Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Emily CoxElla [RP]
Johanna WokalekCécile [RP]
Marie Burchard
Silke [RP]
Maite KellyLulu [RP]
Kostja UllmannDaniel [RP]
Urs JuckerMax [RP]
Frederick LauOli Simon [RP]
Bastian Reiber
Prof. Dr. Seligmann [RP]
Holger StockhausOscar [RP]
Katharina ThalbachEsther Klein [SR]
Judy WinterEllas Mutter [SR]
Stefanie GiesingerKiera Kowalski [SR]
Harald MartensteinHarald [SR]
Kida Khodr RamadanBalthasar Ramadan [SR]
Lorna IshemaOberschwester Ayna Miller [SR]
Detlev BuckSandro [SR]
Gerdy ZintKrüger [SR]
Karim Günes
Jannis Mickels [SR]
Louis HeldPete Stark [SR]
Aurel MertzShane Otto [SR]
Elena CarrièreFreya [SR]
Taneshia AbtFunny [SR]
Milan PeschelFan [SR]
Thibaud KurtzNico [SR]
Leonie KurtzLena [SR]
Jaecki SchwarzSpaziergänger mit Basset [SR]
Ferdinand von SchirachMann mit Dackel [SR]
Bettina Lohmeyer
Frau mit Hundewelpen [SR]
Gert Klotzek
Ellas Vater [SR]
François MorissetCaspar [SR]
Axel WellschmidtReinhold [SR]
Wenka von MikuliczSusi [SR]
Joel SansiLukas [SR]
Jens KleinKioskverkäufer [SR]
Wieland SchönfelderKellner [SR]
Peter Miklusz
Pokerspieler [SR]
Maximilian Jaenisch
Pokerspieler 2 [SR]
Steffen PaarPfarrer Friedwald [SR]
Tobias MindnerWaldarbeiter [PR]
Elisa PoskySpielerfrau [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administrateur adjointDennis Grobecker
Régleur de cascadesArmin Sauer
CascadeuseLeonie Urbaschik
CascadeuseCecilia Diesch
Plongeur-sauveteur (cascades)Ronny Horning
Cheffe costumière / créatrice de costumesIngken Benesch
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesNora Bates
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesSabine Bockmeyer
HabilleuseJacqueline Rocktäschel
HabilleuseAlexandra Stähle
Cast/KB: Ingken Benesch
Cast/KB: Ingken Benesch
Renfort habilleuseJosefine Marx
Renfort habilleur·seAnne Riedzewski
Renfort habilleuseAnne Gorke
Renfort habilleuseBettina Köhler
Renfort habilleuseClara Hallwachs
Kostümhilfe
Kostümhilfe
Chef décorateurSebastian Soukup
Art directorCarolin Schirling
EnsemblièreDaniela Lohschelder
EnsemblierTom Hecker
Set decoration buyerAndreas Bucher-Weberling
Régisseur d'extérieursAlexander Liebenthron
Nachdreh
Nachdreh
Régisseuse d'extérieursIsabel Fuchs
Régisseur d'extérieursDaniel Sandberg
Accessoiriste de plateauOliver Kuhlmann
Accessoiriste de plateauNele Gebhardt
Nachdreh
Nachdreh
Accessoiriste aux meublesErik Hennig
Accessoiriste aux meublesKonrad Corny Betschart
Coordinateur décorationNiklas Schmidt
Assistante accessoiristeJulia Suris
Aushilfe 4 DT
Aushilfe 4 DT
Assistant accessoiriste de plateauSebastian Hanusch
Ensemblière paysagisteBarbara Jäger
Leadwoman Greenery
Leadwoman Greenery
RepéreurBjörn S. Breyer
Thüringen
Thüringen
RepéreurJürgen Schäfer
MDM
MDM
Peintre de décorEva-Maria Müller
Peintre de décorEva Weymann
Head Painter
Head Painter
Constructeur d'accessoiresStefan Burischek
Styliste culinaireUlla Killing
Illustratrice/infographiste de décorNele-Tabea Reineke
Illustratrice/infographiste de décorTomoko Okada
Tarot karten
Tarot karten
RippeurKevin Kerle
RippeurAli Rüzgar
RippeurAndre Kronberg
Directrice de castingSuse Marquardt
Chef électricienSascha Wolfram
Rigging gaffer (prelight)Dietmar Haupt
ÉlectricienMarkus Große
ÉlectricienAlexander Martin
Nachdreh
Nachdreh
Renfort électricienAlexander Zeihn
Renfort électricienJacob Pertz
Weimar
Weimar
Assistant·e électro/lumièreLars Krüger [1]
Directeur de la photographieMarc Achenbach
Cadreur dronePhilipp Hoch
Cadreur steadicamYoshua Berkowitz
13 DT
13 DT
1er assistant opérateurPatrick Goetz
A-Cam
A-Cam
1er assistant opérateurRobert Günther
B-Cam
B-Cam
2ème assistant opérateurPhilipp Hoch
A-Cam
A-Cam
2ème assistant opérateurJulian Felgitsch
B-CAM
B-CAM
DIT Digital Imaging TechnicianAlexander Beyer
Dailies Colourist, QC, OFF Site Backup
Dailies Colourist, QC, OFF Site Backup
Data managerMarjan Grünewald
ALEXA MINI 2.8K Ana
ALEXA MINI 2.8K Ana
3ème assistante opérateurDung Ngoc Pham
Assistenz
Assistenz
3ème assistant opérateurKevin Schaub
Photographe de plateauOliver Vaccaro
Chef machinisteAlex Zielke
ab 25.09.17
ab 25.09.17
Chef machinisteThorsten Klein [1]
die ersten 4wochen
die ersten 4wochen
MachinisteJan Hagen
Grip
Grip
MachinisteFelix Sablotny
additional
additional
Pilote de droneFlorian Felix Reeh
Luftaufnahmen // [FlyHigh]
Luftaufnahmen // [FlyHigh]
Maquilleuse-coiffeuseElise Tillmann
Komparserie und Aushilfe Cast
Komparserie und Aushilfe Cast
Maquilleur-coiffeurJan Kempkens-Odemski
Maquilleuse-coiffeuseChristina Baier
Renfort maquilleuse-coiffeuseSandy Strierath
Filmpremiere
Filmpremiere
Renfort maquilleuse-coiffeuseSarah Neumayer
2 DT Berlin
2 DT Berlin
RéalisateurDetlev Buck
1st AD (local system)Tine Rogoll
Crowd 2nd AD (local system)Sarah Miro Fischer
Crowd 2nd AD (local system)Kathi Fischer
Zusatz
Zusatz
ScripteLeonie Röll
StoryboarderAgi Dawaachu
Extras coordinatorJana Filzhuth
(1 DT)
(1 DT)
MusicienTobias Zepezauer
MusicienFabian Zepezauer
Title designerMicki Fröhlich
Étalonneur des rushesAlexander Beyer
+ OFF Site Data Management
+ OFF Site Data Management
Producteur exécutifJan Brandt
supervising line producer
supervising line producer
Directeur de productionHolger Härtl
Coordinatrice de productionSabine Koch
Responsable hygiène et sécuritéGrit Belitz
Assistante de productionJennifer Haack
Régisseur généralHenning Falk
Régisseur généralChristian Friese
Nachdreh
Nachdreh
Location manager (local system)Christian Friese
Location manager (local system)Romy Guttmann
Régisseur adjoint de plateauStephan Busch
Nachdreh
Nachdreh
Régisseur adjoint de plateauFlorian Kemnitz
Régisseur adjointFelix Witte
Stromfachkraft
Stromfachkraft
Assistant régie plateauBertram Schoener
Assistant régie plateauDavid Segler
Nachdreh
Nachdreh
Chauffeur de productionMichael Fischer
Chauffeur de productionBrendan Rousseau
Chauffeur de productionDaniel Jäger [1]
RunnerRichard Weigert
RunnerVictoria Lesche
ProducerKirstin Wille
ScénaristeAndrea Willson
Script developmentDetlev Buck
Designer sonoreTina Laschke
Preneur de son post-synchroBjoern Wiese
Preneur de son post-synchroJohannes Kunz
Monteuse bruitagesLuise Hofmann
Assistant du sonSimon Wolf
Coach en musiqueVictor Nicoara
Sauveteur-secouriste du travailJörg Lehmann [1]
Set Medic
Set Medic

