Début de tournage | 04/04/2005 |
---|---|
Fin de tournage | 02/11/2005 |
Lieux de tournage | Wismar und Umgebung, Berlin |
Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Numéros d’épisodes | 19-36 |
---|
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Claudia Schmutzler | Karin Börinsen [RP] | |
Li Hagman | Leena Virtanen [RP] | |
Kai Maertens | Olav Hinzmann [RP] | |
Udo Kroschwald | Jan Reuter [RP] | |
Stephan Bieker | Uwe Melchert [RPE] | |
Paul T. Grasshoff | Steffen Volkmann [RPE] | |
Julia Heinze | Svenja Lüdke [RPE] | |
Alexander Hörbe | Zach [RPE] | |
Christian Koerner | Karsten Sarnow [RPE] | |
Dagmar Leesch | Sonja Guderjan (Folge: Notwehr) [RPE] | |
Frank Muth | Prof. Meyer Below [RPE] | |
Silke Natho | Anja Rogge [RPE] | |
Astrid Posner | Sandra Quast [RPE] | |
André Röhner | Koch [RPE] | |
Cornelia Corba | Sylvie Ewert [RPE] | |
Johannes Richard Voelkel | Toddi Peters [RPE] | |
Uwe Dag Berlin | Dulle [RPE] | |
Patricia Lueger | Tine Ems [RPE] | |
Bernd-Uwe Reppenhagen | Husen [RPE] | |
Nikita Wokurka | Fabian Doll [RPE] | |
Kai Ivo Baulitz | Henner Schütt [RPE] | |
Martin Brambach | Winnie Scheel [RPE] | |
Björn Kirschniok | Tom Friese [RPE] | |
Nike Fuhrmann | Melanie Förtsch [SR] | |
Heike Hanold-Lynch | Nachbarin [SR] | |
Eva-Maria Kurz | Frau Schulze [SR] | |
Frank Riede | Frank Buckow [SR] | |
Hildegard Schroedter | Bankdirektorin [SR] | |
Marc Zwinz | Sobotzki [SR] | |
Mickey Hardt | Ingo Hagemann [SR] | |
Mirko Lang | Bruno [SR] | |
Jörg Rühl | Gastwirt, Jagthotel [SR] | |
Anna Fischer | Ronja Johanssen [SR] | |
Esther Seibt | Evelin Jülich [SR] | |
Katharina Blaschke | Dr. Helene Sturbeck [SR] | |
Ulrike Hanke-Hänsch | Ellen Rietschek (Feuerteufel) [SR] | |
Till Kretzschmar [2] | Dr. Christoph Stuth [SR] | |
Heinz W. Krückeberg | Hubert Sarnow [SR] | |
Ronnie Paul | Berthold Husen [SR] | |
Katarina Tomaschewsky | Nachbarin [SR] | |
Thomas Franz | WSP-Beamter [SRE] | |
Klaus Schindler | Dr. Henning Deyke [SRE] | |
Andreas Schulz | Kai [SRE] | |
Heike Reichenwallner | n.n. [SRE] | |
Petra Hartung | Dörte Burmeister [SRE] | |
Lutz Blochberger | Bahnbeamter [PR] | |
Kaspar Eichel | Robert Oschenwald | |
Teresa Harder | Johanna Zech |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Régleur de cascades | Ronnie Paul | |
Cascadeur | Thomas Bloem | |
Cascadeur | Ronnie Paul 2 DT | 2 DT |
Cascadeuse | Dori Horvath | |
Cascadeur | Uwe Manßhardt | |
Cascadeur | René Lay für Double Action Hamburg | für Double Action Hamburg |
Cascadeuse mécanique | Dori Horvath | |
Cascadeur mécanique | Toni Varvasoudis | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Katja Pothmann 18 Folgen | 18 Folgen |
Chef costumier / 1er assistant costumes | Christian Roehrs | |
Habilleuse | Theresa Anna Luther KB:Katja Pothmann | KB:Katja Pothmann |
Habilleuse | Katja Willecke | |
Chef décorateur | Axel Nocker | |
Régisseur d'extérieurs | Wolfgang Roeder | |
Accessoiriste de plateau | Martini Sauer 20 Teile | 20 Teile |
Repéreur | Tobias Palmer 9. Juni-31.August | 9. Juni-31.August |
Constructeur | Kay Rachui in Wismar | in Wismar |
Rippeur | Kay Rachui | |
Directrice de casting | Simone Bär Haupt- u. Episodencast | Haupt- u. Episodencast |
Assistante casting | Kirstin Plotz | |
Chargée de casting figuration/silhouettes | Manuela Becker Drehorte Wismar und Umgebung | Drehorte Wismar und Umgebung |
Chef électricien | Frank Marggraf Folgen 13 - 30 | Folgen 13 - 30 |
Chef électricien | Marc Lubosch Folgen 31 – 36 | Folgen 31 – 36 |
Électricien | Christian Richter [4] | |
Électricien | Moritz Manfred Martin Folge 31-36 | Folge 31-36 |
Assistant électro/lumière | Björn-Lennart Hübscher | |
Directeur de la photographie | Markus Fraunholz | |
Directeur de la photographie | Tobias Platow | |
