Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Kerstin Landsmann	Vanessa Haas [RP]
Diana Staehly	Anna Maiwald [RP]
Verena Altenberger	Sarah [RPE]
Elisabeth Baulitz	Jasmin Frank [RPE]
Jascha Baum	Linus Beckmann [RPE]
Jamie Bick	Johanna Becker [RPE]
Stefan Bockelmann	Patrick Oppenheimer [RPE]
Susanne Bormann	Elena Oppenheimer [RPE]
Jytte-Merle Böhrnsen	Larissa Mendricks [RPE]
David C. Bunners	Thomas Bertram [RPE]
Karim Cherif	Jerôme Keller (F: Turbulenzen) [RPE]
Hanno Friedrich	Michael Müller [RPE]
Markus Gertken	Karsten Sönner [RPE]
Sascha Goepel	Volker Schilling [RPE]
Eva-Maria Grein von Friedl	Bianca Bertram (F: Turbulenzen) [RPE]
Stephan Grossmann	Anton Franke [RPE]
Louis Held	Felix Schoppe [RPE]
Anna Herrmann	Maria Boll [RPE]
Timo Hübsch	Martin Mohr [RPE]
Roland Jankowsky	Klaus Becker [RPE]
Svenja Jung	Heike Martens [RPE]
Mirya Kalmuth	Susanne Bauer [RPE]
Markus Andreas Klauk	Volkmar König [RPE]
Lewis K.	Elias Medricks [RPE]
Romina Küper	Mia Felder [RPE]
Karsten Antonio Mielke	Daniel Gellert [RPE]
Peter Miklusz	Thorsten Fröhlich [RPE]
Jonah Rausch	Timo Sauer [RPE]
Kim Riedle	Klara Lehmann [RPE]
Nic Romm	Thorsten Heinrich [RPE]
Rike Schmid	Elvira Passon [RPE]
Denis Schmidt	Enno Schmidt [RPE]
Greta Sophie Schmidt	Sophia König [RPE]
Arndt Schwering-Sohnrey	Peter Bruckmann [RPE]
Kristin Suckow	Jennifer Zimmermann [RPE]
Vivien Wulf	Liz Neumann [RPE]
Helmut Zierl	Ulrich Rumelange [RPE]
Karin Angele	Maureen O'Brien (Folge 300) [RPE]
Laura Berlin	Yvonne Becker [RPE]
Franziska Brandmeier	Teresa Wilkens [RPE]
Frank Casali	T. Strass (F: 291, "Der verlorene Sohn") [RPE]
Peter Fieseler	Dr. Moritz Mendricks [RPE]
Anja Gräfenstein	Eva Caspary [RPE]
Christian Hockenbrink	Helmut Kirsch [RPE]
Eddie Irle	Theo Verheugen [RPE]
Steffi Kühnert	Rita Schmidt [RPE]
David Masterson	Sean O Brian [RPE]
Gabriel Merz	Martin Bister [RPE]
Sascha Nathan	Claus Fahlbusch [RPE]
Jörg Reimers	Richard Keusen [RPE]
Markus Tomczyk	Dennis Klein [RPE]
Sven Walser	Peter Wuttke [RPE]
Max Woelky	Felix Bode [RPE]
Andreas Potulski	Ingo Josten [RPE]
Rebecca Rudolph	Katja Stamm [RPE]
Andreas Warmbrunn	Joram Becker [RPE]
Ferdinand Schmidt-Modrow	Alfons Kohnert [RPE]
Sebastian Rüger	Jörn Richter [SR]
Barbara Schnitzler	Ruth Wernecke [SR]
Guido Lambrecht	Michael Ehrlich (F: Die Freundin meiner Frau) [SR]
Angelika Bartsch	Charlotte von Hülshoff [SR]
Andreas Hoppe	Nero Holm [SR]
Lara Pollmeier	Ivanka [SR]
Sean McDonagh	Erik Zander [SR]
Frank Stüdgens	Employee stove company [SR]
Lotte Becker	Nadine Wernecke [SRE]
Lutz Blochberger	Jasper Verhoeven [SRE]
Eva Blum	Jutta Himburg [SRE]
Jennifer Buschmann	Sandra Becker [SRE]
Alexandru Cirneala	Alban Berisha [SRE]
Maria Ketikidou	Kathrin Bernauer [SRE]
Jochen Langner	Holger Görres [SRE]
Alessija Lause	Nicole Schilling [SRE]
Eva Löser	Sabine Pütz [SRE]
Anthony Paul	Lars Meyerhoff [SRE]
Thomas Pohn	Georg Reiter [SRE]
Maike Johanna Reuter	Rafaela Schneider (F: Die Freundin meiner Frau) [SRE]
Pia Sarpei	Luisa Duncker [SRE]
Anna Schütz	Paula Weigel [SRE]
Katharina Stark	Sarah Schumann [SRE]
Liza Tzschirner	Miriam Mahlmann [SRE]
Müjdat Yüksel	Emre Canoglu [SRE]
Brigitte Zeh	Barbara Schmidtbauer [SRE]
Stefanie Bock	Melanie Esser [SRE]
Eddy Kante	Herbert Meyer [SRE]
Tom Gronau	Nils Müller [SRE]
Nathalie Seiß	Corinna Brühl [SRE]
Nicole Aliz	Rosa Mendez [PR]
Paul Eilert	Paul [PR]
Thorsten Kavur	Student [PR]
Murali Perumal	Mihir Ganpopal [PR]
Stefanie Strohbeck	Blonde [PR]
Nala Marie Langenbach	Mara [PR]
Fabian Lichottka	Fabian [PR]
Nathalie Dudzik	Frau Nowak [PR]
Erich Krieg	Prof. Hagens (F: Familie Schmidt & Halbbruder Dillinger)
Audrey Käthe von Scheele	Rebecca Winkle
Markus Quentin	Oliver von Endt

