Réalisation | Seyhan Derin |
---|---|
Scénario | Sarah Esser, Brüder Grimm (œuvre originale) |
Production | sabotage films GmbH |
Début de tournage | 12/06/2018 |
---|---|
Fin de tournage | 12/07/2018 |
Jours de tournage | 21 |
Lieux de tournage | Kummerow (Mecklenburg-Vorpommern), Potsdam, Berlin und Umgebung |
Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Zoe Moore | Rosenrot Rosalie Rothe [RP] | |
Jeanne Goursaud | Schneeweißchen Bianca Rothe [RP] | |
Martin Umbach | Paul Petit [RP] | |
Kerem Can | Leon Bär [RP] | |
Gaby Dohm | Sofia Südwein [SR] | |
Stephanie Kämmer | Birgit Auer [SR] | |
Marie Anne Fliegel | Anni [SR] | |
Steffen Wink | Gabriel Winter [SR] | |
Jorge Gonzalez | Designer Rosenschmelz [SR] | |
Volkmar Leif Gilbert | Fahrer Paul Petit [SR] | |
Joshua Grothe | Steffen Bär [SR] | |
Mackie Heilmann | Sekretärin [SR] | |
Amelie Hennig | Designerin [SR] | |
Adolfo Assor | Kredithai [SR] | |
Stella Sieger | Team Heldt [SR] | |
Sascha Pederiva | team Heldt [SR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Janina Bukowski | |
Administratrice adjointe | Jolanka Höhn | |
Régleur de cascades | Stephan 'Steve' Thiede Stunt Coordination für Stunt at Work | Stunt Coordination für Stunt at Work |
Cascadeur | Oliver Fritsche HeadRigger | HeadRigger |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Stefanie Bieker | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Tina Klietz | |
Habilleuse | Freya Herrmann | |
Chef d'atelier | Christian Kratzert | |
Cheffe décoratrice | Andrea Steinlandt | |
Chef décorateur | Wolfgang Baark Kalkulation, Vorbereitung, Motivsuche | Kalkulation, Vorbereitung, Motivsuche |
1ère assistante décoratrice | Nuria Manzaneda | |
Concept artist | Mirja Engelhardt | |
Régisseuse d'extérieurs | Johanna Komander | |
Accessoiriste aux meubles | Susanne Steckel Zusatz | Zusatz |
Repéreuse | Marion Gerhardt | |
Peintre de décor | Susanne Dietze | |
Illustrateur/infographiste de décor | Thomas Möller [3] | |
Rippeur | Marius Jacob | |
Rippeur | Boris Will Requisitenfahrer | Requisitenfahrer |
Rippeur ensembliage | Boris Will | |
Directeur de casting | Uwe Bünker | |
Chargée de casting figuration/silhouettes | Elisa Pigozzo | |
Chef électricien | Dirk Steiner-Sennheiser | |
Électricien | Ferdinand Fehlberg | |
Renfort électricien | Dirk Hilbert Werder | Werder |
Assistant électro/lumière | Michael Schmitz | |
Directeur de la photographie | A. Osman 'Ozzy' Öksüz | |
Cadreur | Gökhan Balseven | |
Cadreur drone | Kalle Klein pilot | pilot |
Prise de vues supplémentaire | Sascha Ersfeld 2 Drehtage | 2 Drehtage |
Cadreur steadicam | A. Osman 'Ozzy' Öksüz | |
Opérateur prise de vues aériennes | Heiko Rahnenführer | |
1er assistant opérateur | Raymond Kesting Zusatz - 2 Tage | Zusatz - 2 Tage |
1er assistant opérateur | Fabio Seyding A-Cam | A-Cam |
1er assistant opérateur | Emrah Celik | |
2ème assistant opérateur | Mustafa Celik | |
2ème assistant opérateur | Steffen Ohl Zusatz | Zusatz |
DIT Digital Imaging Technician | Feyco Feenders | |
3ème assistante opérateur | Maya Koutsoulis | |
Photographe de plateau | Boris Laewen | |
Chef machiniste | Andreas Frey | |
Chef machiniste | Andreas Frey | |
Machiniste | Raul Common | |
Maquilleuse-coiffeuse | Isabelle Neu | |
Maquilleuse-coiffeuse | Christina Birnbaum | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Hanka Thot | |
Réalisatrice | Seyhan Derin | |
1st AD (local system) | Chiara Karampataki | |
Script continuity | Vanessa Arnold | |
Storyboarder | Mirja Engelhardt Illustrations and mood design | Illustrations and mood design |
Trainee director's department | Franziska Doll Komparsenbetreuerin | Komparsenbetreuerin |
Cheffe monteuse | Eva Lopez Echegoyen | |
Compositrice de musique de film | Therese Strasser | |
Producteur VFX | Rufin Wiesemann Cine Chromatix | Cine Chromatix |
Étalonneur | Tobias Wiedmer HDR und SDR Grading | HDR und SDR Grading |
Producteur exécutif | Karsten Aurich | |
Directeur de production | Philipp von Hoff | |
Coordinateur de production | Norwén Bodner | |
Assistante de production | Hana Petersen Reisekoordinatorin & Team-Assistenz | Reisekoordinatorin & Team-Assistenz |
Régisseuse générale | Esther Fischer | |
Location manager (local system) | Christof Jork | |
Régisseur adjoint de plateau | Max Lipka | |
Auxiliaire de régie | Hannah Liebrenz | |
Chauffeur de production | Ralf Pitzius AL.: Esther Fischer | AL.: Esther Fischer |
Chauffeur de production | Miklas Wittmann Zusatz 11.06.-17.06. u. 13.07.-16.07. | Zusatz 11.06.-17.06. u. 13.07.-16.07. |
Chauffeur de production | Marko Otta Cast & Produktionsfahrer | Cast & Produktionsfahrer |
Runner | Katharina Riepler 4 DT Zusatz | 4 DT Zusatz |
Runner | Nick Lieske | |
Runner | Robert Ring | |
Productrice | Annedore von Donop | |
Producteur | Karsten Aurich | |
Scénariste | Sarah Esser | |
Œuvre originale | Brüder Grimm | |
Preneur de son post-synchro | Max von Werder | |
Preneur de son post-synchro | Benedikt Mühle ADR MUC | ADR MUC |
Mixeur musique | Christoph de la Chevallerie | |
Bruiteur | Peter Deininger | |
Chef opérateur du son | Ben Krüger | |
Assistant du son | Manuel Neie | |
Chargée de programme | Silvia Hubrich ZDF | ZDF |
JRI - Journaliste Reporter d'Images | Benjamin Sorg |
Société | Remarques |
---|---|
sabotage films GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Casting/Distribution des rôles | Uwe Bünker Casting GbR [de] | |
Figurants/Silhouettes | Agentur Filmgesichter | |
Costumes | COMME des COSTUMES KB: stefanie Bieker | KB: stefanie Bieker |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Stefanie Bieker | KB: Stefanie Bieker |
Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Stefanie Bieker | KB: Stefanie Bieker |
Éclairage et accessoires | CINEGATE GmbH | |
Caméras et accessoires | CINEGATE GmbH | |
Caméras et accessoires | FGV Schmidle GmbH | |
Machinerie | CINEGATE GmbH | |
Accueil du tournage | MV Film Commission | |
Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
Régie / production | bloc inc filmservice GmbH + Aggregat & Equipment | + Aggregat & Equipment |
Régie / production | SchmackoFatz´Zz | |
Montage | Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG | |
Postproduction sonore | Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | dimanche 16/12/2018 |