© ARD
© ARD

Mieux qu’à la télé

    Tous les titres (2)
    Téléfilm unitaire | 2018-2019 | ARD [de], arte, HR [de] | Comédie | Allemagne

    Infos générales

    Tournage

    Début de tournage11/04/2018
    Fin de tournage17/05/2018
    Lieux de tournageTaunus und Frankfurt
    Région(s) ou pays de tournageOuest de l'Allemagne

    Synopsis

    Français :

    Alors que Lisa, étudiante berlinoise, apprend avec dépit qu’elle a raté ses partiels, son père décède brutalement, lui laissant en héritage l’auberge dont il était gérant. Lisa voit ce coup du destin comme une occasion de changer de cap : décidée à reprendre les rênes de l’établissement et à le moderniser, la jeune femme découvre bientôt que le legs s’accompagne d’une dette colossale. Sa seule porte de sortie pour éviter la liquidation : céder les lieux à un investisseur qui souhaite implanter un parc de loisirs dans la petite ville. Mais pour ce faire, il doit également acquérir un terrain voisin, appartenant à Eleonore Kürschner, excentrique retraitée résolument hostile à ces projets. Avec la complicité du maire du village, pour qui le parc de loisirs serait une aubaine, Lisa fera tout pour convaincre la femme de vendre… y compris fomenter un plan machiavélique impliquant Nico Hölter, ancienne vedette de télé-crochet dont Eleonore est une grande fan.

    (Arte)

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Janina FautzLisa Denker [RP]
    Dennis SchigiolNico Hölter [RP]
    Marie Anne Fliegel
    Eleonore Kürschner [RP]
    Gustav Peter WöhlerSchulz [RP]
    Nic Romm
    Daniel Wollschläger [RP]
    Rainer PiwekEdo [SR]
    Jürgen RißmannHannes [SR]
    Fritz RothHerbert [SR]
    Werner WölbernWolfgang Denker [SR]
    Paula HansAgentin Berger [SR]
    Dagmar Leesch
    Andrea Schulz [SR]
    Stefan GrafFelix Attenborn [SR]
    Oliver FleischerHarald Baum [SR]
    Martina Eitner-AcheampongIngeborg Klopp [SR]
    Roland RiebelingHerr Pieper [SR]
    Lutz JahrDorfdepp

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Cheffe costumière / créatrice de costumesPeri De Braganca
    Cheffe costumière / 1ère assistante costumesAriane Hahn
    Renfort habilleuseFanny Charpentier
    Chef décorateurManfred Döring
    1er assistant décorateurJohannes Lukanow
    Accessoiriste de plateauJutta Saas
    ConstructriceSandra Lobner
    Chargée de casting figuration/silhouettesMaria Stähle
    ÉlectricienTarik Dorbane
    ÉlectricienWolfgang Hauf
    Energietechnik
    Energietechnik
    Directeur de la photographieDiethard Prengel
    CadreurJonas Robert Weinhold
    B-Cam + 2nd Unit
    B-Cam + 2nd Unit
    Cadreur steadicamOliver Kreutner
    1er assistant opérateurTobias M. Bartl
    A-Cam/ Ronin 2/ Cooke S4
    A-Cam/ Ronin 2/ Cooke S4
    2ème assistant opérateurJulien Wintermeier
    2nd AC
    2nd AC
    DIT Digital Imaging TechnicianSebastian Krausse
    3ème assistant opérateurToni Müller
    3ème assistant opérateurJens Benner
    Ersatz - 1 DT
    Ersatz - 1 DT
    Photographe de plateauBettina Müller
    Chef machinisteMarc Albrecht
    Maquilleuse-coiffeuseDorle Neft
    Maquilleuse-coiffeuseIrina Roglin
    Renfort maquilleuse-coiffeuseStefanie Lange
    RéalisateurChristoph Schnee
    1st AD (local system)Michaela 'Ela' Kluge
    Script continuityBéatrice M. Hoffmann
    Cheffe monteuseNatalie Trapp
    Chef monteurStefan Kraushaar
    Assistante monteuseAna Klemmer
    Compositeur de musique de filmBertram Denzel
    HR Sinfonie Orchester
    HR Sinfonie Orchester
    OrchestrateurMax Knoth
    Motion designerSteffen Wagener
    Directeur de productionUlrich Dautel
    Régisseur généralThorsten 'ToMo' Moeller
    Nur Vorbereitung
    Nur Vorbereitung
    Régisseuse généraleJulia Boltz
    Régisseur adjoint de plateauThorsten 'ToMo' Moeller
    Assistant unit managerKatrin Melzer
    Auxiliaire de régieRalf Schreiner
    Assistante régie plateauKatrin Melzer
    Assistant régie plateauNiklas Nissen
    ScénaristeBenjamin Hessler
    BruiteurAndreas Schneider
    Cheffe opératrice du sonKatja Schenk
    Directrice des programmesDr. Liane Jessen
    Chargée de programmeLili Kobbe
    Chargé de programmeAndreas Schreitmüller
    arte
    arte
    Sauveteur-secouriste du travailDaniel Canditt

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    HR - Hessischer Rundfunk [de]
    Arte [de/fr]
    Koproduktion
    Koproduktion

    Prestataires

    ActivitéSociétéRemarques
    Véhicules et engins aériensFilmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen
    Spielfahrzeuge ohne Betreuung
    Spielfahrzeuge ohne Betreuung
    Caméras et accessoiresMBF Filmtechnik GmbH
    Alexa Mini und Amira
    Alexa Mini und Amira
    MachinerieStefan Visse-Hövels Fahraufnahmen
    Trailer, Kamerawagen
    Trailer, Kamerawagen
    Régie / productionFriendz GmbH
    Blocker, Sec, Zelte
    Blocker, Sec, Zelte

    Diffusions

    TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
    RediffusionAllemagneARD [de]mercredi 29/05/2019 à 20h15
    Première diffusionFranceartevendredi 05/04/2019 à 20h55
    Première diffusionAllemagneartevendredi 05/04/2019 à 20h15