Directrice de production | Sonja Sanguinette | |
| Assistant de production | Uli Benzschawel | |
| Régisseuse générale | Monika de Roche | |
| Régisseur adjoint de plateau | Sandro Silva | |
| Chauffeur de production | Thomas Tüllmann | |
| Stagiaire régie/production | Katharina Jakobs | |
| Stagiaire régie/production | Louisa Behrends | |
| Chef opérateur du son | Martin Müller | |
| Assistant du son | Martin Müller [2] |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| X Filme Creative Pool GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Casting/Distribution des rôles | Agentur Eick & Weber KDs, Komparsen | KDs, Komparsen |
| Casting/Distribution des rôles | Anja Dihrberg Casting | |
| Décoration | Johnstown GmbH Construction | Construction |
| Machinerie | CCP Camera Car Platforms Mathieu Rech | Mathieu Rech |
| Régie / production | Filmcatering ex tempore | |
| Montage | Chroma Media GmbH & Co. KG (ehem. Chroma SKY) |