Poste	Nom	Remarque
Administrateur de production	Christian Lehner Folgen 292 - 316	Folgen 292 - 316
Administratrice adjointe	Stefanie Weerts FGF Christian Lehner	FGF Christian Lehner
Cheffe costumière / créatrice de costumes	Marina Popkova-Sologub
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes	Heike Stephan Block5	Block5
Chef costumier / 1er assistant costumes	Markus Brockhaus
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes	Regine Schaefer
Habilleuse	Anna-Maria Valeton
Habilleur	Thomas Bürke Block 1+2	Block 1+2
Habilleuse	Lara Sauer
Chef décorateur	Thomas Schmid Folge 300 - 306	Folge 300 - 306
Chef décorateur	Ulrich Hintzen
Cheffe décoratrice	Daira Bumanis Folgen 296-299	Folgen 296-299
1ère assistante décoratrice	Susan Gohsmann Folge 296-299	Folge 296-299
1ère assistante décoratrice	Uta Materne Folge 300-306	Folge 300-306
Régisseur d'extérieurs	Christoph Müller [2] Folgen 300 - 316	Folgen 300 - 316
Régisseuse d'extérieurs	Tiana Carina Möller Folge 292-299	Folge 292-299
Assistante régie d'extérieurs	Stephanie Schulz Folge 300-306	Folge 300-306
Assistante régie d'extérieurs	Annika Heyer Folgen 311 - 316	Folgen 311 - 316
Assistant régie d'extérieurs	Jan Grothaus Folgen 292-299	Folgen 292-299
Accessoiriste de plateau	Severin Koerber Folge 311-313	Folge 311-313
Accessoiriste de plateau	Katharina Witsch-Diestel 300 - 306	300 - 306
Accessoiriste de plateau	Susanne Grünewald
Accessoiriste de plateau	Jessica Blum Vertretung 2 DT	Vertretung 2 DT
Accessoiriste aux meubles	Ash Cooper
Repéreur	Abi Roos
Repéreuse	Claudia Stock Block 3	Block 3
Constructeur	Ralf Winterhalder Folge 300-303	Folge 300-303
Illustrateur/infographiste de décor	Michael Gronendahl Graphic Design & Animations	Graphic Design & Animations
Directeur de casting	Dominik Klingberg
Chargée de casting figuration/silhouettes	Tanja Schwichtenberg
Renfort électricien	George Bozkurt
Directeur de la photographie	Gero Steffen
Directeur de la photographie	Oliver Sander r. Neelesha Barthel	r. Neelesha Barthel
Directeur de la photographie	Roman Nowocien
Directeur de la photographie	Stefan Krause 3 Folgen	3 Folgen
Directeur de la photographie	Henning Jessel
Directeur photo sous-marine	Sven Fink dop v.Kreisler	dop v.Kreisler
Cadreur	Sebastian Volk
Cadreur	Jörg Viertel B-Cam; Folge 304-306	B-Cam; Folge 304-306
1er assistant opérateur	Martin Czopowski 17 DT	17 DT
1er assistant opérateur	Björn Mies B-Cam, Red Dragon, Zeiss HS	B-Cam, Red Dragon, Zeiss HS
1er assistant opérateur	Ludger Trilling
1ère assistante opérateur	Sabine Rösing Zusatztage & Vertretung A-Cam	Zusatztage & Vertretung A-Cam
1er assistant opérateur	Benedikt Rüchel 5 DT Zusatz	5 DT Zusatz
1er assistant opérateur	Jörg Viertel Red Dragon & Scarlett; Folge 307-310	Red Dragon & Scarlett; Folge 307-310
1er assistant opérateur	Nikolai Herrmann B-Cam, 24DTage, Folgen 304-306	B-Cam, 24DTage, Folgen 304-306
2ème assistant opérateur	Alexander Fischenich Folgen 314-316	Folgen 314-316
2ème assistante opérateur	Laura Wilke Zusatztage	Zusatztage
2ème assistant opérateur	Jonas Karg A-CAM Vertretung	A-CAM Vertretung
2ème assistant opérateur	Dustin Hasberg Vertretung (1DT) - 2x RED	Vertretung (1DT) - 2x RED
2ème assistant opérateur	Martin Czopowski Folge 300-303	Folge 300-303
2ème assistant opérateur	Björn Mies 8 Folgen, Red Dragon B-Cam Focus	8 Folgen, Red Dragon B-Cam Focus
2ème assistante opérateur	Reetta Pessa Vertretung 7DT	Vertretung 7DT
2ème assistante opérateur	Kathrin Thiele Zusatz 1 DT RED Dragon	Zusatz 1 DT RED Dragon
2ème assistant opérateur	Nikolai Herrmann Canon C700, RED Epic, Folgen 304-306	Canon C700, RED Epic, Folgen 304-306
Photographe de plateau	Michael Böhme
Photographe de plateau	Bernd Spauke 314/315/316	314/315/316
Photographe de plateau	Martin Rottenkolber ab Folge 307	ab Folge 307
Stagiaire image	John Wagener Folge 296 - 303	Folge 296 - 303
Stagiaire image	Robin Landsgesell Folgen 314-316	Folgen 314-316
Machiniste	Jean Malte Brühl
Machiniste	Miguel Angel Trinidad
Maquilleur-coiffeur	Benjamin Wendl Folge 292-295 & 300-303 & 307-310	Folge 292-295 & 300-303 & 307-310
Maquilleuse-coiffeuse	Kristina Krizsan Folgen 296 - 303 und 307 - 310	Folgen 296 - 303 und 307 - 310
