Logo | © ARD
© ARD
Série TV | Épisodes 14-26 | 2005 | ARD [de], NDR [de] | Aventure | Allemagne

Tournage

Début de tournage25/04/2005
Fin de tournage02/06/2005
Lieux de tournageLübeck, Hamburg und Umgebung
Région(s) ou pays de tournageNord de l'Allemagne

Infos complémentaires

Durée d’un épisode28'
Numéros d’épisodes14-26

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Andreas PietschmannMatreus [RP]
Jonas FriedebomOtti [RP]
Udo KierZanrelot [RP]
Carolyn McGregorLeonie Folge 14-26 [RP]
Jessica RuschKaro [RP]
Kevin StevanPinkas [RP]
Klaus NaeveKasimir [SR]
Claudia Gaebeln.c. [SR]
Nina JuragaChantal Schröder [SR]
René OltmannsTim [SR]
Andreas EckelFeuerwehrmann [SR]
Joanna FerkicNebenr. Folge 23 [SR]
Lusako KarongaSebastian [SR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administrateur de productionJens Praefke
Régleur de cascadesUwe Manßhardt
Cheffe costumière / créatrice de costumesBeate Pohl
HabilleuseSabine Bockmeyer
HabilleuseMarion Schumacher
Chef décorateurNils Tünnermann
13 Folgen
13 Folgen
1ère assistante décoratricePetra Jakobowski
Régisseur d'extérieursChristian Büchsenschütz
Accessoiriste de plateauClaudia Fard-Yazdani
Assistante accessoiriste de plateauSabine Bockmeyer
Praktikum
Praktikum
ConstructeurStephan Maass
Illustratrice/infographiste de décorSabine Zimmermann-Niebuhr
Grafische Arbeiten
Grafische Arbeiten
Directrice de castingMarion Haack
Chargée de casting figuration/silhouettesEva Wirth
Chef électricienChristian Thümmler
ÉlectricienAndreas Kowol
Folge 17- 26
Folge 17- 26
ÉlectricienAnton Stielow
ÉlectricienPeter Zeitner
Pultop., Rigg und Studioanlage gebaut
Pultop., Rigg und Studioanlage gebaut
ÉlectricienMarc Pettersen
Directeur de la photographieAchim Poulheim
Cadreur steadicamFlorian Klos
2 Drehtage
2 Drehtage
2ème assistant opérateurRainer Hasenzahl
8 Folgen
8 Folgen
2ème assistant opérateurManuel Schlegel
Folgen 14bis26
Folgen 14bis26
Photographe de plateauBaernd Fraatz
Chef machinisteOliver Steinecke
MachinisteHalil 'Beco' Spahic
Chef maquilleur-coiffeurJörg Dreydoppel
Stagiaire maquillage-coiffureAnn-Birgitta Schütt
RéalisatriceAndrea Katzenberger
1st AD (local system)Barbara Skawran
Script continuityChristina Constantinova
Script continuityNicole Birkholz
Coach enfantsMaritta Fliege-Matthaei
Kindercoach
Kindercoach
Chef monteurSebastian Thümler
Compositeur de musique de filmMario Schneider
Productrice exécutiveSabine Schild
Directrice de productionEva-Maria Eiter
Assistante de productionCorinna Knigge
Régisseur généralJürgen Janoczek
Hamburg
Hamburg
Location manager (local system)Daniel Matthaei
1 Woche Vertretung
1 Woche Vertretung
Location manager (local system)Stefan Halbensleben
Folgen 14-26
Folgen 14-26
Régisseur adjoint de plateauStephan Engelmann
Assistant régie plateauAndy Schöneberger
2. Set-AL
2. Set-AL
Chauffeur de productionJörn Haack
Chauffeur de productionCarsten Neumeyer
ProductriceKerstin Ramcke
ProducerAnja Jabs
ScénaristeAndrea Katzenberger
ScénaristeJörg Reiter
ScénaristeSonja Sairally
Concepteur de créaturesJürgen Grothey
Chef opérateur du sonSiegfried Sellentin
13 Folgen
13 Folgen
Assistant du sonDetlef Fiebig
Chargé de programmeOle Kampovski

Sociétés de production

SociétéRemarques
LETTERBOX FILMPRODUKTION GmbH
als Studio Hamburg FilmProduktion
als Studio Hamburg FilmProduktion
Studio Hamburg FilmProduktion GmbH [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Accessoiresaugenfischer MEDIENDESIGN | Sabine Zimmermann-Niebuhr
Grafische Arbeiten
Grafische Arbeiten
Caméras et accessoiresXinetix steadicam rental GmbH
Operator Florian Klos
Operator Florian Klos
Image (VFX)Ralph Apfelbaum
Postproduction sonoreFilmvertonung & Sound Design

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneARD [de]samedi 09/04/2005