Réalisation | Matthias Steurer |
---|---|
Scénario | Sascha Bigler, Su Turhan (œuvre originale) |
Production | TV60Filmproduktion GmbH |
Début de tournage | 07/09/2016 |
---|---|
Fin de tournage | 07/10/2016 |
Lieux de tournage | München und Umgebung |
Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Tim Seyfi | Zeki Demirbile [RP] | |
Theresa Hanich | Isabel Vierkant [RP] | |
Almila Bagriacik | Jale Cengiz [RP] | |
Michael A. Grimm | Pius Leipold [RP] | |
Wolfgang Fierek | Hannes Dietl [RP] | |
Barbara de Koy | Karin Zeil [SR] | |
Aykut Kayacik | Imre Bayrak [SR] | |
Ilknur Boyraz | Selma [SR] | |
Selen Savas | Özlem [SR] | |
Bettina Mittendorfer | Dr. Ferner [SR] | |
Nepo Fitz | Florian Dietl [SR] | |
Su Turhan | Süleyman [SR] | |
Thomas Birnstiel | Kommissar Herkamer [SR] | |
Doğa Gürer | Aydin Demirbilek [SR] | |
René Haßfurther | Gastgeber [SR] | |
Claudia Helene Hinterecker | Manuela Weigl [SR] | |
Ercan Karacayli | Imam [SR] | |
Yasin Boynuince | Ömer Özkan [SR] | |
Anna Ottmann | Pennerin [SR] | |
Castro Dokyi Affum | Caterer [SR] | |
Georg Laberger | Chauffeur [PR] | |
Desireé Rosenberger | Kellnerin Petra [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administrateur de production | Alexander Barthel | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Petra M. Hanslbauer | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Lisi Proske-Amsüss | |
Habilleuse | Leonie Olbort | |
Stagiaire costumes | Sophia Brückner | |
Chef décorateur | Günther Gutermann | |
Assistante régie d'extérieurs | Claudia Rehm vom 20.9-7.10 /SetDresser | vom 20.9-7.10 /SetDresser |
Accessoiriste de plateau | Bea Kosubek | |
Rippeur | Leonhard (Hardy) Friedel | |
Directeur de casting | Stefany Pohlmann | |
Chef électricien | Michael Wagner | |
Directeur de la photographie | Hermann Dunzendorfer | |
1er assistant opérateur | Gerrit Armonies | |
2ème assistante opérateur | Patrizia Gebhard | |
3ème assistant opérateur | Leon Brinkmann | |
Chef machiniste | Reinhard Sprunck | |
Dolly grip | Bruno Hendriks 2nd Unit | 2nd Unit |
Maquilleuse-coiffeuse | Antje Zobler | |
Réalisateur | Matthias Steurer | |
1st AD (local system) | Ron Schuster | |
Script continuity | Susanne Nischwitz Blössl | |
Cheffe monteuse | Veronika Zaplata | |
Productrice exécutive | Melanie Bührdel (Bayerischer Rundfunk) | (Bayerischer Rundfunk) |
Productrice exécutive | Marion Dany | |
Assistante à la production exécutive | Heidi Wiedemann Bayerischer Rundfunk | Bayerischer Rundfunk |
Directeur de production | Dieter Limbek | |
Coordinatrice de production | Stephanie Wellner | |
Régisseur général | Rudy Fleischhacker | |
Location manager (local system) | Alexander von Wietersheim | |
Régisseuse adjointe de plateau | Doris Zechner | |
Assistant régie plateau | Florian North | |
Assistant régie plateau | Florian Kroiss | |
Chauffeur de production | Bernie Huber | |
Producteur | Andreas Bareiss | |
Producteur | Sven Burgemeister | |
Assistante des producteurs·trices | Felicia Wurzer | |
Assistant des producteurs·trices | Nikolas Kipp | |
Scénariste | Sascha Bigler | |
Œuvre originale | Su Turhan nach dem gleichnamigen Roman | nach dem gleichnamigen Roman |
Chef opérateur du son | Vitus Bernrieder | |
Assistant du son | Percy Haensch | |
Chargée de programme | Dr. Stephanie Heckner | |
Chargée de programme | Lucia Vogdt | |
Chargée de programme | Katja Kirchen |
Société | Remarques |
---|---|
TV60Filmproduktion GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Casting/Distribution des rôles | Agentur PRODUCER'S FRIEND Komparsen & Kleindarsteller | Komparsen & Kleindarsteller |
Casting/Distribution des rôles | Stefany Pohlmann Casting | |
Accessoires | Sonnewald Requisiten | Requisiten |
Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Uniformen, Pol. Beamte | Polizeifahrzeuge, Uniformen, Pol. Beamte |
Véhicules et engins aériens | Fritz Rössler Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
Video/Computer Playback | Team-Endeffekt Einsp. PC / Phone | Einsp. PC / Phone |
Éclairage et accessoires | FGV Schmidle GmbH | |
Caméras et accessoires | FGV Schmidle GmbH | |
Machinerie | FGV Schmidle GmbH | |
Finance/Droit/Assurance | Pauls Büro Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
Régie / production | CP/Sicherheit Set Wache | Set Wache |
Régie / production | Filmobil Makenmobil, Garderobenmobil | Makenmobil, Garderobenmobil |
Régie / production | filmobil VIP-Lounge-Trailer | VIP-Lounge-Trailer |
Régie / production | The Cooking Brothers Gödecke OHG Setcatering | Setcatering |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | jeudi 23/03/2017 |