Long-métrage cinéma | 2020-2021 | Comédie, Romance | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Helena Hufnagel |
|---|---|
| Scénario | Hilly Martinek, Helena Hufnagel, Stefanie Ren, Michael Nast (œuvre originale) |
| Production | Pantaleon Films GmbH, Warner Bros. Entertainment GmbH [de], Brainpool TV GmbH |
| Distribution/vente | Warner Bros. Pictures Germany [de] |
Tournage
| Début de tournage | 19/02/2020 |
|---|---|
| Fin de tournage | 10/07/2020 |
| Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Rhénanie-du-Nord-Westphalie |
Infos complémentaires
Liste artistique
Bandes-annonces / vidéos
Bande-annonce / vidéo sur Youtube
Photos
Affiches
Photos de presse
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Frederick Lau | Tim [RP] | |
| Luise Heyer | Ghost [RP] | |
| Artjom Gilz | Udi [Part] | |
| Henriette Confurius | Charlie [SR] | |
| Maximilian Brückner | Andreas [SR] | |
| Verena Altenberger | Martha [SR] | |
| Tedros Teclebrhan | Luis [SR] | |
| Odine Johne | Claire [SR] | |
| Tom Keune | Mr. Zimmermann [SR] | |
| Nils Kretschmer | Juri [SR] | |
| Sydney LaFaire | Lindsay [SR] | |
| Slavko Popadic | Typ Tankstelle [SR] | |
| David Vormweg | Adam [SR] | |
| Daniel Wagner | Flo [SR] | |
| Harry Wolff | Tims Opa [SR] | |
| Susanne Wuest | Polizistin [SR] | |
| Florence Adjidome | Braut [SR] | |
| Stefano Bernardin | Ghostbuster [SR] | |
| Julia Kovacs | Mia [SR] | |
| Tabea Tarbiat | Anna [SR] | |
| Krystian Martinek | Paul Sonntag [SR] | |
| Josia Krug | Typ AirBnB [SR] | |
| Davina Donaldson | TGR [PR] | |
| Ole Fischer | Date Charlie [PR] | |
| Thekla Viloo Fliesberg | Büdchenverkäuferin [PR] | |
| Anna Hornstein | Brautfreundin [PR] | |
| Barbara Krebs | Lipstick Girl 2 [PR] | |
| Fee Zweipfennig | Junge Frau Clique [PR] | |
| Salka Weber | Ronja [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Monika Pastor | |
| Administratrice de production | Natalie Stelzl Abwicklung Haupthaus | Abwicklung Haupthaus |
| Administratrice adjointe | Bettina Rempesz | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Carolin Schreck | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Laura Fries | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Anke Winckler | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Sabrina Köhler 3 Wochen Zusatz-Assistenz | 3 Wochen Zusatz-Assistenz |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Vanessa Horsmann | |
| Habilleuse | Rebecca Hossain Zusatz- die letzten 3 Drehwochen/ Nachbereitung/ Retouren | Zusatz- die letzten 3 Drehwochen/ Nachbereitung/ Retouren |
| Habilleuse | Serena Matlas | |
| Habilleuse | Maren Eichler add. | add. |
| Habilleuse | Annalena Gerstmann | |
| Stagiaire costumes | Antonia Braovac parallel zum Regiepraktikum | parallel zum Regiepraktikum |
| Cheffe décoratrice | Valentina Freising Nachdreh München | Nachdreh München |
| Cheffe décoratrice | Christiane Schmid | |
| 1ère assistante décoratrice | Tine Stahl | |
| Ensemblière | Daira Bumanis | |
| Assistante ensemblière | Svenja Scholz | |
| Chef constructeur | Reinhold 'Ringer' Broil | |
| Régisseuse d'extérieurs | Ricci Becker | |
| Assistante régie d'extérieurs | Steffi Kammer | |
| Accessoiriste de plateau | Tolga Özkol | |
| Accessoiriste de plateau | Judith Jaeger Cast | Cast |
| Accessoiriste de plateau | Jeantien Meijer | |
| Accessoiriste aux meubles | Susanne Hartmann | |
