Synopsis

Everything goes round in circles. Five people, one living room. Outside, on the street, cars are set on fire, and from the kitchen there comes no nice smell. Only after the wine has been spilled, the issue with the dark matter is solved, and already long ago nobody is expecting food anymore, the music is turned up. You need to suffer in order to be beautiful. Open-mouth surgery, hell is always oneself. In the orbit of always the same, always the similar, always the other. Humans, words, things.

(https://www.labiennale.org/en/cinema/2020/orizzonti/was-wahrscheinlich-passiert-w%C3%A4re-w%C3%A4re-ich-nicht-zuhause-geblieben)

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Anne Rohde
Anne [RP]
Hauke HeumannTill [RP]
Felix Maria ZeppenfeldMatt [RP]
Victoria SchulzMagda [RP]
Rabea SchubertTatjana [RP]
Anthoula BournaTine [RP]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Cheffe costumière / créatrice de costumesAda Oehrlein
Cheffe décoratriceGali Blay
Chef électricienMarvin Hesse
Directeur de la photographiePaul Spengemann
RéalisateurWilly Hans
1st AD (local system)Steffen Goldkamp
MixeurSimon Bastian
Designer sonorePatrick Dadaczynski
Chef opérateur du sonJakob Spengemann

Distribution et vente

SociétéRemarque
KurzFilmAgentur Hamburg [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Postproduction sonoreZeigermann_Audio GmbH

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Willy Hans2021International Short Film Festival Oberhausen [de]
Concours allemand en ligne
Concours allemand en lignenomination
Willy Hans2021Filmfest Dresden [de]
Goldener Reiter - Fiction
Goldener Reiter - Fictionnomination
Willy Hans2020Mostra de Venise [it]
Orizzonti - Short Films Competition
Orizzonti - Short Films Competitionnomination

Festivals

AnnéePaysFestivalRemarque
2021AllemagneKurzfilm Festivals Hamburg
Deutscher Wettbewerb
Deutscher Wettbewerb
2020AllemagneHof International Film Festival
2020ItalieMostra de Venise
Orizzonti - Short Films Competition
Orizzonti - Short Films Competition