Maquilleuse-coiffeuse	Jaklin Heymann Maskenbildnerin	Maskenbildnerin
Maquilleuse-coiffeuse	Ina Chochol Zusatz Episodenrolle	Zusatz Episodenrolle
Renfort maquilleuse-coiffeuse	Ami Häfner (Komatsu)
Renfort maquilleuse-coiffeuse	Annika Gleitsmann
Réalisateur	Sascha Thiel
Réalisatrice	Neelesha Barthel
Réalisatrice	Ulrike Hamacher
Réalisateur	Torsten Wacker
Réalisateur	Jörg Mielich
Réalisateur	Florian Schott ZDF, 4 x 45 Min	ZDF, 4 x 45 Min
Réalisateur	Christoph Heininger Folgen "Monster", "Schutzlos", "Ausgelöscht"	Folgen "Monster", "Schutzlos", "Ausgelöscht"
1st AD (local system)	Matthias Hedwig Regie: Jörg Mielich	Regie: Jörg Mielich
1st AD (local system)	Andreas Vorwerk [1]
1st AD (local system)	Claude Giffel
1st AD (local system)	Cornel Krizsan Regie Sascha Thiel und Regie Florian Schott	Regie Sascha Thiel und Regie Florian Schott
1st AD (local system)	Deniz Meray Folgen 300-303	Folgen 300-303
Script continuity	Shalini Sonntag Folgen 307-310	Folgen 307-310
Script continuity	Lorenz Hugener Vertretung 3 DT	Vertretung 3 DT
Répétitrice	Carola von Seherr-Thoss
Extras coordinator	Stefanie Strohbeck
Trainee director's department	Robert Cecil Beerbohm Regie: Neelesha Barthel	Regie: Neelesha Barthel
Chef monteur	Anton Korndörfer Fo. 304-306 + Fo. 311-313	Fo. 304-306 + Fo. 311-313
Chef monteur	Nicolás Montaño Goertz Folgen 292-295	Folgen 292-295
Cheffe monteuse	Carolin Heinz 4 x 45 Min., R: N. Barthel; 7 x 45 Min., R: S. Thiel; 4 x 45 Min., R: F. Schott	4 x 45 Min., R: N. Barthel; 7 x 45 Min., R: S. Thiel; 4 x 45 Min., R: F. Schott
Chef monteur	Steffen Wimmers Folgen 300 - 303	Folgen 300 - 303
Assistante monteuse	Nina Wermann
Directeur de post-production	Marc Czessack all episodes	all episodes
Assistante de post-production	Deanna Schurrer Schnittwerk GmbH	Schnittwerk GmbH
Superviseur des effets visuels (VFX)	Karl Gascard Schnittwerk GmbH	Schnittwerk GmbH
2D artist	Jonathan Friesen VFX retouching - Schnittwerk GmbH	VFX retouching - Schnittwerk GmbH
Étalonneur	Marc Czessack
Étalonneur	Hannes Häger Final Grading div. Folgen	Final Grading div. Folgen
Étalonneur	Lukas Häusler Final Grading Fo. 314-316	Final Grading Fo. 314-316
Étalonneuse	Rosali Rothe Final Grading div. Folgen	Final Grading div. Folgen
Producteur exécutif	Andreas Breyer
Assistante à la production exécutive	Julia Rieve
Directeur de production	Wolfgang Lehr Folgen 300-306	Folgen 300-306
Directrice de production	Monika Krück
Assistante de production	Inès Marìa Peters
Assistante de production	Nicole Schaffrath Folgen 300 - 306	Folgen 300 - 306
Régisseur général	Holger Grashof
Régisseur général	Simon Raphael Louwen
Location manager (local system)	Dirk Stratmann Folgen 292-299	Folgen 292-299
Régisseur adjoint de plateau	Keke Pietzke diverse Vertretungen	diverse Vertretungen
Régisseur·se adjoint·e de plateau	Oliver Odenthal 3 DT Krankheitsvertretung	3 DT Krankheitsvertretung
Régisseur adjoint de plateau	Dennis Schürmann 1 Dt Vertretung	1 Dt Vertretung
Régisseur adjoint de plateau	Bastian Damblon
Régisseur adjoint de plateau	Kevin Ihrig ab 03.04.	ab 03.04.
Assistante régie plateau	Natalie Burghard Folge: 292-316, übergreifend	Folge: 292-316, übergreifend
Chauffeur de production	Thomas Tüllmann Block 1+2+5	Block 1+2+5
Chauffeur de production	Ralf Klemme
Runner	Tabea Karbe 02.10.2017 – 07.11.2017	02.10.2017 – 07.11.2017
Runner	Lukas Baldyga
Productrice	Jutta Lieck-Klenke
Producteur	Wolfgang Cimera
Scénariste	Raphaela Deininger Folge "Blackout"	Folge "Blackout"
Scénariste	Linus Foerster Folge "Der verlorene Sohn"	Folge "Der verlorene Sohn"
Scénariste	Arne Laser Folge 316 - Blut ist dicker als Wasser	Folge 316 - Blut ist dicker als Wasser
Superviseur des effets spéciaux (SFX)	Volker Lorig
Superviseur des effets spéciaux (SFX)	Niklas Voigt
Designer sonore	Matteo Bohé Folge 310	Folge 310
Designer sonore	Eugen Sarazinski
Bruiteur	Dieter Hebben
Chef opérateur du son	Udo Steinke 22 Folgen	22 Folgen
Assistant du son	Thorsten Miess Vertretung 4 DT	Vertretung 4 DT
Assistant du son	Tobias Mikoleit Vertretung 1 DT	Vertretung 1 DT
Assistant du son	Frank Schubert [1]
Assistant du son	Lars Henning Schröder
Assistant du son	Jascha Schulze Folgen 300-303,314-316	Folgen 300-303,314-316
Assistant du son	Marko Vinokic