| Accessoiriste aux meubles | Miriam Gröber | |
| Accessoiriste aux meubles | Benjamin Wiese | |
| Accessoiriste aux meubles | Carsten Wesche-Böttcher | |
| Accessoiriste aux meubles | Susanne Vogel Nachdreh | Nachdreh |
| Assistante accessoiriste | Quynh Anh Nguyen | |
| Repéreur | Rüdiger Jordan NRW Archivrecherche | NRW Archivrecherche |
| Repéreuse | Jeanette Wohlfahrt Location Scout Bayern | Location Scout Bayern |
| Repéreuse | Dorothee Leuck Location NRW | Location NRW |
| Constructeur | Florian Rosenbaum | |
| Rippeur | Mike Pfeffer | |
| Rippeur | Jochen Richter | |
| Rippeur ensembliage | Sebastian Schwämmle | |
| Stagiaire déco | Larissa Koch | |
| Directrice de casting | Liza Stutzky | |
| Chef électricien | Ron Rakowski | |
| Sous-chef électricien | Christian Goerges | |
| Électricien | Benjamin Taye Elektrofachkraft | Elektrofachkraft |
| Électricienne | Sabrina Carli 2nd half | 2nd half |
| Électricien | Manuel Dietsche | |
| Assistant électro/lumière | Philipp Fröhlich | |
| Directeur de la photographie | Andreas Berger | |
| Cadreur | Martin Lippert B-Kamera | B-Kamera |
| 1er assistant opérateur | Ruben Thöndel B-Cam Mini LF | B-Cam Mini LF |
| 1er assistant opérateur | Martin Rudolph B camera/ MiniLF | B camera/ MiniLF |
| 1er assistant opérateur | Tord Erhard A-Cam / LF | A-Cam / LF |
| 2ème assistante opérateur | Sarah Ahmad Reshoot | Reshoot |
| 2ème assistant opérateur | Björn Mies A Kamera | A Kamera |
| DIT Digital Imaging Technician | Yannick de Decker Prep + Workflow Kickoff 2DT | Prep + Workflow Kickoff 2DT |
| Data manager | Paul Herzhoff | |
| 3ème assistant opérateur | Tobias Sturm | |
| Photographe de plateau | Tom Trambow | |
| Stagiaire image | Paul Herzhoff | |
| Chef machiniste | Kenneth Cornils | |
| Machiniste | Philipp Fröhlich Als Springer / zweiter Teil | Als Springer / zweiter Teil |
| Machiniste | Robin Ritter | |
| Machiniste grue | Stefan Hase | |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Lena Wollenweber | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Luna Federowicz | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Jennifer Brünn 2 Tage Nachdreh | 2 Tage Nachdreh |
| Maquilleuse-coiffeuse | Lisa Schmermer Letzte 14 Drehtage | Letzte 14 Drehtage |
| Maquilleur SFX | Jörg Runk 23.06.2020 | 23.06.2020 |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Marion Giggenbacher | |
| Réalisatrice | Helena Hufnagel | |
| Réalisatrice 2ème équipe | Phoebe Jardine | |
| 1st AD (local system) | Andrea Picht 1st AD | 1st AD |
| 1st AD (local system) | Verena Boy NACHDREH MÜNCHEN | NACHDREH MÜNCHEN |
| Crowd 2nd AD (local system) | Phoebe Jardine | |
| Scripte | Barbara Krieger | |
| Script continuity | Barbara Krieger | |
| Script continuity | Annalena Finkelstein Nachdreh München | Nachdreh München |
| Storyboarder | Marc Ewert | |
| Répétitrice | Carola von Seherr-Thoss | |
| Coach enfants | Ina Höffgen Drehvorbereitung & Set Rolle Mia | Drehvorbereitung & Set Rolle Mia |
| Coach enfants | Hanne Wolharn Vorbereitung Rolle Josy | Vorbereitung Rolle Josy |
| Trainee director's department | Antonia Braovac | |
| Chef monteur | Frank Müller [2] | |
| Assistant monteur | Jonas Windwehr | |
| Compositeur de musique de film | Matthias Hauck | |
| Chanson | Markus Perner | |
| Productrice VFX | Tabea Chadalakian Kurz | |
| Directeur de post-production | Christian Vennefrohne | |
| Title designer | Robert Mayer | |
