Série TV | 1996
Infos générales
| Réalisation | Monika Zinnenberg, Georg Schiemann, Hans Schönherr |
|---|---|
| Scénario | Hanne Weyh |
| Production | Polyphon Film GmbH |
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Türkiz Talay | Nesrin Üstünkaya [RP] | |
| Susann Uplegger | Michaela Andersen [RP] | |
| Raffaello Kramm | Polizeimeister Vittorio del Favero [RP] | |
| Dominik Breuer | Benno [RPE] | |
| Christian Schmidt | Vince Hoffmeister [RPE] | |
| Maria Ketikidou | Bonnie [RPE] | |
| Arzu Ermen | Özay Yassin [SR] | |
| Björn Jung | Andie [SR] | |
| Heike Koslowski | Freundin [SR] | |
| Frank Vockroth | Fasolt [SR] | |
| Adnan G. Köse | Kenan [SR] | |
| Johnny Müller | Peter (Episode) [SR] | |
| Ulrike Panse | Nadia [SR] | |
| Ralph Steiger | Bodyguard [SR] | |
| Steffen Bielig | Wolle [SR] | |
| Alexis Bug | Pizzabote [SR] | |
| Raphaela Riccarda | Marcella [SR] | |
| Bürger Lars Dietrich | Tago [SRE] | |
| Gunnar Teuber | Sascha [SRE] | |
| Clemens Dönicke | Björn [SRE] | |
| Jürgen Schüller | Journalist [SRE] | |
| Neven Nöthig | Polizist [PR] | |
| Dana Cebulla | n.c. |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Cascadeur | Asuka Tovazzi div. | div. |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Karin Breul | |
| Chef décorateur | Joachim Hattenhauer | |
| Accessoiriste de plateau | Julie Damian | |
| Directeur de casting | Clemens Erbach | |
| Cheffe électricienne | Ulli Schmitz | |
| Chef électricien | Wolfgang 'Pummel' Kluge | |
| Chef électricien | Marco Schöps | |
| Électricien | Frank May | |
| Électricien | Frank Pawlovski | |
| Électricien | Andreas Latosinszky | |
| Électricien | Marco Schöps | |
| Stagiaire électricien | Carsten Pieck | |
| Directeur de la photographie | Werner Helbig | |
| Directeur de la photographie | Reinhard Köcher | |
| Directeur photo 2ème équipe | Marc Stoppenbach | |
| 1er assistant opérateur | Marc Stoppenbach | |
| Chef machiniste | Hanno Jörgens 2 Folgen | 2 Folgen |
| Chef machiniste | Elmar Schmidt | |
| Chef machiniste | Florian Klein 2 Folgen | 2 Folgen |
| Maquilleuse-coiffeuse | Antje Bockeloh Maskenbildnerin | Maskenbildnerin |
| Réalisateur | Hans Schönherr | |
| Réalisateur | Georg Schiemann | |
| Réalisatrice | Monika Zinnenberg | |
| 1st AD (local system) | Ilga Sill | |
| Script continuity | Dorothee Olbrich | |
| Cheffe monteuse | Irene Abel 12 Folgen | 12 Folgen |
| Chauffeur de production | Christian Lehner 2 Folgen | 2 Folgen |
| Scénariste | Hanne Weyh | |
| Mixeur | Hans Dreijer | |
| Designer sonore | Kirsten Kunhardt O TON SCHNITT STAFFEL II | O TON SCHNITT STAFFEL II |
| Chef opérateur du son | Siegfried Busza | |
| Chef opérateur du son | Michael John Tonmeister Folge 1 bis 13 | Tonmeister Folge 1 bis 13 |
| Assistant du son | Matthias Haeb |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Polyphon Film GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Casting/Distribution des rôles | Outcast | |
| Régie / production | Film & Sicherheitsservice Andermann Absperrung NRW | Absperrung NRW |