Activité	Société	Remarques
Accessoires	Friederike Fischer - eff eff grafikdesign Grafikdesign – Print / Screen	Grafikdesign – Print / Screen
Accessoires	Herz Medical GmbH Med.Ausstattung & FB	Med.Ausstattung & FB
Costumes	Filmcops e.K. Zolluniformen	Zolluniformen
Costumes	PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment	Kostümequipment
Décoration	GRAFIKWERK Animationen	Animationen
Véhicules et engins aériens	Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Spielfahrzeuge	Spielfahrzeuge
Véhicules et engins aériens	Setlounge GmbH Set All Van Generato	Set All Van Generato
Caméras et accessoires	Airsourceone Unterwasseraufnahmen	Unterwasseraufnahmen
Finance/Droit/Assurance	adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung	Komparsenabrechnung
Régie / production	Cena Catering Germany
Régie / production	Cineblock Verkehrssicherung GmbH Absperrmaßnahmen	Absperrmaßnahmen
Régie / production	Filmobil Maskenmobil/Kostümmob./Aufenthaltsmobile	Maskenmobil/Kostümmob./Aufenthaltsmobile
Régie / production	Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG
Régie / production	plan-b-services div. Reinigungen	div. Reinigungen
Transports, voyages et hébergement	Sixt GmbH & Co. Autovermietung KG AP.:Marc Groß	AP.:Marc Groß