| Productrice exécutive | Stephanie Hayward-Schneider | |
| Film financing coordinator | Leonard Häberle | |
| Assistante à la production exécutive | Anna-Lena Fuchs | |
| Assistant à la production exécutive | Simon Kiefer | |
| Assistante à la production exécutive | Isabell Seeliger | |
| Directeur de production | Sebastian Fröhlich | |
| Directeur de production | Christian Füllmich | |
| Coordinatrice de production | Astrid Schütz Wiederaufnahme Dreh nach Corona-Abbruch | Wiederaufnahme Dreh nach Corona-Abbruch |
| Coordinatrice de production | Jenny Bonnekamp | |
| Assistante de production | Chiara Lüdemann | |
| Assistante de production | Diana Filber | |
| Régisseur général | Jan Beek | |
| Régisseuse générale | Diana Minkenberg | |
| Régisseuse générale | Joelle Saba Suys Nachdreh München | Nachdreh München |
| Location manager (local system) | Oliver von Ameln | |
| Location manager (local system) | Philip Pennekamp | |
| Régisseur adjoint de plateau | Kai Hülsmann | |
| Régisseuse adjointe de plateau | Verena Boy NACHDREH MÜNCHEN | NACHDREH MÜNCHEN |
| Régisseuse adjointe | Saskia Römmelt | |
| Régisseuse adjointe | Katharina Kaps Wiederaufnahme Dreh nach Corona-Abbruch | Wiederaufnahme Dreh nach Corona-Abbruch |
| Assistant régie plateau | Lukas Schneider | |
| Assistante régie plateau | Elisa Kaldewei | |
| Assistante régie plateau | Laura Kalka | |
| Chauffeur de production | David Friedewald | |
| Chauffeur de production | Benjamin Lowens | |
| Chauffeur de production | Markus Eberhardt | |
| Chauffeur de production | Carsten Baum | |
| Chauffeur de production | Dominik Leurs komplett | komplett |
| Chauffeur de production | Nils Warmelink | |
| Runner | Nele Eckert-Hetzel | |
| Runner | Janik Zötzl | |
| Executive producer | Frank Kusche | |
| Business affairs | Laura Rauscher Team Lead Accounting & Finance | Team Lead Accounting & Finance |
| Scénariste | Hilly Martinek | |
| Scénariste | Stefanie Ren voice over and additional material | voice over and additional material |
| Scénariste | Helena Hufnagel | |
| Œuvre originale | Michael Nast | |
| Mixeur | Benedikt Uebe | |
| Mixeur | Heiko Müller | |
| Designer sonore | Jörg Elsner | |
| Enregistrement bruitages | Uwe Zillner | |
| Bruiteur | Uwe Zillner | |
| Chef opérateur du son | Thorsten Bolzé | |
| Chef opérateur du son | Kristofer Harris | |
| Assistant du son | Dennis Kottke | |
| Assistant du son | Robert Nabholz | |
| Assistant du son | Nicolas Sturmberg 1 DT Zusatz | 1 DT Zusatz |
| Assistant cantinier | Tobias Rathjen Vollcatering | Vollcatering |
| Chef de projet | Benedikt Eisenstecken |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Pantaleon Films GmbH | |
| Warner Bros. Entertainment GmbH [de] | |
| Brainpool TV GmbH |
Distribution et vente
| Société | Remarque |
|---|---|
| Warner Bros. Pictures Germany [de] Distribution Allemagne | Distribution Allemagne |
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | PRODUCTION CONCEPT GmbH Stunt-Support | Stunt-Support |
| Figurants/Silhouettes | Agentur Eick & Weber Kleindarsteller, Komparsen, Doubles | Kleindarsteller, Komparsen, Doubles |
| Figurants/Silhouettes | Agentur PRODUCER'S FRIEND Nachdreh München | Nachdreh München |
| Accessoires | admk™ - Agentur für digitale Einspieler, Computer Grafiken, Animationen Computer / laptop / tablet graphics & animations | Computer / laptop / tablet graphics & animations |
