Die Verwaltung des Internets Poster | ©Paula Wittich
©Paula Wittich
Court-métrage | 2018-2020 | Allemagne

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Thomas GiegerichBüroleiter [RP]
Gismo BitterlichPostwagenfahrer [RP]
Thekla Viloo FliesbergFrau Müller [SR]
Mike GerhardOffice Manager [SR]
Renate BahmVerwalltungsfachangestelle [SR]
Andreas BüchsVerwalltungsfachangesteller [SR]
Valentin HerlethVerwalltungsfachangesteller [SR]
Karl EigenbrodtVerwaltungsfachangesteller [PR]
Lisa HedderichVerwaltungsfachangestelle [PR]
Marco HohmaierVerwalltungsfachangesteller [PR]
Lilly KhoVerwalltungsfachangestelle [PR]
Gaby ScharesVerwaltungsfachangestelle [PR]
Monika ScharesVerwaltungsfachangestelle [PR]
Linus SchneiderJunge [PR]
Lara SchottVerwalltungsfachangestelle [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Cheffe costumière / créatrice de costumesDoro Nellessen
Cheffe costumière / créatrice de costumesKarin Hosokawa
EnsemblièreMarie Radotic
EnsemblièreSabine Tucholke
Assistant constructionKlaus Hohmaier
Assistante constructionAnja Weber-Radotic
Assistante constructionMonika Schares
Assistant constructionJonathan Kaiser [1]
ÉclairagistePaul Becht
ÉlectricienAndré Windolf
Directeur de la photographieJonathan Kaiser [1]
1er assistant opérateurHüseyin Yıldırım
Maquilleuse-coiffeuseNina Baumhoff
RéalisateurSimon Schares
1st AD (local system)Valentin Herleth
Crowd 2nd AD (local system)Nina Mielitz
Chef monteurSimon Schares
Compositeur de musique de filmPhilipp Grzemba
3D artistTimo Bahnmüller
Régisseur adjoint de plateauNiklas Heuer-Jungemann
ScénaristeNina Mielitz
ScénaristeSimon Schares
ScénaristeValentin Herleth
MixeurKevin Sliwinski
Designer sonoreKevin Sliwinski
Chef opérateur du sonJochen Wolkersdorfer
Assistant du sonMischel Mansor
CantinierKlaus Hohmaier
CantinièreMonika Schares
Intervenant / tuteurEgon Bunne

Sociétés de production

SociétéRemarques
Hochschule Mainz (formerly FH Fachhochschule Mainz) [de]

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Simon Schares2021Bielefelder Bilderbeben [de]
Short Film Competition (1st prize)
Short Film Competition (1st prize)prix décerné
Simon Schares2021Filmkunstfest Mecklenburg-Vorpommern [de]
Prix du public de la Nuit du court métrage
Prix du public de la Nuit du court métrageprix décerné
Simon Schares2020Jung & Abgedreht [de]
2ème place (Young Professionals)
2ème place (Young Professionals)prix décerné
Simon Schares2020Designpreis Rheinland-Pfalz [de]
Talents
Talentsprix décerné
Simon Schares2020Hammer Kurzfilmnächte [de]
2ème place (public)
2ème place (public)prix décerné

Festivals

AnnéePaysFestivalRemarque
2021AllemagneBundesfestival Junger Film
2021AllemagneGrenzland Filmtage
2020AllemagneSatirische Kurzfilmtage Rüsselsheim
2020AllemagneExground Filmfest
2020AllemagneFilmz Festival
2020AllemagneISFF Detmold
2020AllemagneFilmfest Weiterstadt
2020AllemagneKurzfilmtage Thalmässing
2020AllemagneKurzfilmwoche Regensburg