Série TV | Épisodes 5-10 | 2001 | ZDF [de] | Policier | Allemagne

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Joanne GläselKHK Eva Klaussner [RP]
Axel PapeRudolf Leibowitz [RP]
Mario KrutzikowskyTobias [SR]
Susanne HossSybille Kramm [RPE]
Daniela Hofschneider
Marina Waltersen [RPE]
Adele Landauern.n. [RPE]
Claudia VogtDr. Katharina Kiebitz [SR]
Benjamin MorikPolizist [SR]
Dirk OssigJustus Lechfeld [SR]
Christine BergerMarion Fraser [SR]
Anderson FarahFelipe Rocha [SR]
Regina StötzelOpfer [SR]
Georg TroegerPolizist [SR]
Benjamin UtzerathLothar [SR]
Christoph Hagen DittmannSchmidtke [SRE]
Hubertus HartmannRA Kaufmann [SRE]
Kay RamczykTom [PR]
Karin DavidGaby Waller

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administrateur de productionFlorian Wahl
Régleur de cascadesRonnie Paul
CascadeurRonnie Paul
8 DT
8 DT
CascadeurRené Lay
für Double Action Hamburg
für Double Action Hamburg
CascadeurUwe Manßhardt
Cheffe costumière / créatrice de costumesAnke Wahnbaeck
Väter und Söhne
Väter und Söhne
Cheffe costumière / créatrice de costumesAstrid Möldner
18 Folgen à 60 Min.
18 Folgen à 60 Min.
HabilleuseSvenja Berges
1ère assistante décoratriceHenriette Dellemann
Régisseur d'extérieursAndré Barthel
bei Szenenbild A.Steinlandt
bei Szenenbild A.Steinlandt
Régisseuse d'extérieursGabriele Hochheim
Folge 5+6
Folge 5+6
Accessoiriste de plateauDagmar Steinhoff
Accessoiriste de plateauChristoph Birth
7;8
7;8
RippeurPeter Jun. Streit
folge 7,8,9,10
folge 7,8,9,10
Chargée de casting figuration/silhouettesEva Wirth
Chef électricienMartin Fischer
Sous-chef électricienSteffen Birker
ÉlectricienThorben Hviid
Opérateur magnétoAchim Schwald
Mastering Titelarbeiten
Mastering Titelarbeiten
Directeur de la photographieIngo Hamer
Directeur de la photographieThomas Merker
2 Folgen: 09; 10
2 Folgen: 09; 10
Directeur de la photographieJörg Schneider
Der letzte Ausweg + Zweikampf
Der letzte Ausweg + Zweikampf
Directeur de la photographieMichael 'Mitch' Boxrucker
2x 60'
2x 60'
Cadreur steadicamHarry Frantzke
1er assistant opérateurTorsten Knapp
Folgen 7 + 8
Folgen 7 + 8
1ère assistante opérateurNina Mettmann
7+8, 2.Kamera Focus
7+8, 2.Kamera Focus
Chef machinisteJoachim Krugmann
MachinisteMatthias Bode
Vertretung J. Krugmann / Zusatz Kran
Vertretung J. Krugmann / Zusatz Kran
Maquilleuse-coiffeuseMarie-Ena Wolf
Maquilleur-coiffeurJörg Dreydoppel
Folgen 7 + 8
Folgen 7 + 8
RéalisateurPeter Fratzscher
RéalisateurMichael Mackenroth
RéalisateurNils Willbrandt
RéalisateurDirk Regel
1st AD (local system)Hanno Nehring
Script continuityBritta Below
4 Folgen á 60 min.
4 Folgen á 60 min.
Assistant monteurFlorian Leidenberger
ÉtalonneurAndreas Teichert
Directeur de productionUwe Wriedt
Assistante de productionVivien Heinenberg
6 Folgen à 60 min
6 Folgen à 60 min
Régisseur généralDusko Pupic-Bakrac
Hamburg
Hamburg
Régisseur généralChristian Krohn
Location manager (local system)Olaf Lehmann
Location manager (local system)Tobias von Schönermark
(für 5 von 6 Folgen à 60min)
(für 5 von 6 Folgen à 60min)
Chauffeur de productionJörg Enoch
ScénaristeMarie Reiners
Superviseur des effets spéciaux (SFX)Norbert Skodock
Chef opérateur du sonAndreas Kluge
Assistant du sonKai Nührmann

Sociétés de production

SociétéRemarques
Monaco Film GmbH (merged to Odeon Fiction GmbH)
Odeon Fiction GmbH (formerly H&V Entertainment GmbH)
als Monaco Film
als Monaco Film

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
CascadesDouble Action [de]
Figurants/SilhouettesCastingagentur Michael F. Damm
Effets spéciaux mécaniquesNorbert Skodock Spezialeffekte
Véhicules et engins aériensPeer Christian Gabbe, Peer Gyver