| Accessoires | Friederike Fischer - eff eff grafikdesign Grafikdesign - Print | Grafikdesign - Print |
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
| Accessoires | GRAFIKWERK WEBSHOP Artikel / Apps | WEBSHOP Artikel / Apps |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
| Costumes | polizeiteam.de Polizeiuniformen | Polizeiuniformen |
| Décoration | Ringer-Setbau | Reinhold Broil Construction Manager | Construction Manager |
| Effets spéciaux mécaniques | CFX Spezialeffekte GmbH | |
| Effets spéciaux mécaniques | star-effects | |
| Maquillage et coiffure | DHS Filmservice GmbH Nachdreh: Maske 3,5t | Nachdreh: Maske 3,5t |
| Véhicules et engins aériens | Herz Medical GmbH | |
| Véhicules et engins aériens | JOLA-Rent Kameraboot | Kameraboot |
| Véhicules et engins aériens | Mannis-Garage Toy vehicles including set support | Toy vehicles including set support |
| Éclairage et accessoires | Maier Bros. GmbH | |
| Caméras et accessoires | Ludwig Kameraverleih GmbH | |
| Caméras et accessoires | Pacemaker | |
| Machinerie | Grip'n'Roll [de] | |
| Machinerie | Maier Bros. GmbH | |
| Machinerie | Stefan Visse-Hövels Fahraufnahmen Kamerawagen, Trailer | Kamerawagen, Trailer |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH | |
| Publicité | Friederike Fischer - eff eff grafikdesign Grafikdesign - Print / Screen | Grafikdesign - Print / Screen |
| Régie / production | BPS Dienstleistungen und Services GmbH | |
| Régie / production | filmobil diverse Zusätze Nachdreh | diverse Zusätze Nachdreh |
| Régie / production | JOLA-Rent Basisfahrzeuge komplett | Basisfahrzeuge komplett |
| Régie / production | JOLA-Rent medizinische Setbetreuung | medizinische Setbetreuung |
| Régie / production | plan-b-services | |
| Régie / production | The Sauceman Vollcatering | Vollcatering |
| Scénario | Dubdolls Screenplay Translation DEU - ENG | Screenplay Translation DEU - ENG |
| Transports, voyages et hébergement | Frank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService) Courier Services | Courier Services |
| Postproduction sonore | Wavefront Studios GmbH |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Frederick Lau | 2022 | Jupiter Award [de] Meilleure interprétation masculine - national | Meilleure interprétation masculine - national | nomination |
| Luise Heyer | 2022 | Jupiter Award [de] Best Actress (cinema, TV) - national | Best Actress (cinema, TV) - national | nomination |
| Helena Hufnagel | 2022 | Jupiter Award [de] Meilleur film (cinéma) - national | Meilleur film (cinéma) - national | nomination |
| Hilly Martinek | 2021 | Filmfest München [de] Förderpreis Neues Deutsches Kino - Drehbuch | Förderpreis Neues Deutsches Kino - Drehbuch | nomination |
| Tedros Teclebrhan | 2021 | Filmfest München [de] Förderpreis Neues Deutsches Kino - Schauspiel | Förderpreis Neues Deutsches Kino - Schauspiel | nomination |
| Helena Hufnagel | 2021 | Filmfest München [de] Förderpreis Neues Deutsches Kino - Regie | Förderpreis Neues Deutsches Kino - Regie | nomination |
| Helena Hufnagel | 2021 | Filmfest München [de] Förderpreis Neues Deutsches Kino - Drehbuch | Förderpreis Neues Deutsches Kino - Drehbuch | nomination |
Festivals
| Année | Pays | Festival | Remarque |
|---|---|---|---|
| 2021 | Allemagne | Filmfest München Kino | Kino |
Diffusions
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | Allemagne | jeudi 29/07/2021 |