Téléfilm en plusieurs parties | 1999
Infos générales
| Réalisation | Bernd Fischerauer |
|---|---|
| Production | TV60Filmproduktion GmbH |
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Karin Giegerich | n.c. [RP] | |
| Isolde Barth | Frauke Lührs [SR] | |
| Monika Anna Wojtyllo | Haushälterin [SR] | |
| Matthias Caspari | Ingenieur Vittinghoff [SR] | |
| Anderson Farah | Carlos Rodrigues [SR] | |
| Dirk Lüdemann | Liebhaber [SR] | |
| Yasmina Djaballah | n.c. | |
| Carolin Spiess | n.n. | |
| Karin Rasenack | n.c. |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Bettina Kaul | |
| Régleur de cascades | Ronnie Paul | |
| Cascadeur | Sönke Korries | |
| Cascadeur | René Lay für Double Action Hamburg | für Double Action Hamburg |
| Cascadeur | Gerfried Reinitzhuber Rolle: russischer Matrose | Rolle: russischer Matrose |
| Cascadeur | Ronnie Paul 5 DT | 5 DT |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Jessika Bätz | |
| Stagiaire costumes | Maria von Trotha | |
| Chef décorateur | Jörg Neumann | |
| 1ère assistante décoratrice | Renate Lohmann Szenenbild-Assistentin | Szenenbild-Assistentin |
| Régisseuse d'extérieurs | Ellen Heltzel Filmarchitekt: Jörg Neumann | Filmarchitekt: Jörg Neumann |
| Accessoiriste de plateau | Christine Marzinzik | |
| Constructeur | Gerald Gustav Cine Bau | Cine Bau |
| Constructeur | Harry Bollhöfener Cine Bau | Cine Bau |
| Chef électricien | Matthias Kasten | |
| Assistant électro/lumière | Stefan Bräsen | |
| Chef machiniste | Arne Schwiers | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Brigitta Lüttge | |
| Réalisateur | Bernd Fischerauer | |
| Directeur de production | Dieter Limbek 3 x90 Minuten Eventmehrteiler ZDF | 3 x90 Minuten Eventmehrteiler ZDF |
| Assistante de production | Marion Radant Hamburg, Holland | Hamburg, Holland |
| Designer sonore | Tomas Bastian Komplette Vertonung | Komplette Vertonung |
| Designer sonore | Hans-Reinhard Weiß |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| TV60Filmproduktion GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Postproduction sonore | Filmsound Audio Factory Ton-Postproduktion | Ton-Postproduktion |