Sociétés de production

SociétéRemarques
DCM Pictures GmbH
Bucket GmbH [de]
Koproduktion
Koproduktion
SevenPictures Film GmbH [de]
Koproduktion
Koproduktion

Distribution et vente

SociétéRemarque
DCM Film Distribution GmbH [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Figurants/SilhouettesAgentur filmissimo Inh. Antje Mews
Komparsen/Specials/Kleindarsteller
Komparsen/Specials/Kleindarsteller
AccessoiresDelikatessen Requisiten Fundus Berlin oHG
Möbel, Requisiten
Möbel, Requisiten
AccessoiresFilm Ambulanz Hamburg
CT-Röntgenaufnahmen
CT-Röntgenaufnahmen
AccessoiresFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
alle Bereiche Berlin
alle Bereiche Berlin
AccessoiresHahn-Grafix
Graphic Artist
Graphic Artist
AccessoiresImitat
Dogmobil, Dummys
Dogmobil, Dummys
CostumesKostümfundus Babelsberg GmbH
KB: Ingken Benesch
KB: Ingken Benesch
CostumesLeipziger Kostüm Allerlei
Vermietung Garderobenbedarf
Vermietung Garderobenbedarf
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Ingken Benesch
KB: Ingken Benesch
CostumesWas ihr wollt
KB: Ingken Benesch
KB: Ingken Benesch
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Ingken Benesch
KB: Ingken Benesch
DécorationArchitektur-Modelle-Hennig - Hennig-Filmbauten
Setdresser
Setdresser
DécorationNew Wave Kreativmanufaktur (Felix Schmidt)
DécorationStoffwerke Marion Herdle
textile Dekorationen
textile Dekorationen
Véhicules et engins aériensMobilespace
diverse Fahrzeuge
diverse Fahrzeuge
Véhicules et engins aériensmovie vehicles Sven Fielitz
Éclairage et accessoiresZasa Lights GmbH | balloonlight systems
Balloonlight
Balloonlight
Machinerie[FlyHigh] . aerials
Drone
Drone
Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
PublicitéWTV Entertainment Marketing, Andreas Waldner
Volvo Product Placement
Volvo Product Placement
Régie / productionastRein Fußmatten
Fußmattenservice
Fußmattenservice
Régie / productionbloc inc filmservice GmbH
+ Trailer + Aggregat
+ Trailer + Aggregat
Régie / productionDW Gebäudereinigung GmbH [de]
Set-Reinigung
Set-Reinigung
Régie / productionKaffee-Service Berlin Peter Ganss GmbH
Espressoservice
Espressoservice
Régie / productionMama-Filmcatering GmbH
Transports, voyages et hébergementCMS - Car Motion Service GmbH
Tobias Soika
Tobias Soika
Sous-titres et audiodescriptionNo Limits Media GmbH

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneSAT.1mardi 19/01/2021 à 20h15

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 25/10/2018