The Interpreter

Name: The Interpreter
Director: Mertin Sulík

Long-métrage cinéma | 2017 | Drame | Autriche, République tchèque, Slovaquie

Réalisation	Mertin Sulík
Scénario	Marek Leščák
Production	Coop99 Filmproduktion GmbH [at], In Film [cz], Titanic [sk]

Soutiens financiers	Czech Film Fund [cz] Filmfonds Vienne [at] - aide à la production long-métrage: 38.000 € (04/2017)
Durée	113 Min.

Distribution des rôles

Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Jiří Menzel	Ali Ungár [RP]
Peter Simonischek	Georg [RP]
Zuzana Mauréry	Edita [SR]
Attila Mokos	Kysel Junior [SR]
Anna Rakovská	Truda [SR]
Réka Derzsi	Veronika [SR]
Igor Hrabinský	Kysel Senior [SR]
Eva Kramerová	Berta [SR]
Karol Simon	Pecner [SR]
Anita Szvrcsek	Jola [SR]

Poste	Nom	Remarque
Cheffe costumière / créatrice de costumes	Katarína Holla
Chef décorateur	František Lipták
Directeur de la photographie	Martin Štrba
DIT Digital Imaging Technician	Jan Hrabal DIT, video operator	DIT, video operator
Maquilleuse-coiffeuse	Susanne Neidhart
Réalisateur	Mertin Sulík
Chef monteur	Jirí Brozek
Compositeur de musique de film	Vladimír Godár
Assistante de production	Lena Zechner
Producteur	Bruno Wagner
Scénariste	Marek Leščák
Consultant scénario	Martin Sulik
Chef opérateur du son	Klaus Kellermann

Société	Remarques
In Film [cz]
Coop99 Filmproduktion GmbH [at] Koproduzent	Koproduzent
Titanic [sk] Koproduzent	Koproduzent

Activité	Société	Remarques
Caméras et accessoires	Vantage Film GmbH
Sous-titres et audiodescription	Audiofilm e.U.

Récipiendaire	Année	Prix	Catégorie
Mertin Sulík	2018	Int. Filmfestspiele Berlin Berlinale Special	Berlinale Special	nomination
Mertin Sulík	2018	Filmz - Festival des Deutschen Kinos [de] Eröffnungsfilm	Eröffnungsfilm	nomination

Type	Pays	Date	Remarque
Sortie en salles	Allemagne	jeudi 22/11/2018
Sortie en salles	Autriche	vendredi 22/06/2018