Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Willy MillowitschKlefisch [RP]
Dietmar BärMike Döpper [RP]
Anja SchüteFranziska [RP]
Mario AdorfTony Valetta [RP]
Jean-Pierre Le RoyJake Lombardo [SR]
Eva-Maria BauerMargot Eisenmenger [SR]
Dietmar SchönherrHerburger [SR]
Neela WhangJudith van Elst [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionPetra Gösling
Chorégraphe de combatErnst Reimann
Cheffe costumière / créatrice de costumesUte Paffendorf
Chef décorateurRalf Mootz
Chef constructeurHans-Jörg Bergen
Régisseuse d'extérieursMarillo Ricken
ConstructeurGiovanni Scribano
Directeur de castingClemens Erbach
1er assistant opérateurAndreas Heine
Photographe de plateauHenning Rohm
Maquilleuse-coiffeuseStefanie Birrenbach
RéalisateurWolf Dietrich
Script continuityHeike Manzke
Cheffe monteuseVera van Appeldorn
Chauffeur de productionIngo Schlösser
+ Betreuung für Willy Millowitsch
+ Betreuung für Willy Millowitsch
Chef opérateur du sonMichael Felber
Assistant du sonGeorg Müller

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
CascadesReimann-Stunts Alpen

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneARD [de]dimanche 07/01/1996