Directeur de la photographie | Marcus Kanter 4 Episoden | 4 Episoden |
Directeur de la photographie | Oliver Sander | |
Directrice photo 2ème équipe | Anja Simon | |
Cadreur steadicam | Michael Ole Nielsen | |
Cadreur steadicam | Thomas Frischhut | |
1er assistant opérateur | Frederic Batier | |
2ème assistant opérateur | Florian Boccia Folge 29,32,33-36 | Folge 29,32,33-36 |
Photographe de plateau | Marc Meyerbröker | |
Stagiaire image | Tobias Kruppa | |
Chef machiniste | Berndt Gäbler | |
Machiniste | Sebastian Brademann | |
Machiniste grue | Marc Hennicke GF-9 Kamerakran | GF-9 Kamerakran |
Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Andrea Allroggen | |
Maquilleuse-coiffeuse | Pascale-Sophia Profe-Bracht Zusatzmaske | Zusatzmaske |
Maquilleuse-coiffeuse | Tanja Drewitz | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Dorit Jur | |
Assistante maquilleuse-coiffeuse | Sabine Mathwig / Zusatzmaskenbidnerin | / Zusatzmaskenbidnerin |
Réalisateur | Dirk Pientka | |
Réalisateur | Nils Willbrandt | |
Réalisateur | Axel Bock | |
Réalisateur | Marcus Ulbricht | |
Réalisateur 2ème équipe | Ronny Bregulla | |
1st AD (local system) | Ronny Bregulla | |
1st AD (local system) | Daniel Lukoschus 2. Block (Nils Willbrandt) | 2. Block (Nils Willbrandt) |
1st AD (local system) | Katharina Suckale Folgen Axel Bock | Folgen Axel Bock |
1st AD (local system) | Michael Kaleve | |
Script continuity | Alisa Leptihn | |
Storyboarder | Ezra Tsegaye | |
Extras coordinator | Manuela Becker Drehorte Wismar und Umgebung | Drehorte Wismar und Umgebung |
Extras coordinator | Perry Lütke | |
Cheffe monteuse | Yvonne von Bechtolsheim für 3 Drehblöcke | für 3 Drehblöcke |
Assistante monteuse | Melanie Schütze Block 2,3 und 4 | Block 2,3 und 4 |
Assistant monteur | Daniél Spitzenberg Block 1,2 und 4 | Block 1,2 und 4 |
Producteur exécutif | Andreas Knoblauch | |
Directeur·trice de production | Thomas Dierks | |
Assistante de production | Carolin Inkmann | |
Régisseuse générale | Big Peper | |
Location manager (local system) | Nicole de Haas alle Folgen Berlin / Wismar | alle Folgen Berlin / Wismar |
Régisseuse adjointe de plateau | Ann Kathrin Eichel 18x45 min. | 18x45 min. |
Secrétaire de production | Nora C. Ehrmann | |
Auxiliaire de régie | Peggy Hurtig Assistentin der Set-Al | Assistentin der Set-Al |
Auxiliaire de régie | Rena A. H. Schröder | |
Auxiliaire de régie | Frank Mathwig + Masken- und Garderobentruck | + Masken- und Garderobentruck |
Chauffeur de production | Dennis Erdmann | |
Chauffeur de production | Ingo Schmoranzer | |
Chauffeur de production | Christoph Schoepe in Wismar für D.Erdmann | in Wismar für D.Erdmann |
Productrice | Dagmar Rosenbauer | |
Producer | Britta Hansen | |
Scénariste | Linus Foerster | |
Scénariste | Joachim Scherf | |
Scénariste | Silja Clemens | |
Scénariste | Andreas Kuntoff | |
Scénariste | Oke Stielow | |
Scénariste | Rainer Berg | |
Chef opérateur du son | Jochen Hergersberg | |
Assistant du son | Thomas Wallis | |
2ème assistant du son | Alexander Bieber | |
2ème assistant du son | Hunor Schauschitz | |
Stagiaire son | Elisabeth Schümann | |
Chargé de programme | Dirk Rademacher |
Société | Remarques |
---|---|
Cinecentrum Berlin Film- und Fernsehproduktion GmbH [de] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | Double Action [de] | |
Figurants/Silhouettes | agentur wanted | |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Katja Pothmann | KB: Katja Pothmann |
Location de décors et studios | Flatliners GmbH med. Motive, Rettung | med. Motive, Rettung |
Machinerie | Cinorama GF-9 Kamerakran | GF-9 Kamerakran |
Régie / production | hiasberlin Masken-&Garderobenmobil | Masken-&Garderobenmobil |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | mercredi 06/10/2004 |