Récipiendaire	Année	Prix	Catégorie
Sascha Thiel	2018	Jupiter Award Beste TV-Serie National	Beste TV-Serie National	nomination
Ulrike Hamacher	2018	Jupiter Award Beste TV-Serie National	Beste TV-Serie National	nomination
Torsten Wacker	2018	Jupiter Award Beste TV-Serie National	Beste TV-Serie National	nomination
Jörg Mielich	2018	Jupiter Award Beste TV-Serie National	Beste TV-Serie National	nomination
Christoph Heininger	2018	Jupiter Award Beste TV-Serie National	Beste TV-Serie National	nomination
Neelesha Barthel	2018	Jupiter Award Beste TV-Serie National	Beste TV-Serie National	nomination
Florian Schott	2018	Jupiter Award Beste TV-Serie National	Beste TV-Serie National	nomination

Début de tournage	23/01/2017
Fin de tournage	07/03/2017
Lieux de tournage	Köln
Région(s) ou pays de tournage	Ouest de l'Allemagne

SOKO Köln

Infos générales

Tournage

Liste artistique

Synopsis

Distribution des rôles

Équipe technique

Sociétés de production

Distribution et vente

Prestataires

Récompenses

Festivals

Diffusions

Sorties cinéma et premières mondiales

Liens