©BR
©BR
Série TV | Épisodes 9-16 | 2019 | ARD [de], ARD-alpha [de], BR [de], NDR [de], WDR [de] | Culture, Humour, Satire | Allemagne

Infos générales

RéalisationMarkus Sehr
ScénarioRobert Löhr (directeur d'écriture / de collection)
ProductionNovafilm [de]

Tournage

Début de tournage25/02/2019
Fin de tournage10/04/2019
Région(s) ou pays de tournageAllemagne - Berlin

Infos complémentaires

Numéros d’épisodes9-16

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Omar El-Saeidi
Haschim Abdali [RP]
Christina Große
Dr.Anneliese Eckart [RP]
Rainer ReinersJohannes Gmeiner [RP]
Nadja BobylevaJördis Otto [RP]
Swetlana SchönfeldMargarete Hoffmann [RP]
Robert StadloberTitus Fritz [RP]
Sabrina AmaliGhonchah [RPE]
Richard GonlagBas [RPE]
Moritz VierboomHenk [RPE]
Maximilian DirrKoen [RPE]
Florian LukasAlexej [RPE]
Aziz DyabTabish [SR]
Timo FakhravarEhsad [SR]
Arnel TaciSassan [SR]
Omar AkbarGhulam [SR]
Peter TrabnerOberfeldwebel Wilms [SR]
Mila BöhningRona [SRE]
Hadi KhanjanpourYoussof [SRE]
Isabel LamersLanguage Student [SRE]
Banafshe HourmazdiMina [SRE]
Erik SchieskoDW Kameramann [SRE]
Ugur KayaSadegh [PR]
Katharina SchlothauerMaja Grothe

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionSusanne Weißenbach
Régleur de cascadesStephan 'Steve' Thiede
Stunt Coordination für Stunt at Work
Stunt Coordination für Stunt at Work
CascadeurAhmed Chaer
Cheffe costumière / créatrice de costumesDaniela Backes
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesAnna Klering
HabilleuseGina Steiniger
Cast
Cast
Renfort habilleuseKatrin Berthold
Chef décorateurFryderyk Swierczynski
1ère assistante décoratricePaola Cordero Yannarella
Régisseur d'extérieursRobin Kohler
Assistante régie d'extérieursKristin 'Tin' Henrich
tageweise
tageweise
Accessoiriste de plateauAnn Katrin Hölz
Assistant accessoiriste de plateauNils-Thore Grundke
Chef peintreAlessio Nalesini
RippeurHung Nguyen
Stagiaire décoAnnie Murr
Directrice de castingDorothee Weyers
Chef électricienRon Rakowski
ÉlectricienSebastian Beutler
ÉlectricienSandro Kieburg
Renfort électricienHeiko Lehmann
Assistant électro/lumièreSebastian Brücke
Directeur de la photographiePhilipp Kirsamer
Chef OPV / cadreur reportageErik Schiesko
Folge 9
Folge 9
CadreurKai Rostásy
B-Cam Zusatz, Dop P.Kirsamer
B-Cam Zusatz, Dop P.Kirsamer
Prise de vues supplémentaireAndreas Frey
1er assistant opérateurJohannes Päch
1er assistant opérateurFriedemann Röse
15 DT upgrade from 2nd AC
15 DT upgrade from 2nd AC
1er assistant opérateurOliver Moron
a_cam
a_cam
2ème assistant opérateurBoyko Panayotov
Camera Trainee (B-cam 2nd AC in practice)
Camera Trainee (B-cam 2nd AC in practice)
2ème assistant opérateurOtis Witt
5DT
5DT
2ème assistant opérateurFriedemann Röse
15 ST B-Cam Focus
15 ST B-Cam Focus
Stagiaire imageBoyko Panayotov
Chef machinisteAndreas Frey
2. Kamera
2. Kamera
Maquilleuse-coiffeuseAntje Langner
Maquilleuse-coiffeuseNatalie von Brunn
RéalisateurMarkus Sehr
1st AD (local system)Susanne Sickert
Crowd 2nd AD (local system)Max Rodermund
Script continuityNicole Sahsnowsky
Chef monteurStefen Rocker
Cheffe monteuseNicole Kortlüke
Assistant monteurChristian Maire
Compositeur de musique de filmNik Graf
Assistante de post-productionAnja Gläser
3D artistMilad Mesof
Digital compositor / compositing artistTobias Schreeck
ÉtalonneurOmri Peled
Productrice exécutiveMelanie Bührdel
Bayerischer Rundfunk
Bayerischer Rundfunk
Productrice exécutiveAndrea Wetzel
Assistante à la production exécutiveHeidi Wiedemann
BR
BR
Directeur de productionChristian Feier
Régisseur généralOliver Gimbel
Production coordinator assistantAnja Gläser
Régisseur plateau (fiction)Maximilian Wagner
Auxiliaire de régiePauline Binke
Assistant régie plateauLaurin Kockwelp
Vertretung (2 Wochen)
Vertretung (2 Wochen)
Chauffeur de productionAndré Jaetschmann
Chauffeur de productionBrendan Rousseau
ProductriceGeraldine Voss
ProducerValeria Pauz
Directeur d'écriture / de collectionRobert Löhr
Superviseur de la bande sonoreFrieder Wohlfarth
MixeurHenning Hein
Folgen 9-14
Folgen 9-14
Designer sonoreFrieder Wohlfarth
Chef monteur sonVincent Engel [1]
Monteur bruitagesFirman Sukarja Kartiwa
Monteur bruitagesVincent Engel [1]
Monteur postsynchroFirman Sukarja Kartiwa
BruiteurJoo Fürst
Chef opérateur du sonBernhard Joest
Assistante du sonElisabeth Schümann

Sociétés de production

SociétéRemarques
Novafilm [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Figurants/SilhouettesIM OFF Berlin, Janna Schultz-Braun
AccessoiresFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
alle Bereiche
alle Bereiche
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Costume supplies
Costume supplies
CostumesSturm Handels GmbH
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Daniela Backes
KB: Daniela Backes
Éclairage et accessoiresZasa Lights GmbH | balloonlight systems
LED Clouds
LED Clouds
Caméras et accessoiresCine-Mobil GmbH
Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Régie / productionbloc inc filmservice GmbH
Régie / productionMundwerk Catering

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Novafilm [de]2019Deutscher Comedypreis
Beste Innovation
Beste Innovationprix décerné

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneBR [de]mercredi 03/01/2018